Tradução de "extreme climate events" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Throughout the Pacific, climate change is heightening the intensity of extreme weather events, driving sea levels up and exacerbating droughts. | Por todo o Pacífico, a mudança climática está aumentando a intensidade dos eventos meteorológicos extremos, fazendo com que os níveis do mar subam e as secas sejam exacerbadas. |
| 2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over. | 2015 foi o ano em que começámos a ver claramente as pegadas das mudanças climáticas em eventos extremos pelo mundo todo. |
| Climate change caused by human activities that emit greenhouse gases into the air is expected to affect the frequency of extreme weather events such as drought, extreme temperatures, flooding, high winds, and severe storms. | As mudanças climáticas causadas pelas atividades humanas que emitem gases do efeito estufa podem afetar a frequência de eventos meteorológicos extremos, como secas, temperaturas extremas, enchentes, fortes ventos e tempestades severas. |
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply. | E, ainda mais, com o aumento das condições extremas em relação às mudanças climáticas, eles estão esperando que mais ondas cheguem aos seus recifes costeiros, o que vai causar a contaminação de seus reservatórios de água potável. |
| Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change. | Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática. |
| It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls. | O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados. |
| In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters. | A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais. |
| When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. | Quando temos eventos extremos do tipo El Nino, vocês podem ver todo esse vermelho, e vocês não vêem nenhum verde ali ao redor das Galápagos. |
| The climate in the rest of the prefecture are mountainous, and especially in the south, with below 5 C being the extreme minimum in winter. | O clima no resto da província é típico de relevo montanhoso, e principalmente no sul, com mínimas abaixo de 5 C sendo as mínimas extremas no inverno. |
| That's extreme! | Isso é extremo! |
| ( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with | A duração de um contrato não deverá , em princípio , exceder quatro anos , excepto em casos devidamente justificados . b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos |
| ( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with | b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links | Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte. |
| Climate According the Köppen climate classification Socorro has a humid subtropical climate. | De acordo com o sistema de classificação climática de Köppen Geiger, Socorro tem um clima subtropical úmido. |
| Climate Gaborone has a hot semi arid climate (Köppen climate classification 'BSh'). | Clima Gaborone possui um clima semiárido quente (na classificação climática de Köppen Geiger BSh ). |
| Climate The city has a climate that borders between a tropical savanna climate and a tropical monsoon climate. | Clima Thiruvananthapuram tem clima tropical e, portanto, não há variação grande entre estações. |
| The Köppen Climate Classification subtype for this climate is Cfa (Humid Subtropical Climate). | O clima é do tipo Cwa (subtropical com inverno seco), de acordo com Köppen. |
| Extreme Tux Racer | Extreme Tux Racer |
| It is extreme. | Isso é extremo. |
| Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate. | Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado. |
| The extreme southwest has a climate remarkably similar to that of the Mediterranean with wet winters and hot, dry summers, hosting the famous Fynbos biome of shrubland and thicket. | O extremo sudoeste têm um clima muito semelhante ao do Mediterrâneo, com invernos chuvosos e verões quentes e secos, que acolhe o famoso bioma Fynbos de pastagem e mata. |
| Climate Berlin has an oceanic climate ( Cfb ) according to the Köppen climate classification system. | Clima Berlim tem um clima temperado mesotérmico (Cfb) segundo a Classificação do clima de Köppen. |
| Climate Under the Köppen climate classification, Kinshasa has a Tropical wet and dry climate. | Clima Sob a classificação climática de Köppen, Kinshasa tem um clima tropical úmido e seco. |
| Climate The climate of Iraq is mainly a hot desert climate or a hot semi arid climate to the northernmost part. | O clima local é essencialmente desértico com invernos suaves a frios e verões quentes, secos e sem nuvens. |
| Climate The climate in Armenia is markedly continental. | Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. |
| Climate Idaho has much variation in its climate. | Clima Idaho tem muita variação em seu clima. |
| Climate The climate of the city is tropical savanna (Aw), according to Köppen climate classification. | Clima O clima do município está entre o tipo tropical com estação seca (Köppen Aw). |
| A very extreme culture. | Uma cultura muito extrema. |
| Sleep deprivation is extreme. | A privação do sono é extrema. |
| This is the extreme. | Isto é o extremo. |
| It's an extreme case. | É um caso extremo. |
| Cityscape Climate Boise has a semi arid climate (Köppen climate classification BSk ), with four distinct seasons. | Clima O clima de Boise é caracterizado como semi árido, com quatro estações distintas. |
| Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase. | O aquecimento global deverá colocar as reservas de água potável sob pressão crescente mesmo enquanto o nível dos oceanos sobe e aumentam a intensidade e frequência das tempestades e de outros acontecimentos meteorológicos extremos. |
| On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match. | Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules . |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| Climate The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation. | Clima O clima de Arunachal Pradesh varia com a altitude. |
| CSI Climate. | CSI Clima. |
| Climate References | A oferta de emprego aumentou. |
| Climate References | Clima Temperatura Máx. |
| The climatic zones range from the extreme desert of the southern Namib in the farthest northwest to the lush subtropical climate in the east along the Mozambique border and the Indian Ocean. | As zonas climáticas variam, desde o deserto do Namibe no noroeste ao clima subtropical no leste, ao longo da fronteira com Moçambique e com o Oceano Índico. |
| Climate The climate of Zambia is tropical, modified by elevation. | Clima O clima da Zâmbia é tropical e amenizado pela altitude. |
| Climate The climate in the South Island is mostly temperate. | (Em inglês The South Island ). |
Related searches : Extreme Climate - Extreme Events - Climate Events - Extreme Climate Conditions - Extreme Weather Events - Extreme Precipitation Events - Extreme Natural Events - Events - Most Extreme - Extreme Case - Extreme Poverty - Extreme Performance
