Tradução de "extends for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chavez extends an invitation | Chavez estende o convite |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| reason for this discrimination and , consequently , the proposal extends the definition of indirect participants . | Não há qualquer razão objectiva que justifique esta discriminação e , consequentemente , a proposta alarga a definição de participante indirecto . |
| The increase in topics extends the range of possibilities for both authors and readers. | NC O aumento de temas amplia o leque de possibilidades tanto para autores quanto para leitores. |
| But Hollywood extends it to the robots. | Mas Hollywood extende isso aos robôs. |
| The ESCB extends intraday credit ( based on underlying assets ) to eligible counterparties for payment systems purposes . | As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . |
| The territory of the oblast extends for more than from west to east, and for over from north to south. | Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul. |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu. |
| This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet. | Este tronco em particular tem um metro na base e se estende por 46 metros acima. |
| A muscular tail that extends backwards behind the anus. | A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus. |
| Integration with the setting extends even to small details. | A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes. |
| The longer side extends to a length of about . | O lado mais longo tem cerca de 150 metros. |
| For the Sun, the influence of its solar wind extends throughout the bubble shaped region of the heliosphere. | Para o Sol, a influência do vento solar se estende por toda a região em forma de bolha chamada heliosfera. |
| His whose kingdom extends over the heavens and the earth. | Não há mais divindadesalém d'Ele. |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia. |
| The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself. | O campo magnético solar estende se bem além do Sol. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| The Mexican Plateau extends through the center of the state. | A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. |
| This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca. | A capital do Estado é a cidade de Pachuca. |
| It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue. | Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue. |
| Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms. | O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag. |
| This is because the shark's vertebral column extends into that dorsal portion, providing a greater surface area for muscle attachment. | Isto é devido a coluna vertebral do tubarão se estender até a parte dorsal, proporcionando uma maior área de superfície para a fixação dos músculos. |
| My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek. | Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. |
| Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach. | Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper. |
| Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane. | Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib . |
| Mount Kumgang, or Diamond Mountain (approximately ), in the Taebaek Range, which extends into South Korea, is famous for its scenic beauty. | Geumgangsan, frequentemente escrita Mt Kumgang, ou Montanha Diamantina, (aproximadamente 1 638 m) nos montes Taebaek, se estende pela Coreia do Sul, é famosa pela sua beleza cênica. |
| The sea extends from north to south for more than 2,255 km and has a maximum width of about 1,070 km. | O mar se estende de norte a sul por mais de 2 255 km e possui uma largura máxima de cerca de 1 070 km. |
| The USML banner extends from the payload bay, in which the spacelab module with the text μg the symbol for microgravity. | A faixa do USML se estende do compartimento de carga, no qual o módulo do spacelab contém o texto μg, o símbolo utilizado para representar a microgravidade. |
| But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. | Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas. |
| A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals. | Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais. |
| The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present. | O período Quaternário sucede o Neogeno. |
| Certainly the right to petition extends to all departments of the Government. | Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais. |
| The peak tourist season extends from June until the end of August. | Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto. |
| The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. | O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular. |
| It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos. | Ele estende se da escala subatômica até os confins mais extremos do cosmos. |
| It extends to the implementation of policies through the ECB and the NCBs . | Inclui também a execução de políticas através do BCE e dos BCN . |
| Windows 1.0 is not a complete operating system rather, it extends MS DOS. | Era necessário o MS DOS 2.0, 256 KB RAM e um disco rígido. |
| It extends to an area of , with a density of 371 hab km². | Estende se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 371 hab km². |
| Brazil regularly extends export credits and university scholarships to its Latin American neighbors. | Brasil regularmente oferece créditos de exportação e bolsas universitárias aos seus vizinhos latino americanos. |
| Geumgangsan, often written Mt Kumgang, or Diamond Mountain, (approximately ) in the Taebaek Range, which extends into South Korea, is famous for its scenic beauty. | Geumgangsan, frequentemente escrita Mt Kumgang, ou Montanha Diamantina, (aproximadamente 1 638 m) na Serra Taebaek Range, se estende pela Coreia do Sul, é famosa pela sua beleza cênica. |
| None of us really extends the golden rule in truly diffuse and universal fashion. | Nenhum de nós estende a regra de ouro de modo completamente difuso e universal. |
| That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with. | O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro |
| Natural resource windfalls have helped, but the good news extends beyond resource rich countries. | Liderados pela China, muitos países emergentes e em desenvolvimento têm registado recordes nas altas taxas de crescimento, nas últimas décadas, estabelecendo precedentes para outros seguirem. |
| It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located. | O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé. |
