Tradução de "external relations manager" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the Act on external financial relations 1994 | Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior |
| Article 7 Relations with external stakeholders 1 . | Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 . |
| PROTOCOL ON EXTERNAL RELATIONS OF THE MEMBER STATES WITH REGARD TO THE CROSSING OF EXTERNAL BORDERS | PROTOCOLO RELATIVO ÀS RELAÇÕES EXTERNAS DOS ESTADOS MEMBROS NO QUE RESPEITA À PASSAGEM DAS FRONTEIRAS EXTERNAS |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protocolo relativo às relações externas dos Estados Membros no que respeita à passagem das fronteiras externas |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros |
| The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager . | A avaliação foi realizada por equipas de especialistas , que integraram representantes do BCE , o arquitecto , os projectistas , o gestor de projecto externo e o gestor de obra . |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício . |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of | Protocolo relativo as relações externas dos Estados Membros no que respeita a passa |
| He or she shall be responsible there for handling external relations and for coordinating other aspects of the Union 's external action . | É responsável , nesta instituição , pelas relações externas e pela coordenação dos demais aspectos da acção externa da União . |
| They shall also apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible. | o |
| It notes in particular the desirability of bringing external relations under the responsibility of a Vice President . | Toma nota , em especial , de que seria desejável colocar a área das relações externas sob a responsabilidade d e um Vice presidente . |
| The Ford Models Agency published a video called Work Abroad Orientation from the Ministry of External Relations | A Agência Ford Models publicou um vídeo, com base na cartilha Orientações para o Trabalho no Exterior , do Ministério das Relações Exteriores |
| As a professional in public relations, I became a manager at the age of 24 in the company where I was employed. | Como profissional de Relações Públicas, aos 24 anos eu alcancei a posição de gerência da empresa onde trabalhei. |
| He or she shall be responsible within the Commission for responsibilities incumbent on it in external relations and for coordinating other aspects of the Union's external action. | Cabem lhe, no âmbito da Comissão, as responsabilidades que incumbem a esta instituição no domínio das relações externas, bem como a coordenação dos demais aspectos da acção externa da União. |
| This Treaty shall apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible.5. | o |
| The Treaties apply to Gibraltar as a European territory for whose external relations a Member State is responsible . | Os Tratados aplicam se a Gibraltar enquanto território europeu por cujas relações externas é responsável um Estado Membro . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt ECB institutional provisions gt External relations | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Disposições institucionais do BCE gt Relações externas |
| Through the Common Foreign and Security Policy, the EU has developed a role in external relations and defence. | Através da Política Externa e de Segurança Comum, a UE exerce um papel nas relações externas e de defesa. |
| He graduated from the Rio Branco Institute, a graduate school of international relations run by the Ministry of External Relations, in 1965, and obtained his post graduate degree in International Relations from the Diplomatic Academy of Vienna in 1967. | Formação acadêmica Celso Amorim formou se pelo Instituto Rio Branco em 1965, obtendo título de pós graduação em Relações Internacionais pela Academia Diplomática de Viena, na Áustria, em 1967. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible. | As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido. |
| The provisions of the Treaties shall apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible . | As disposições dos Tratados são aplicáveis aos territórios europeus cujas relações externas sejam asseguradas por um Estado Membro . |
| References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible . | As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo do Reino Unido . |
| References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible . | As referências no presente artigo ao Reino Unido incluem os territórios cujas relações externas estejam a cargo d o Reino Unido . Artigo 28 |
| The Treaty establishing the Constitution shall apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible . | O Tratado que estabelece a Constituição é aplicável aos territórios europeus cujas relações externas sejam asseguradas por um Estado Membro . |
| PROTOCOL ( No 23 ) ON EXTERNAL RELATIONS OF THE MEMBER STATES WITH REGARD TO THE CROSSING OF EXTERNAL BORDERS THE HIGH CONTRACTING PARTIES , TAKING INTO ACCOUNT the need of the Member States to ensure effective controls at their external | PROTOCOLO ( n.o 23 ) RELATIVO ÀS RELAÇÕES EXTERNAS DOS ESTADOS MEMBROS NO QUE RESPEITA À PASSAGEM DAS FRONTEIRAS EXTERNAS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , TENDO EM CONTA a necessidade de os Estados Membros assegurarem a realização de controlos efectivos |
| The assets are managed by an external invesment manager and a custodian according to a investment management mandate given by the ECB . | Os activos do fundo são geridos por uma sociedade gestora de investimento externa e um banco de custódia , em conformidade com o mandato de gestão de investimentos conferido pelo BCE . |
| The Treaty establishing the Constitution applies to Gibraltar as a European territory for whose external relations a Member State is responsible. | O Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa aplica se a Gibraltar enquanto território europeu por cujas relações externas é responsável um Estado Membro. |
| Relations with external stakeholders The T2S Programme Board ensures that the T2S service meets the market needs , maintains close relations with the CSDs ( jointly with the Eurosystem central banks ) and non euro area NCBs . | Relations with external stakeholders The T2S Programme Board ensures that the T2S service meets the market needs , maintains close relations with the CSDs ( jointly with the Eurosystem central banks ) and non euro area NCBs . |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| In all external relations the addressees should support the commitment of the ECB to act in accordance with the principle of independence . | Os destinatÆrios devem , em todos os seus contactos com o exterior , corroborar o compromisso de uma actuaçª o com base no princípio da independŒncia assumido pelo BCE . |
| Document Manager | Ficheiro documentação |
| File Manager | Filtro ficheiros |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Todo Manager | Ficheiro documentação |
| Task Manager | Makefiles geridas |
| Project Manager | Configuração de Projecto |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Project Manager | Gestor de Projectos |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Language Manager | Gestor de Linguagens |
| Plugin Manager | Gestor do Plugin |
| Document Manager | Gestor de Documentos |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Todo Manager | Gestor de Itens A Fazer |
Related searches : External Relations - External Relations Director - In External Relations - External Trade Relations - External Relations Policy - External Relations Department - External Relations Services - Eu External Relations - Client Relations Manager - Press Relations Manager - Customer Relations Manager - Guest Relations Manager - Investor Relations Manager - Employee Relations Manager
