Tradução de "eyes off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He can't take his eyes off her. | Ele não consegue tirar os olhos dela. |
| He can't take his eyes off her. | Ele não pode parar de olhara para ela. |
| I can't take my eyes off her. | Eu não consigo tirar meus olhos dela. |
| She couldn't take her eyes off him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| Tom couldn't keep his eyes off Mary. | Tom não conseguia tirar os olhos da Mary. |
| Sami didn't take his eyes off Layla. | Sami não tirou os olhos de Layla. |
| Sami didn't take his eyes off Layla. | Sami não tirava os olhos de Layla. |
| I'm not taking my eyes off the road. | Não estou tirando os olhos da estrada. |
| She could not take her eyes off of him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| He could not take his eyes off of her. | Ele não conseguia tirar os olhos dela. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. |
| On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off. | Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe. |
| And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever. | A luz que brilhou nos seus olhos era um lugar em que eu podia ter ficado para sempre. |
| So, a little tether coming off, it's just a control for the Fur's mouth and his eyes. | Aquela coleirinha ali do lado, é só para controlar a boca e os olhos do Fur. |
| It would have been an excuse to take their eyes off the screen and watch something else. | Seria uma desculpa para desviar o olho da tela e assistir a algo mais . |
| Shining eyes, shining eyes. | Olhos brilhando, olhos brilhando. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando. |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. |
| His brother suggested that the singer wear the cap onstage to prevent sweat rolling off his thick, curly hair into his eyes while singing. | Seu irmão sugeriu para que Brian usasse a boina no palco para evitar que o suor caísse de seu grosso cabelo encaracolado em seus olhos enquanto cantava. |
| Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. | Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos. |
| Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes. | Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos. |
| Close your eyes. | Fechem seus olhos. |
| Close your eyes. | Feche os olhos. |
| And your eyes ... | E seus olhos... |
| Their eyes met. | O olhos deles se encontraram. |
| Open your eyes. | Abra os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os olhos. |
| Open your eyes. | Abre os teus olhos. |
| My eyes hurt. | Meus olhos estão doendo. |
| My eyes hurt. | Meus olhos doem. |
| My eyes hurt. | Doem me os olhos. |
| My eyes hurt. | Os meus olhos estão doendo. |
| Close your eyes. | Fecha os olhos. |
| Close your eyes. | Fechem os olhos. |
| Shut your eyes. | Feche os olhos. |
| My eyes hurt! | Estou com dor nos olhos! |
| Shut your eyes. | Fecha os olhos. |
| Shut your eyes. | Fechem os olhos. |
| Tom's eyes widened. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| I have eyes. | Eu tenho olhos. |
| Tom eyes widened. | O Tom arregalou os olhos. |
| My eyes itch. | Meus olhos coçam. |
| Mary's eyes widened. | Os olhos de Maria se arregalaram. |
