Tradução de "explore new ways" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Explore - translation :

Palavras-chave : Explorar Opções Pesquisar Estelar Civilizações Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	Explorar este eixo vertical, que significa explorar todas as maneiras diferentes de fazer, todas as maneiras diferentes de se comportar, todas as maneiras diferentes de pensar, antes de nós encontrarmos aquela que vai na direção que desejamos.
So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring.	Então o que acontece com o tempo na vida é que os modos pelos quais você gera essas novas ideias, essas novas melhorias, estão aumentando. E os verdadeiros truques são as formas pelas quais você explora as formas de exploração.
To assist the Commission , the ECB would be ready to explore ways forward within this area .	O BCE estaria disposto a explorar as formas de avançar nesta área , como forma de auxiliar a Comissão .
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos.
I like to mix things up and explore new territory.	Gosto sempre de variar e explorar mais campos.
Although Písek offers many interesting ways to spend a pleasant day, you can also explore the surrounding area.	Embora a cidade de Písek ofereça uma boa quantidade de possibilidades interessantes, como passar um dia agradável, você pode descobrir também os seus arredores.
Ethanol new ways of making ethanol.	O etanol novas maneiras de fazer etanol.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores.
We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.	Nós precisamos de submarinos para águas profundas novas tecnologias para explorar o oceano
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.	Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
After everything has come up, take some time to explore the new environment.	Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente.
However, this new network will explore ways to replicate this gathering on a more local level and to inspire other communities throughout the region about what is possible using relatively easy to use digital tools.	No entanto, a nova rede irá explorar formas de replicar esse encontro de uma forma mais local, inspirando outras comunidade em todas a regiões sobre o que é possível alcançar com ferramentas digitais relativamente fáceis de serem utilizadas.
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.	Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço.
How do we think about complex systems in new ways?	Como vamos pensar sobre os sistemas complexos de novas maneiras?
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Quando uma questão aparece no quintal da sua casa ou entre seus familiares você vai ficar mais tentado a explorar sentimentos bons sobre isso ou explorar uma nova perspectiva sobre isso.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Assim que um assunto surge na nossa própria casa ou na nossa própria família é muito mais provável que exploremos uma empatia por ele ou que exploremos uma nova perspetiva sobre ele.
So, let's explore.	Então, vamos explorá lo.
Explore Geometric Constructions	Explore Construções Geométricas
Explore Dómský vrch	Descubram a colina Dómský vrch
Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture.	Michelle Kaufman foi a pioneira em criar novas maneiras de pensar a arquitetura ambientalista.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.	Então na verdade nós temos que pensar sobre novas e criativas maneiras de sabor, novas maneiras de cozinhar e mudar a textura e isto era a questão principal com este desafio.
As mankind now tries to solve new, global challenges, we must also find new ways to cooperate.	Tal como a humanidade tenta agora resolver novos desafios globais, nós devemos também encontrar novas formas de cooperar.
I hope for your help to explore and protect the wild ocean in ways that will restore the health and, in so doing, secure hope for humankind.	Eu anseio pela sua ajuda para explorar e proteger o oceano selvagem de forma que ele recuperar a saúde e, desta forma, assegurar esperança à humanidade.
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.	Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais.
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.	Nós estamos dando a eles os motivos para se adaptarem de formas diferentes.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on.	Benki voltou para sua vila cheio de ideias novas tecnologias, nova pesquisa, novas formas de entender o que estava acontecendo.
And US President Barack Obama s just completed visit to Israel provides an opportunity to explore genuinely new thinking.	E a recém completada visita a Israel do Presidente dos EUA, Barack Obama, dá nos uma oportunidade para explorar um pensamento genuinamente novo.
Explore some mysterious ruins!	Descubra as ruinas misteriosas
They explore the problem.	Eles exploram o problema.
Children like to explore.	As crianças gostam de explorar.
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.	Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.	Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God.	Eu tinha algumas sugestões a dar novas maneiras de pensar sobre Deus.
We will be able to look at income distributions in completely new ways.	Poderemos analisar distribuições de renda de formas totalmente diferentes.
There was also a lot of focus on new ways to overcome problems.	Havia também uma grande atenção para as novas formas de se lidar com problemas.
Typically these elements include the ability to explore an area freely, with access to new areas granted by either gaining new abilities or using inventory items.	Normalmente, estes elementos incluem a capacidade de explorar uma área livremente, com acesso a novas áreas concedidas por uma das ganhar novas habilidades ou usar itens de estoque.
Explore the history of Kladno!	Explore a história de Kladno
After successfully solving the mystery and avoiding disaster, the crew officially departs on its mission to explore strange new worlds.	Após resolver o mistério com sucesso, a tripulação parte para explorar novos mundos.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.	Maneiras que podem nos permitir prosseguir ao longo de uma nova e desconhecida estrada.

Display this page in English