Tradução de "factual grounds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Factual - translation :

Palavras-chave : Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.	O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico.
The challenge here is to share factual information.	O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
Every image is accompanied with a very detailed factual text.	Cada imagem contém um texto com fatos bem detalhados.
His remark was not intended to be a factual statement.	A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.
Fiction is something that is not factual it comes from imagination.	''Ficção'' é algo que não é real ela vem da imaginação.
The Wrights issued their own factual statement to the press in January.	Os irmãos Wright divulgaram sua própria declaração à imprensa em Janeiro.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
On what grounds?	Com base em quê?
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.	Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook .	Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa .
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.	Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão.
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.	Anita Malfatti a festa da cor .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
It is difficult to assess the factual veracity of these statements given the known bias of the surviving sources.	A veracidade destas histórias, sobretudo considerando a subjetividade das fontes coetâneas, é difícil de avaliar.
To that end, learning may be viewed as a process, rather than a collection of factual and procedural knowledge.	Este processo pode ser analisado a partir de diferentes perspectivas, de forma que há diferentes teorias de aprendizagem.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?	Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.	Nós buscamos teorias com fundo científico.
Grounds Dinamo Zagreb's home stadium is Stadion Maksimir.	É a casa do Dinamo Zagreb.
If you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you?	Se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você?
And on a factual basis, over 80 percent of the U.S.'s most popular shows are exported around the world.	E, baseado em fatos, mais de 80 dos programas mais populares americanos são exportados para todo o mundo.
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.	Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued	DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.	Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
It is as factual an explanation of the universe as the atomic theory of matter or the germ theory of disease.	Equívocos sobre teorias científicas Muitas vezes as pessoas se confundem sobre a definição de uma teoria.
Grounds The university grounds lie about north of the Financial District in Downtown Toronto, and immediately south of the neighbourhoods of Yorkville and The Annex.	Geografia A Universidade de Toronto localiza se dois quilômetros ao norte do Financial District, um bairro localizado no Centro de Toronto, e imediatamente ao sul dos bairros de Yorkville e The Annex.
Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.	Or you could fact check a newspaper article from the mainstream media and point out factual errors or bias on your blog.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.	Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.	E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.	Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum.	Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma.
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.	E, pessoas como eu, nós lutamos duas batalhas em diferentes solos.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 .	5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued

Display this page in English