Tradução de "facility security clearance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clearance - translation :

Facility - translation :

Security - translation :

Palavras-chave : Autorização Certificado Permissão Autorização Taxa Instalações Instalação Instituição Complexo Armazém Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Security clearance	Security clearance
Security Division Clearance	Security Division Clearance
Real security, security checks, security watch, security clearance.	Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
To facilitate the security clearance process	To facilitate the security clearance process
consent form for security clearance ( privacy statement ) en .	consent form for security clearance ( privacy statement ) en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .	consent form for security clearance ( privacy statement en .
For more information , see the full security clearance rules .	For more information , see the full security clearance rules .
For more information , see the full security clearance rules	For more information , see the full security clearance rules
Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .	Your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
Groves personally waived the security requirements and issued Oppenheimer a clearance on 20 July 1943.	Groves pessoalmente dispensou dos requisitos de segurança e permitiu a Oppenheimer uma folga no dia 20 de julho de 1943.
She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives.	Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos.
Medical clearance	Medical clearance
It took about eight months to get security clearance and all the approvals to perform Syrian music in Syria, he said.	Levou cerca de oito meses para eu obter autorização de segurança e todas as aprovações para tocar a música síria no meu próprio país , ele declarou.
In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with	In addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with
The train clearance is 21 inches.	O trem passa dois centímetros acima.
The organizers obtained permission for the event from the Ministry of Cultural Affairs according to the rules and notified the Home Ministry for security clearance.	Os organizadores do evento obtiveram autorização do Ministério da Cultura do país para realizar o evento e também cumpriram com as normas de segurança previstas pelo Ministério do Interior, tudo de acordo com a lei.
We have to get special flight clearance.	Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
Progress in European integration and the resulting changes in customs clearance , including single authorisations for the use of the simplified declaration or the local clearance procedure , as well as centralised clearance , which will emanate	A evolução da integração europeia e as resultantes alterações em matéria de desalfandegamento , incluindo as autorizações únicas para efeitos da declaração simplificada ou do procedimento de
sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution.	Há constituição de um novo estado jurídico.
In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with	In addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos empréstimos em títulos e Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Jornal Oficial das Comunidades Europeias
The mean total clearance was 15 l hr m2.	A média da depuração total foi de 15 l hr m2.
4.2 . Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 . Facilidade de crédito no âmbito do MTC II
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .	Depósitos , investimentos empréstimos em títulos e Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
4.2 . Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II	Crédito à Administração Pública denominado em euros 9 .
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.	Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.
Still, the irony came when her mother had to confront regime corruption and embezzlement, blocked from acting on behalf of Nada to receive her house because of her daughter s rejected security clearance.	Ironicamente, sua mãe viu se obrigada a enfrentar corrupção e desfalques do regime ao ser impedida de receber a casa em nome de Nada, devido à rejeição da autorização de segurança da filha.
Mukit Hasan Khan of the Immigration police told the Daily Prothom Alo that the band members came on a tourist visa and did not have the necessary security clearance from the Home Ministry.	Mukit Hasan Khan da polícia de imigração disse ao Daily Prothom Alo que os membros da banda foram ao país com visto de turista e que não tinham autorização necessária do Ministério do Interior.
No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min.	Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min.
Please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ECB before you start .	Please pay particular attention to the section on security clearance , as it may take some time to acquire the relevant documents and it is essential that they are submitted to the ECB before you start .
The marginal lending facility The deposit facility	Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
The total body clearance of aripiprazole is 0.7 ml min kg, which is primarily hepatic.	A depuração corporal total do aripiprazol é de 0, 7 ml min kg, sendo principalmente hepática.
Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.	Members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions	Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Where a manufacturer applies for full security accreditation , the security inspection team shall during the initial security inspection , inspect the arrangements for the planned euro secure activity and visit the manufacturing site in respect of which the manufacturer has requested full security accreditation , as well as assess any arrangements in respect of a specialist destruction facility .	Se um fabricante requerer acreditação de segurança plena , aquando da inspecção inicial de segurança a equipa de inspecção de segurança passará em revista os preparativos para o exercício da proposta actividade relacionada com a protecção do euro e visitará o local de fabrico para o qual o fabricante requereu a acreditação de segurança plena , avaliando igualmente as eventuais disposições respeitantes à instalação de destruição especializada .
Deposit facility	Facilidade permanente de depósito
Deposit facility	Facilidade de depósito
Deposit facility	Facilidade de de pósito Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regulari zação de liquidez Operações relacionadas com a polí tica monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility	Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
Cellular metabolism generates numerous by products, many rich in nitrogen, that require clearance from the bloodstream.	O metabolismo celular gera vários subprodutos, muitos ricos em nitrogênio, que precisam ser eliminados da corrente sanguínea.

Display this page in English