Tradução de "exploration of oil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exploration - translation :

Palavras-chave : Exploração Explorações Explorar Descoberta Universo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nevertheless the exploration for oil has not stopped and with numerous oil wells in operation, a future oil boom in the area is predicted.	No entanto, a exploração petrolífera não parou e há vários poços em produção, especulando se um novo boom de petróleo na região .
Oil exploration has also begun, with indications of possible commercially exploitable deposits in the Falklands basin.	A exploração de petróleo também já começou, com indicações de possíveis depósitos comercialmente exploráveis na bacia das Malvinas.
Oil exploration, licensed by the Falkland Islands Government, remains controversial as a result of maritime disputes with Argentina.	A exploração de petróleo, licenciada pelo Governo das Ilhas Malvinas, permanece controversa, como resultado de disputas marítimas com a Argentina.
Marland Oil Co. (founded by exploration pioneer E. W. Marland) later acquired the assets (subject to liabilities) of Continental Oil Co., for a consideration of 2,317,266 shares of stock.	Marland Oil Company (fundada pelo explorador pioneiro E. W. Marland) mais tarde adquiriu um espólio (sujeito a obrigações) de Companhia Petrolífera Continental, como uma consideração por suas 2.317.266 ações em estoque.
Concerning world exploration Louis XVI also encouraged major voyages of exploration.	O rei também incentivou grandes viagens de exploração.
Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos.	Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos.
OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas.	OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural.
Pitman and her Waorani partners extracted samples from both anacondas and bushmeat, which the scientist tests for contaminants stemming from upstream oil exploration.	Pitman e seus colaboradores Waorani extraíram amostras tanto das anacondas quanto da carne de animais selvagens provinda da caça, que são testadas pelos cientistas a fim de localizar resíduos poluentes derivados da exploração de petróleo.
President Enrique Peña Nieto has launched a new wave of reforms, spearheaded by liberalization of the energy sector, which will allow foreign investment in oil exploration and production.	O Presidente Enrique Peña Nieto lançou uma nova vaga de reformas, encabeçada pela liberalização do sector da energia, que permitirá o investimento estrangeiro na exploração e produção de petróleo.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
Exploration Also in 1869, Pinto went to eastern Africa on an exploration of the Zambezi River.	Serpa Pinto viajou pela primeira vez até à África oriental em 1869 numa expedição ao rio Zambeze.
What then of manned space exploration?	E a respeito da exploração espacial tripulada?
As the world's attention focuses on the perils of oil exploration, we present Richard Sears' talk from early February 2010. Sears, an expert in developing new energy resources, talks about our inevitable and necessary move away from oil. Toward ... what?	Enquanto a atenção mundial está dirigida aos problemas da extração de petróleo, apresentamos a palestra de Richard Sears do começo de Feveriro de 2010. Sears, um perito em desenvolvimento de novos recursos energéticos, fala sobre nosso invevitável e necessário afastamento do petróleo. Em direção ... ao que?
Exploration John II famously restored the policies of Atlantic exploration, reviving the work of his great uncle, Henry the Navigator.	João II foi um grande defensor da política de exploração atlântica iniciada pelo seu tio avô o Infante D. Henrique.
Exploration of the valley The area has been a major area of modern Egyptological exploration for the last two centuries.	Exploração do vale A área é um foco de explorações egiptológicas há mais de dois séculos.
arts,design,exploration,politics	arts,design,exploration,politics
exploration,science,technology,universe	exploration,science,technology,universe
design,exploration,humor,photography	design,exploration,humor,photography
biodiversity,exploration,microbiology,science	biodiversity,exploration,microbiology,science
Eike Fuhrken Batista da Silva ( born 3 November 1956) is a Brazilian business magnate who made and lost a fortune in mining and oil and gas exploration.	Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um magnata de negócios e empresário brasileiro, que fez e perdeu uma fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral.
In partnership with Petrobras, UFRJ intends to convert an area of 350 000 m² into the world's largest oil related technological research center, given that exploration and oil extraction from the recently discovered pre salt layer fields is in urgent need of new, more affordable techniques.	Em parceria com a Petrobras, a UFRJ objetiva transformar a área de 350 mil m² no maior centro global de pesquisa tecnológica do setor petrolífero, tendo em vista que a exploração do pré sal necessita de desenvolvimento de novas tecnologias.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
exploration,journalism,science,technology,universe	exploration,journalism,science,technology,universe
exploration,life,science,space,technology	exploration,life,science,space,technology
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
Beautiful words about the power of science and exploration.	Lindas palavras sobre o poder da ciência e exploração.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.	Mas curiosidade e exploração são parte do cenário da brincadeira.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Since 1996, when the Ecuadorian government gave concessions for exploration and extraction to corporations without consultation or consent from the community of Sarayaku, its people have fought against oil extraction in their territory.	Desde 1996, quando o governo equatoriano concedeu à iniciativa privada a exploração e a extração de petróleo no território indígena, sem a consulta ou o consentimento da comunidade, eles iniciaram uma briga judicial contra a extração de petróleo.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable.	Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable.
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
astronomy,exploration,physics,science,space,technology	astronomy,exploration,physics,science,space,technology
arts,beauty,business,design,exploration,photography	arts,beauty,business,design,exploration,photography
animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography	animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography
exploration,geology,life,science,technology,universe	exploration,geology,life,science,technology,universe
So exploration can pay for itself.	Então exploração pode se pagar.
business,design,exploration,science,space,technology	business,design,exploration,science,space,technology
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science	adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
Our country has two exploration programs.	Nosso país tem dois programas de exploração.
business,design,exploration,invention,oceans,technology	business,design,exploration,invention,oceans,technology
art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography	art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography
astronomy,exploration,life,science,space,technology	astronomy,exploration,life,science,space,technology

Display this page in English