Tradução de "face no difficulties" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Palavras-chave : Dificuldades Técnicas Técnicos Devido Dificuldade Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do they face different kinds of difficulties?	É claro que sim.
What difficulties do the young European diaspora face today?	Que dificuldades encontra hoje a jovem diáspora?
We also face difficulties with regard to offences. Nothing has changed there.	Depois temos dificuldades com as tipificações do direito penal, onde nada foi alterado.
Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week .	depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana .
Of course, given its excessively low salaries and adverse demographic trends, Germany will continue to face difficulties.	Evidentemente que, dados os seus salários excessivamente baixos e as suas adversas tendências demográficas, a Alemanha continuará a enfrentar dificuldades.
In my opinion is satisfactory given the difficulties we face with the telecommunications services in the country.	Na minha opinião é satisfatória atendendo às dificuldades que confrontamos no país com os serviços de telecomunicações.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.	Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face...	Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam...
Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.	Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.
Sen, No Face and Boh travel to see Zeniba.	Acompanhou Chihiro até a casa de sua tia Zeniba.
And by the way, there's no pleasure in that face.	A propósito, não há prazer nessa expressão.
It is that beauty has no face, race, or colour.	Que a beleza não tem rosto, raça ou cor.
But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing.	Tratando se de comércio determinado, feito de mãoem mão, não incorrereis em falta se não o documentardes.
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.	Ele nunca desanima, não importa qual dificuldade ele deve encarar.
He whose face gives no light, shall never become a star.	Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela.
Big Show had a choice to face either Guerrero or Angle at No Mercy, choosing to fight Angle, turning him face.	Big Show tinha a chance de enfrentar Guerrero ou Angle no No Mercy, escolhendo enfrentar Angle, tornando se um mocinho e derrotando Angle.
Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering.	Alguns participantes chegaram à conclusão de que sistemas de sensoriamento autônomo, por ficarem expostos às intempéries da natureza, encontram dificuldades em seguir padrões rigorosos de coleta de dados.
These are particularly dangerous because there is no mask on my face.	Aquelas são particularmente perigosas porque não há mascará no meu rosto.
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.	E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não.
He overcame many difficulties.	Ele superou muitas dificuldades.
Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more.	Respondeu Moisés Disseste bem eu nunca mais verei o teu rosto.
It is quite clear that many people within Wales are looking to the European Structural Funds programme to alleviate some of the great difficulties that we undoubtedly face.	Como é natural, um grande número de pessoas no País de Gales vê no programa dos Fundos Estruturais da União Europeia uma forma de minorar algumas das grandes dificuldades com que aquela região incontestavelmente se debate.
The purpose of the present proposal is to remedy to the difficulties that Member States and the industry will face in the transposition and application of the Directive .	O objectivo da presente proposta consiste em superar as dificuldades deparadas pelos Estados Membros e pelo sector a nível da transposição e aplicação da directiva .
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
This caused many difficulties in the battle against barbarians since the newly recruited fighters had little or no loyalty to Theodosius.	Isto causou muitas dificuldades na batalha contra os bárbaros pois os lutadores recentemente recrutados tinham pouca ou nenhuma lealdade a Teodósio.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
I am in financial difficulties.	Estou com dificuldades financeiras.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Pharaoh said to him, Get away from me! Be careful to see my face no more for in the day you see my face you shall die!	Disse, pois, Faraó a Moisés Retira te de mim, guarda te que não mais vejas o meu rosto porque no dia em que me vires o rosto morrerás.
The muscles of the neck may also be affected, and about half experience involvement of the cranial nerves, which supply the head and face this may lead to weakness of the muscles of the face, swallowing difficulties and sometimes weakness of the eye muscles.	A eletrofisiologia ou eletroneuromiografia (exame que mede a atividade elétrica dos músculos e a velocidade de condução dos nervos) demonstra diminuição da velocidade de condução nervosa (sugestiva de perda de mielina) podendo levar várias semanas para as alterações serem definidas.
Thank you. Bruno's face, just then, he said, No, don't go through this. Don't, please don't.	Grato. A cara de Bruno, simplesmente me diz não, não faça isso. Por favor, não.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
We must get over many difficulties.	Temos que superar muitas dificuldades.
Russia is facing great financial difficulties.	A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
I was confronted with many difficulties.	Enfrentei muitas dificuldades.
He was confronted with some difficulties.	Ele foi confrontado por algumas dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.	Eles estão cientes das dificuldades.
Tom was aware of the difficulties.	Tom estava ciente das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Eles estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.	Elas estavam cientes das dificuldades.
The process faced formidable technical difficulties.	O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.

Display this page in English