Tradução de "extreme natural events" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters. | A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais. |
| Less common events include natural disasters such as tornadoes, hurricanes, typhoons and ice storms. | Eventos meteorológicos menos comuns incluem desastres naturais, como tornados, ciclones tropicais e tempestades de gelo. |
| Throughout the Pacific, climate change is heightening the intensity of extreme weather events, driving sea levels up and exacerbating droughts. | Por todo o Pacífico, a mudança climática está aumentando a intensidade dos eventos meteorológicos extremos, fazendo com que os níveis do mar subam e as secas sejam exacerbadas. |
| Climate change caused by human activities that emit greenhouse gases into the air is expected to affect the frequency of extreme weather events such as drought, extreme temperatures, flooding, high winds, and severe storms. | As mudanças climáticas causadas pelas atividades humanas que emitem gases do efeito estufa podem afetar a frequência de eventos meteorológicos extremos, como secas, temperaturas extremas, enchentes, fortes ventos e tempestades severas. |
| Many subjects were covered, including agriculture, art, astronomy, drama, geology, history, literature, medicine, natural sciences, religion and technology, as well as descriptions of unusual natural events. | Os textos cobriram temas vários, tais como arquitetura, arte, astronomia, drama, geologia, história, literatura, ciências naturais, religião, e tecnologia, bem como descrições de eventos naturais infreqüentes. |
| When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. | Quando temos eventos extremos do tipo El Nino, vocês podem ver todo esse vermelho, e vocês não vêem nenhum verde ali ao redor das Galápagos. |
| 2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over. | 2015 foi o ano em que começámos a ver claramente as pegadas das mudanças climáticas em eventos extremos pelo mundo todo. |
| In this view, the perceived lack of any empirical footprint from the magisterium of the supernatural onto natural events makes science the sole player in the natural world. | Nessa visão, a percepção de falta de qualquer passo empírico do magistério do sobrenatural para eventos naturais faz da ciência o único ator no mundo natural. |
| You can see that this one has names carved into its trunk, but it also records some natural events. | Vocês podem ver que esse tem nomes inscritos no seu tronco, mas ele também registra alguns eventos naturais. |
| That's extreme! | Isso é extremo! |
| Yet, despite being no strangers to natural calamities, many Filipinos are alarmed over the freak weather events these past months. | Ainda assim, apesar de calamidades naturais não serem novidade, muitos filipinos estão alarmados quanto ao assunto é a maluquice do clima nos últimos meses. |
| ( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with | A duração de um contrato não deverá , em princípio , exceder quatro anos , excepto em casos devidamente justificados . b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos |
| ( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with | b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos |
| They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events. | Eles contêm milhares de anos da própria história contidos neles mesmos, e eles também contêm registros de eventos naturais e humanos. |
| Its small population makes the cat especially vulnerable to extinction from sudden random events such as a natural disaster or disease. | A população reduzida torna o animal especialmente vulnerável à extinção, o que pode acontecer através de eventos inesperados, como doenças ou desastres naturais. |
| Extreme Tux Racer | Extreme Tux Racer |
| It is extreme. | Isso é extremo. |
| Natural and environmental hazards Large areas of Earth's surface are subject to extreme weather such as tropical cyclones, hurricanes, or typhoons that dominate life in those areas. | Perigos naturais e ambientais Vastas áreas do planeta estão sujeitas a condições climáticas extremas, tais como ciclones, furacões ou tufões, que dominam a vida nestas áreas. |
| A very extreme culture. | Uma cultura muito extrema. |
| Sleep deprivation is extreme. | A privação do sono é extrema. |
| This is the extreme. | Isto é o extremo. |
| It's an extreme case. | É um caso extremo. |
| Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase. | O aquecimento global deverá colocar as reservas de água potável sob pressão crescente mesmo enquanto o nível dos oceanos sobe e aumentam a intensidade e frequência das tempestades e de outros acontecimentos meteorológicos extremos. |
| On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match. | Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules . |
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| Everest is an extreme environment. | O Everest é um ambiente extremo. |
| culture,extreme sports,sports,success | culture,extreme sports,sports,success |
| Is it really that extreme? | Isso é realmente extremo? |
| Benedict is not so extreme. | Bento XVI não chega a esse extremo. |
| Extreme right protesters in Spain. | Manifestantes de extrema direita na Espanha. |
| They're having extreme money problems. | Eles estão tendo problemas financeiros terríveis. |
| Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events. | Ondas de calor e seca de um lado, diretamente do aquecimento, mas também, pois o aquecimento da atmosfera retem mais vapor de água com sua energia latente, as chuvas se tornarão mais violentas. |
| And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply. | E, ainda mais, com o aumento das condições extremas em relação às mudanças climáticas, eles estão esperando que mais ondas cheguem aos seus recifes costeiros, o que vai causar a contaminação de seus reservatórios de água potável. |
| Events | Events |
| Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995. | Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW). |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| And it gets even more extreme. | E ainda fica mais radical. |
| And again, how is this extreme? | E, novamente, como seria isso algo extremo? |
| These hard landing scenarios are extreme. | Estes cenários de aterragem forçada são extremos. |
| Extreme temperatures have ranged from to . | br clear left Ligações externas |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 1500 mil habitantes. |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 834 mil habitantes. |
| Extreme temperatures have ranged from to . | Tem cerca de 962 mil habitantes. |
| The feud between Big Show and Orton led to an Extreme Rules Match at Extreme Rules, which Orton won. | No Extreme Rules, Orton derrotou Show em uma luta Extreme Rules. |
| Past Events | Past Events |
Related searches : Extreme Events - Natural Events - Extreme Weather Events - Extreme Climate Events - Extreme Precipitation Events - Events - Most Extreme - Extreme Case - Extreme Poverty - Extreme Performance - Extreme Right - Extreme Environments
