Tradução de "exquisitely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. | Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo. |
| So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... | Então, aquele meio primordial para o qual o seu cérebro está esquisitamente configurado... |
| Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. | Absolutamente, infinitamente minúsculas, e ainda assim, nós descobrimos praticamente todas. |
| And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is. | E isso dá uma ideia do quão sensível é. |
| And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. | E resonância magnética é extremamente sensível para encontrar tumores, mas também é muito cara. |
| The eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern. | E o olho é extremamente sensível a padrões em variações de cor, formato e padrão. |
| By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful. | Quero dizer coisas intrinsicamente bonitas, algo que seja admiravelmente bonito, universalmente bonito. |
| So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. | Então todos os cálculos extremamente detalhados que nós podemos fazer com essa maravilhosa equação não seriam possíveis sem essa parte extra. |
| The tone of the band's first studio album, Parachutes , was described as melodic pop with distorted guitar riffs and swishing percussion but also being exquisitely dark and artistically abrasive . | O tom do primeiro álbum de estúdio da banda, Parachutes , era descrito com pop melódico com distorcidos riffs de guitarra e percussão swishing . |
| Each is exquisitely adapted to the environment in which it lives, interlocked with other species to form ecosystems upon which our own lives depend in ways we have not begun even to imagine. | Cada uma é perfeitamente adaptada ao ambiente em que vive, interconectada com outras espécies para formar ecossistemas dos quais nossas próprias vidas dependem de modos que nós não começamos sequer a imaginar. |
| The pattern of this shape living in eight dimensional charge space is exquisitely beautiful, and it summarizes thousands of possible interactions between these elementary particles, each of which is just a facet of this complicated shape. | E o padrão desta forma que existe no espaço de cargas octodimensional é delicadamente lindo, e resume milhares de possíveis interações entre estas partículas elementares, cada um delas é apenas uma faceta desta complicada forma. |
