Tradução de "face the street" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning. | Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar. |
| Let's get people to go in the street, face the sea, their back to the street, dressed in black, standing up silently for one hour, doing nothing and then just leaving, going back home. | Vamos fazer as pessoas irem às ruas, encarar o mar, de costas parar as ruas, vestidos de preto, de pé silenciosamente por uma hora, sem fazer nada e depois indo embora, de volta para casa. |
| The original seven streets were laid out in an H shape Bank Street (now Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (now High Street), Moor Street (now Tithebarn Street) and Whiteacre Street (now Old Hall Street). | Por muito tempo a cidade possuía apenas sete ruas que formavam a letra H Bank Street (agora Water Street) Castle Street Chapel Street Dale Street Juggler Street (agora High Street) Moor Street (agora Tithebarn Street) Whiteacre Street (agora Old Hall Street). |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| The other two are Main Street and Elm Street. | br clear left Ligações externas |
| We called the project Face 2 Face. | Chamamos o projeto de face a face. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| Luís Coelho Street intersects Augusta Street. | A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. |
| Its boundaries as defined by the City Planning Commission are Esplanade Avenue to the north, the Mississippi River to the east, Canal Street, Decatur Street and Iberville Street to the south and the Basin Street, St. Louis Street and North Rampart Street to the west. | O French Quarter é a parte mais antiga e mais famosa da cidade de New Orleans, Louisiana, estendendo se ao longo do Rio Mississippi desde à Rua Canal até à Avenida Esplanade (12 quarteirões) e da Rua Decatur à Rua Rampart (7 quarteirões). |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| Cross the street. | Atravesse a rua. |
| The two lovers sat face to face, drinking tea. | Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. |
| The teacher and I sat down face to face. | O professor e eu sentamos frente a frente. |
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| The two politicians met face to face for the first time. | Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez. |
| The roughly aligned houses formed the first street, known as Rua Velha (Old Street), today Rua 26 de Agosto (26 August Street). | José Antônio Pereira, fundador do arraial, construiu sua residência definitiva no final da ramificação de baixo (hoje rua Barão de Melgaço). |
| Word from the Street | A palavra da rua |
| It's across the street. | É do outro lado da rua. |
| Let's cross the street. | Atravessemos a rua. |
| Let's cross the street. | Vamos atravessar a rua. |
| He crossed the street. | Ele atravessou a rua. |
| He crossed the street. | Ele atravessava a rua. |
| Go up the street. | Suba a rua. |
| The street is wet. | A rua está molhada. |
| Tom crossed the street. | Tom atravessou a rua. |
| The street is slippery. | A rua está escorregadia. |
| Don't cross the street! | Não atravesse a rua! |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| I crossed the street. | Eu atravessei a rua. |
| She crossed the street. | Ela atravessou a rua. |
| The street is deserted. | A rua está deserta. |
| The street is empty. | A rua está vazia. |
| The street is empty. | A rua está deserta. |
| The street was dark. | A rua estava escura. |
| We need to talk face to face. | Nós precisamos conversar cara a cara. |
| Hay Street and Murray Street have most of the retail and entertainment facilities. | Hay Street e Murray Street possuem a maior parte do comércio a retalho e de entretenimento. |
| Face the music. | Arroste a consequência dos seus atos. |
| Lafayette Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Columbia Street, Sidney Street, and Main Street, is considered part of the Central Square area. | Lafayette Square, formado pela junção de Massachusetts Avenue, Rua Columbia, Rua Sidney, e Main Street, é considerado parte da área Praça Central. |
| The cat crossed the street. | O gato atravessou a rua. |
| A Street Party a parade, but rather a street event. | A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua . |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. |
| Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street. | Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK. |
| Women get intimacy from face to face talking. | Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. |
| Tom walked across the street. | Tom atravessou a rua. |
| Don't run across the street. | Não corra atravessando a rua. |
Related searches : The Street - Litter The Street - The Closest Street - Beside The Street - Faces The Street - Crossing The Street - Along The Street - Pass The Street - Facing The Street - Follow The Street - By The Street - From The Street - Cross The Street - At The Street
