Tradução de "explore opportunities for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Explore - translation :

Palavras-chave : Explorar Opções Pesquisar Estelar Civilizações Oportunidades Aproveitar Várias Novas Boas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I invite you to explore the opportunities.	Então eu os convido para explorar as oportunidades.
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.	É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais.
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
We need to explore all possible cures for cancer.	Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
Career and educational opportunities for women were curtailed.	Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.
So, let's explore.	Então, vamos explorá lo.
Explore Geometric Constructions	Explore Construções Geométricas
Explore Dómský vrch	Descubram a colina Dómský vrch
equal opportunities for women and men (gender perspective)	a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.	Nós exploramos por três razões a mais fraca delas é a curiosidade
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Oportunidades de emprego
Explore some mysterious ruins!	Descubra as ruinas misteriosas
They explore the problem.	Eles exploram o problema.
Children like to explore.	As crianças gostam de explorar.
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.	Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar.
But it's also a new source of opportunities for businesses.	Mas também uma nova oportunidade para negócios.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .	A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.	Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.	Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos.
The research center (formerly known as Center for Future Civic Media) was founded in 2007 with support from the John S. and James L. Knight Foundation to explore the opportunities and challenges of news and information in a digital age.	O centro de pesquisa (anteriormente conhecido como Mídia Cívica do Futuro Center for Future Civic Media) foi fundado em 2007, com o apoio da John S. and James L. Knight Foundation, para explorar as oportunidades e os desafios de notícias e informações na era digital.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
Is there really nowhere significant for us to explore left here on Earth?	Será que não existe mais lugar algum para explorarmos aqui na Terra?
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias.
The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance.	Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança.
The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors.	No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas.
Explore the history of Kladno!	Explore a história de Kladno
Co branding opportunities.	Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.	Perdemos oportunidades.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.	Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular .	As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular .
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem.
The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change.	A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança.
There's still a lot to explore.	Existe muito ainda a ser explorado.
Explore the network and scan ports	Explore a rede e sonde as portas
So let's explore how vaccines work.	Então vamos explorar como as vacinas funcionam.
Nathan Wolfe What's left to explore?	Nathan Wolfe O que resta para explorarmos?
He likes to explore underground caves.	Ele gosta de explorar cavernas subterrâneas.
So are the opportunities.	Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.	Quando uma questão aparece no quintal da sua casa ou entre seus familiares você vai ficar mais tentado a explorar sentimentos bons sobre isso ou explorar uma nova perspectiva sobre isso.

Display this page in English