Tradução de "expound upon" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And she can expound on her role as the junior senator from New York. | Consegue ainda entrar em pormenores sobre o seu papel como Senadora de Nova Iorque. |
| He would take many months, even years, to expound a chapter of the Bible verse by verse. | Ele iria levar muitos meses até anos para expor um capítulo da Bíblia versículo por versículo. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| Some left feeling that Seymour's views were heresy, while others accepted his teachings and returned to their own congregations to expound them. | Alguns diziam que as visões de Seymour eram heréticas, onde outros aceitaram seus ensinamentos e retornaram às suas congregações para repassá las. |
| He was the first theologian to expound a systematic doctrine of amillennialism, although some theologians and Christian historians believe his position was closer to that of modern postmillennialists. | Ele foi o primeiro teólogo a expor uma doutrina sistemática do amilenialismo, embora alguns teólogos e historiadores cristãos acreditem que sua visão era mais próxima dos modernos pós milenialistas. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Neighbor upon neighbor. | Neighbor upon neighbor. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. |
| Building upon the network | Aumentando a rede de contatos |
| Don't sit upon it. | Não se sente em cima disso. |
| Newcastle upon Tyne, Richardson . | Newcastle upon Tyne, Richardson . |
| The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. | The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. |
| His limbs were displayed, separately, in Newcastle upon Tyne, Berwick upon Tweed, Stirling, and Perth. | Seu corpo foi esquartejado, e os pedaços, enviados para Newcastle upon Tyne, Berwick, Perth e Stirling. |
| He used the witness stand as a venue to expound at great length on his own role in the Reich, attempting to present himself as a peacemaker and diplomat before the outbreak of the war. | Utilizou o banco de testemunhas como um local para expor, de forma prolongada, o seu próprio papel no Reich , numa tentativa de se mostrar como um pacificador e diplomata antes do início da guerra. |
| My job depends upon it. | Meu trabalho depende dela. |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| Everything depends upon your decision. | Tudo depende da sua decisão. |
| You look upon a woman. | Você está olhando para uma mulher! |
| upon his death in 1638. | após a sua morte em 1638. |
| The revelation goes on to state that Emma would be ordained under Joseph's hand to expound scriptures, and to exhort the church and further authorizes Emma to make a selection of sacred Hymns for the church. | A revelação passa a afirmar que Emma vai ser ordenada nos termos da mão (referindo se a José, profeta bíblico) para expor as escrituras, e para exortar a igreja e ainda autoriza Emma a fazer uma seleção dos hinos sagrados para a igreja. |
| The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money. | O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro . |
| Weightfully upon me was the world. | Pesadamente o mundo estava sobre mim. |
| They have it forced upon them. | Eles tiveram isto forçado, sobre eles. |
| Knowledge becomes a weight upon wisdom. | O conhecimento torna se um peso em cima da sabedoria. |
| Our lives depend upon these creatures. | Nossas vidas dependem destas criaturas. |
| And in fact, it's upon us. | E com certeza é nosso dever. |
| Upon seeing this, Malala said impromptu | Ao ver esta frase, Malala disse de improviso |
| Curse be upon the demon America! | Malditos sejam os EUA! |
| Her act reflected dishonor upon her. | O ato dela se refletiu em desonra para ela mesma. |
| The dog barked upon my arriving. | À minha chegada o cão latiu. |
| Moose usually flee upon detecting wolves. | Alce irlandês (extinto) Rena (ou caribu) |
| Donkey Kong smirks upon Mario's demise. | Donkey Kong sorri maliciosamente para a morte de Jumpman. |
| Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. | Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante. |
| We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly. | E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente. |
| And I immediately came upon a problem. | E imediatamente encontrei um problema. |
| Dave Eggers' wish Once Upon a School | Dave Eggers faz seu desejo do TED Prize Uma Vez em uma escola |
| Tile the Windows Upon your X Desktop | Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X |
| You had better act upon his advice. | É melhor agir de acordo com conselho dele. |
| He has brought shame upon his family. | Ele envergonhou sua família. |
| John became paralyzed upon seeing that scene. | Ao ver aquela cena, João ficou paralisado. |
| That's why you insist upon playing tennis. | É por isso que você insiste em jogar tênis. |
Related searches : Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon - Upon Collection - Upon Activation - Bearing Upon - Levied Upon - Upon Presentation - Comment Upon