Tradução de "extended outwards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extended - translation :

Palavras-chave : Prolongada Estendida Estendido Prolongado Estendeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Growth since the 1950s has been outwards from the town.	O crescimento desde a década de 1950 foi para fora da cidade.
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.	E o que está acontecendo é que ele está lentamente se expandindo fora de sua forma original.
SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick.	Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada.
Each stone generates a circular wave propagating outwards from the point where the stone was dropped.	Cada pedra gera uma onda circular de propagação para o exterior a partir do ponto onde a pedra foi deixada cair.
The rest of the Sun is heated by this energy that is transferred outwards, respectively, through the radiative and convection zones.	O restante do Sol é aquecido pela energia transferida do núcleo para as regiões externas.
I just extended it.	Você disse isso na Fortune. Eu só ampliei.
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.	Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor.
It may be vibrating it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).	Desta forma, tem se a ilusão que a superfície do solo está espelhada (poça de água aparente).
Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments.	Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
They may not be extended .	Os referidos contratos não podem ser prorrogados .
Many concepts can be extended, however.	Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Normally, the process of accretion involves transporting a large initial endowment of angular momentum outwards, and this appears to be the limiting factor in black hole growth.	Normalmente o processo de crescimento envolve o transporte de uma grande doação inicial de um momento angular exteriormente, e isto parece ser o fator limite no crescimento de um buraco negro, e explica a formação de discos de acrescimento.
The arm is extended below the head.	O braço está estendido abaixo da cabeça.
), has been extended until 1 May 2004	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
), has been extended until 1 May 2004,	), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
We extended the meeting another 10 minutes.	Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.
Nasser also extended his social justice principles.	Nasser também estendeu os seus princípios de justiça social.
These privileges even extended to corporal punishments.	Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
See also Extended side References External links	Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
A cyclotron is a type of particle accelerator invented by Ernest O. Lawrence in 1932 in which charged particles accelerate outwards from the center along a spiral path.	Foi inventado em 1929 por Ernest Lawrence que o usou em experimentos com partículas com 1 MeV (Um Mega elétron Volt).
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL)
Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)	Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11)
The we connotes community the extended family system.	O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.
The extended family system pools its resources together.	A extensão do sistema familiar concilia os recursos conjuntamente.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Data on stock market indices have been extended .	Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados .
Here is the extended video of the incident	Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
His influence extended far beyond his own research.	Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.
In database theory, this is called extended projection.	Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes.	Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5).
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.	Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
And if we can look at these things and learn from them and see how to turn them outwards, then I really think we have something quite revolutionary on our hands.	E se podemos olhar para essas coisas e aprender com elas e ver como trazê las para fora, então eu realmente acho que temos algo bastante revolucionário em nossas mãos.
Fungible goods in economics can be extended and traded.	As mercadorias fungíveis em economia podem ser estendidas e trocadas.
So the city basically extended to City Hall Park.	A cidade basicamente se estendia até o Parque da Prefeitura.
We're all effectively part of an extended African family.	Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana.
Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia	Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia
Social and institutional vulnerabilities makes trafficking possible and extended.	Vulnerabilidades sociais e institucionais facilitam e ampliam o tráfico.
Coordinated online smear efforts have also extended to hacking.	Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas.

Display this page in English