Tradução de "extension to include" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extension - translation :

Include - translation :

Palavras-chave : Extensão Prolongamento Adiamento Extensões Prazo Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Likewise, Émile Durkheim was one of the earliest to suggest that gods represent an extension of human social life to include supernatural beings.	Da mesma forma, Émile Durkheim foi um dos primeiros a sugerir que os deuses representam uma extensão da vida social humana para incluir os seres sobrenaturais.
See also Integral element Lüroth's theorem Galois extension Separable extension Normal extension Notes References	Construção Um dos teoremas mais poderosos da Álgebra é aquele que diz, essencialmente, que todo polinômio tem uma raiz .
Popular video games about vampires include Castlevania , which is an extension of the original Bram Stoker Dracula novel, and Legacy of Kain .	entre os jogos de vídeo sobre vampiros mais populares contam se Castlevania , uma extensão do romance original de Bram Stoker Drácula , e Legacy of Kain .
Extension 45, please.	Ramal 45, por favor.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
Enigmail extension for Thunderbird	Extensão Enigmail para Thunderbird
Ubufox extension for Firefox	Extensão Ubufox para Firefox
GNOME Shell Extension Preferences	Preferências de extensão da GNOME Shell
Nautilus Compare Extension Preferences	Nautilus Compara Preferências de Extensão
Credit extension procedure 7 .	Procedimento de extensão do crédito 7 .
What's the file extension?	Qual é a extensão do arquivo?
What's the file extension?	Qual é a extensão do ficheiro?
Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5.	Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras.
Preferences for Nautilus Compare Extension	Preferências para a extensão Nautilus Compare
Who knew about extension managers?	Quem conhece esses gerenciadores de extensão?
What is the file extension?	Qual é a extensão do arquivo?
What is the file extension?	Qual é a extensão do ficheiro?
Currently edited file name without extension	Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado
An Extension of Turkish Foreign Policy	Uma Extensão da Política Externa Turca
References External links Maryland Cooperative Extension	Vem em volumes pequenos, de acordo com a capacidade gástrica de um recém nascido.
The dorsal fin extension was removed.	A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida.
The ECB would have no objections to such an extension either .	O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação .
Note that you need to restart Firefox before the extension works.	Observe que é necessário reiniciar o Firefox antes que a extensão funcione .
One new extension, Coarray Fortran, is intended to support parallel programming.	Uma extensão recente, CoArray Fortran, tem como objectivo a promoção de programação paralela.
PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell.	Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell.
They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.	Eles treinaram 35.000 agentes de saúde para cuidar diretamente da população.
Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral	Extensão da duração das alterações temporárias às regras respeitantes à elegibilidade dos activos de garantia
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions	Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito
this extension is of important for disclosure of changes to major shareholdings .	esta extensão é importante para a notificação das alterações às participações de capital importantes .
The ASP.NET SOAP extension framework allows ASP.NET components to process SOAP messages.	Permite através de uma linguagem de programação integrada na .NET Framework criar páginas dinâmicas.
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Prolongamento das operações de cedência de liquidez em moeda estrangeira
Every field extension has a transcendence basis.	Toda extensão de um corpo tem uma base transcendental.
When a file ending in a known extension is double clicked, the application associated with that extension is automatically started.	Quando um ficheiro cujo final é uma extensão conhecida é carregado duas vezes, a aplicação associada com essa extensão é automaticamente iniciada.
They often require an extension of the contract , between the account holder and their MFI , to include such services and may also require that the MFI provide the account holder with electronic identifiers ( PINs , TANs , etc .) .	Para esse fim , os hedge funds têm poucas restrições relativamente ao tipo de instrumentos financeiros em que podem investir e podem , por conseguinte , empregar uma ampla variedade de técnicas financeiras , envolvendo alavancagem , venda a descoberto ou quaisquer outras técnicas .
Enter the File name. The extension will be added according to the type.	Introduza o nome do Ficheiro. A extensão será adicionada de acordo com o tipo.
As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate.	Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado.
However , the market participants point out that any extension of the current list to include other currencies should be carefully considered before a decision is taken , in particular to avoid unfair competition issues vis à vis other markets ( i.e. reciprocity issues ) .	Contudo , os participantes no mercado referem que qualquer alargamento da lista actual para incluir outras moedas deverá ser cuidadosamente considerado antes de se tomar uma decisão , em particular para evitar problemas de concorrência desleal face a outros mercados ( isto é , questões de reciprocidade ) .
Selected file's extension in the file manager plugin	Extensão de ficheiro seleccionada no plugin de gestor de ficheiros
Selected file extension in the project manager plugin	Extensão de ficheiro seleccionada no plugin de gestor de projectos
And I have the wrist flexion and extension.	E eu tenho flexão e extensão de pulso.
You can see this is the left extension.	Você pode ver que esta é a extensão esquerda.
An extension of these deadlines is proposed . EN	Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos .
ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities	Parecer do BCE sobre a ampliação do direito do banco central nacional da Polónia de negociar em valores mobiliários
The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension.	O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia.

Display this page in English