Tradução de "external legal services" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legal services .
Serviços jurídicos .
Legal Services .
Serviços Jurídicos .
( b ) legal services
b ) serviços jurídicos
DG Legal Services
Direcção Geral de Serviços Jurídicos
External Services Section
Secção de Serviços Externos
Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures
Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais
Legal Services ( Directorate General )
( Direcção Geral ) Programa T2S
Legal Services ( Directorate General )
Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral )
Legal Services ( Directorate General )
Serviços Jurídicos ( Direcção Geral )
Joint Services References External links
O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país.
External balance of goods and services
Saldo externo de bens e serviços
Restricted procedure for external audit services
Restricted procedure for external audit services
drafting services of legal documentation and instruments
os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos
Legal Services and the New ECB Premises Project .
Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
This includes such services provided by an external organisation.
Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa.
, and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations .
jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas .
Consultancy services for legal advice for the new ECB premises
Consultancy services for legal advice for the new ECB premises
Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .
Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) .
( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks .
( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks .
Currently , the payment services markets of the Member States are organised separately , along national lines and the legal framework for payment services is fragmented into 25 national legal systems .
Hoje em dia , os mercados de serviços de pagamento dos Estados Membros são organizados separadamente , em função das fronteiras nacionais , e o quadro jurídico relativo aos serviços de pagamento pauta se pela sua compartimentação em 25 regimes jurídicos nacionais distintos .
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Base jurídica , instrumentos , infra estruturas e normas de pagamento comuns
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Serviços de valor acrescentado Utilização exclusivamente electrónica Instrumentos de pagamento , infra estruturas , normas e base jurídica comuns
Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel
Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.
Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro.
Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services .
A opção 5 ( revogar a directiva ) criaria um situação de insegurança jurídica e impediria o desenvolvimento dos novos serviços de moeda electrónica .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt ECB institutional provisions gt External relations
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Disposições institucionais do BCE gt Relações externas
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Statistics gt External transactions and positions
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Estatísticas gt Transacções e posições externas
This company shall also achieve higher productivity levels, through staff restructuring and reducing the costs of external services.
Esta empresa deve também atingir níveis de produtividade mais elevados mediante a reestruturação do pessoal e a redução dos custos dos serviços externos.
for non SIPS retail systems to satisfy Core Principle I , it may not necessarily be obligatory to require external legal opinions to assess the legal soundness of a system .
Para os sistemas de pagamentos de retalho sem importância sistémica respeitarem o Princípio Fundamental I , não são necessariamente obrigatórios os pareceres jurídicos externos para a avaliação da solidez jurídica de um sistema .
Client means any natural or legal person seeking the provision of investment and ancillary services from an investment firm
Cliente qualquer pessoa singular ou colectiva que pretenda obter a prestação de serviços de investimento ou serviços auxiliares por parte de uma empresa de investimento .
Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Georges Pineau
Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Georges Pineau Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização Koenraad De Geest Adjunto Berend van Baak Direcção de Estabilidade e Supervisão Financeiras Mauro Grande
Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña Directorate General International and European Relations Frank Moss Deputy Gilles Noblet
Direcção Geral de Serviços Jurídicos Antonio Sáinz de Vicuña Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias Frank Moss Adjunto Gilles Noblet
Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination
Divisões de Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística Divisões de Juristes Linguistes e Serviços ao Utilizador Serviços Linguísticos Desenvolvimento e Coordenação Secretariado de Estatísticas Tradução Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier
( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services .
( 4 ) ( 5 ) Revela se vital , por conseguinte , estabelecer um quadro jurídico moderno e coerente para os serviços de pagamento a nível comunitário .
This mainly reflects performance in the sectors less exposed to external developments , notably the services sector and the public sector .
Esta situação reflecte especialmente o comportamento nos sectores menos expostos à evolução externa , nomeadamente o sector dos serviços e o sector público .
The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .
A directiva proposta representa uma iniciativa muito bem acolhida pelo BCE , uma vez que vem estabelecer um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamentos na UE .
Following the Inter Services Consultation , the text underwent linguistic revisions and has been aligned to the requirements of the Legal Service .
Na sequência da consulta interserviços , o texto foi objecto de revisões linguísticas e adaptado às exigências do serviço jurídico .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas
Today , these services are often offered only nationally , as the existence of different payment formats and legal requirements makes cross border use
Actualmente , estes serviços são muitas vezes oferecidos apenas a nível nacional , dado que os diferentes formatos utilizados e os
The timing of the effects within the reform period depends largely on external factors , in particular the legal framework for the reforms .
O momento de ocorrência dos efeitos no período de reforma depende , em larga medida , de factores externos , em particular do enquadramento legal das reformas .
( 3 ) the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities ( a ) auditors , external accountants and tax advisors
3 ) Às seguintes pessoas colectivas ou singulares que actuem no desempenho das suas actividades profissionais a ) Auditores , técnicos de contas externos e consultores fiscais
The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services .
O Tribunal efectuou igualmente uma auditoria de seguimento relativa ao acompanhamento dos projectos e à contratação e gestão de serviços externos .
It also provides legal certainty by making clear that the provision does not conflict with the provisions of the Treaty on external competences .
Contribui igualmente para a segurança jurídica ao esclarecer que a disposição não colide com as disposições do Tratado em matéria de competências externas .

 

Related searches : External Legal - External Services - Legal Services - External Legal Fees - External Legal Counsel - External Legal Advice - External Legal Advisor - External Audit Services - Other External Services - External Professional Services - External Relations Services - Provides Legal Services - Render Legal Services - Providing Legal Services