Tradução de "external device connected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connected - translation :

Device - translation :

External - translation :

Palavras-chave : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Externo Externa Externos Externas Estímulos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Profiles are subsets of configurations , of which there are currently two the Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the Connected Device Configuration (CDC).	Há duas configurações para um dispositivo embarcado, uma para dispositivos com maior capacidade computacional (do inglês High end consumer devices ), denominado CDC ( Connected Device Configuration ).
do a full backup in a external storage device.	faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.
Connected Limited Device Configuration The Connected Limited Device Configuration (CLDC) contains a strict subset of the Java class libraries, and is the minimum amount needed for a Java virtual machine to operate.	A outra com menor capacidade computacional (do inglês Low end consumer devices ), denominado CLDC ( Connected Limited Device Configuration ).
A network host is a computer or other device connected to a computer network.	É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento.
Device management To perform useful functions, processes need access to the peripherals connected to the computer, which are controlled by the kernel through device drivers.	Gerenciamento de dispositivos Para realizar funções úteis, processos precisam acessar periféricos conectados ao computador, que são controlados pelo núcleo através do driver do dispositivo.
Types of trigger include external trigger , a pulse from an external source connected to a dedicated input on the scope.	Os Tipos de trigger incluem trigger externo , um pulso de uma fonte externa conectada a uma entrada dedicada do osciloscópio.
And the EXD is an External Device that you can have on your night table.	E o DEX é um dispositivo externo que você pode deixar na mesa de cabeceira.
Some devices can be connected to only one device at a time, and connecting to them prevents them from connecting to other devices and appearing in inquiries until they disconnect from the other device.	Alguns dispositivos podem se conectar apenas com um dispositivo por vez, e a conexão a esses dispositivos impede que eles possam receber requisições de outros ou que fiquem visíveis para outros aparelhos que estiverem realizando varredura.
We now live in a connected age where we can locate anyone, anytime, in real time, from a small device in our hands.	Vivemos agora em uma era conectada onde podemos localizar qualquer um, a qualquer hora, em tempo real, de um pequeno aparelho em nossas mãos.
The Blaster had steel wires connected to amplifiers fitted to the main piece of aluminum the device was played with an artillery shell.	O Blaster Beam tinha fios de ferro conectados a amplificadores montados em uma peça principal de alumínio o dispositivo era tocado usando projéteis de artilharia.
Worm Cam This device by Nyko attached to the top of the Game Boy Advance and connected into the link port of the GBA.	Vendas e marketing O Game Boy Advance, juntamente com o Game Boy Advance SP e o Game Boy micro, venderam bem.
An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices.	Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio.
The right of individuals and organisations to express their opinions in the manner of their choosing using any type of device connected to the Internet.	O direito de pessoas e organizações expressarem suas opiniões da maneira que eles escolherem usar qualquer tipo de dispositivo conectado à Internet.
In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998.	Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998.
Say, you religiously do your backups every day on a external SATA drive. Then comes the day where lightning strikes. Happy you if the external drive was not connected at that moment!	Imagine que faz cópias de segurança religiosamente, todos os dias, para um disco SATA externo. Vem o dia em que cai um relâmpago. Seria bom que o disco externo não estivesse ligado nesse momento!
In vacuum tubes (including cathode ray tubes) it is the negative terminal where electrons enter the device from the external circuit and proceed into the tube's near vacuum, constituting a positive current flowing out of the device.	Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), cátodo é o terminal negativo onde os electrões entram no dispositivo a partir do circuito externo e conduzidos para o tubo próximo do vácuo, o que constitui uma corrente positiva fluindo para fora do dispositivo.
A brain computer interface, or BCI, provides a direct path of communication from the brain to an external device, effectively creating a cyborg.	Existe ainda a interface cérebro computador (ICC ou BCI), que fornece uma comunicação direta entre o cérebro e um dispositivo externo, criando assim uma espécie de ciborgue.
Device name	Nome do dispositivo
The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
Although the MOSFET is a four terminal device with source (S), gate (G), drain (D), and body (B) terminals, the body (or substrate) of the MOSFET is often connected to the source terminal, making it a three terminal device like other field effect transistors.	O transistor MOSFET (acrônimo de Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor, ou transistor de efeito de campo metal óxido semicondutor TECMOS), é, de longe, o tipo mais comum de transístores de efeito de campo em circuitos tanto digitais quanto analógicos.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
This may be a link between two parts of a computer (for example a memory controller that manages access to memory for the computer) or a controller on an external device that manages the operation of (and connection with) that device.	Por exemplo, para um microprocessador apenas enviar o endereço físico de dados para um disco rígido, o controlador (placa de circuitos anexa) traduz esse endereço e acciona os dispositivos mecânicos específicos do disco para que os dados possam ser enviados para o processador.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
External disks can be connected via local interfaces like SCSI, USB, FireWire, or eSATA, or via longer distance technologies like Ethernet, iSCSI, or Fibre Channel.	Discos rígidos externos pode ser conectados através de interfaces locais como SCSI, USB, FireWire ou eSATA, ou interfaces remotas como Ethernet, SCSI ou Fibre Channel .
The network does not necessarily have to resemble a star to be classified as a star network, but all of the nodes on the network must be connected to one central device.	Estrela A mais comum atualmente, a topologia em estrela utiliza cabos de par trançado e um concentrador como ponto central da rede.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.	Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado.
GPS information can be stored in images directly by supported cameras or by synchronizing photographs with an external GPS device track. Look at this section for more information.	A informação do GPS poderá ser guardada directamente nas imagens pelas máquinas que o suportem ou através da sincronização das fotografias com um trajecto de um dispositivo GPS. Veja esta secção para obter mais informações.

Display this page in English