Tradução de "extends the scope" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Scope - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The proposal extends the scope of existing measures in order to ensure that harmonised disclosure requirements are available for equity and debt securities traded on regulated markets . | A proposta alarga o âmbito de aplicação das regras em vigor a fim de assegurar a existência de requisitos harmonizados em matéria de informação no que se refere aos títulos de capital e de dívida negociados nos mercados regulamentados . |
| However , the ECB recommends that the Commission reconsiders the scope of the transparency rules and extends them to debt securities or to all financial instruments listed on regulated markets . | No entanto , o BCE recomenda à Comissão que reconsidere o âmbito de aplicação das regras de transparência , alargando o aos títulos de dívida ou a todos os instrumentos financeiros cotados em mercados regulamentados . |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| Chavez extends an invitation | Chavez estende o convite |
| But Hollywood extends it to the robots. | Mas Hollywood extende isso aos robôs. |
| Scope | Âmbito de aplicação territorial |
| SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
| Class Scope | Âmbito da Classe |
| Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
| A muscular tail that extends backwards behind the anus. | A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus. |
| Integration with the setting extends even to small details. | A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes. |
| The longer side extends to a length of about . | O lado mais longo tem cerca de 150 metros. |
| The Mexican Plateau extends through the center of the state. | A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. |
| His whose kingdom extends over the heavens and the earth. | Não há mais divindadesalém d'Ele. |
| The solar magnetic field extends well beyond the Sun itself. | O campo magnético solar estende se bem além do Sol. |
| SCOPE OF THE REPORTING SCHEME | ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO |
| The correction in US policy actually extends even to terminology. | A correcção na política dos EUA estende se mesmo até à terminologia. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| This part of the Valley extends from Tizayuca towards Pachuca. | A capital do Estado é a cidade de Pachuca. |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Ferramenta Unity Scope |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of reporting | Âmbito do reporte |
| Scope of reporting | Âmbito da informação |
| This dynamic extends even to officially atheist China. | Esta dinâmica estende se até mesmo à China, um país oficialmente ateu. |
| Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane. | Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib . |
| The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun. | O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6. |
| The Quaternary Period follows the Neogene Period and extends to the present. | O período Quaternário sucede o Neogeno. |
| My neighbor sighs, extends her hand and strokes the boy s cheek. | Minha vizinha suspira, estende a mãe e acaricia a bochecha do garotinho. |
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. |
| Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach. | Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper. |
| ), has the same meaning and scope. | Liberdade de pensamento, de consciência e de religião |
| Scope of the proposed regulation 4 . | Âmbito de aplicação do regulamento proposto 4 . |
| Article 9 Scope of means used The scope of the Directive is not strictly limited to regulated markets . | Artigo 9º âmbito e meios utilizados O âmbito da directiva não se limita aos mercados regulamentados . |
| But the impact of the Global Fund extends far beyond lives saved. | Mas o impacto do Fundo Global estende se muito para além das vidas salvas. |
| Certainly the right to petition extends to all departments of the Government. | Impede, textualmente, ao Congresso americano de infringir seis direitos fundamentais. |
| The peak tourist season extends from June until the end of August. | Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto. |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 26 Scope 1 . | Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
Related searches : Extends - Extends The Lifetime - Extends The Limits - Extends The Reach - Extends The Experience - Extends The Life - Extends Beyond - Extends Over - Extends From - Extends Across - Extends For - Extends With - Extends Past - Extends Down
