Tradução de "faculty of humanities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faculty - translation :

Humanities - translation :

Palavras-chave : Docente Professores Faculdades Faculdade Funcionários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, with only the permanence of the majors in the humanities, there was an internal reform drive and it was renamed as the Faculty of Philosophy, Letters and Humanities (FFLCH).	Desta forma, com a permanência apenas dos cursos ligados às humanidades, ocorreu uma reforma interna na unidade e ela passou a se chamar Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
The Humanities Crisis	A Crise das Humanísticas
190 Other Humanities	190 Outras Humanísticas
Humanities Ebooks, 2007.	Humanities Ebooks, 2007.
History is a branch of the humanities.	A história é um ramo das humanidades.
Austin , New York Humanities Press.	Austin .New York Humanities Press, 1969.
University of Alabama Faculty of Law	University of Alabama Faculty of Law
computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities.	(comp.software, comp.sys.amiga) humanities.
Fann (ed), New York Humanities Press.	New York Humanities Press, 1969.
Modernisation of faculty administration or management.	Modernização da administração ou da gestão da faculdade
In fact, find somebody from the humanities.	Na verdade, ache alguém da área de humanas.
These were the faculty of theology (located at the Grand séminaire de Montréal), the faculty of law (hosted by the Society of Saint Sulpice) and the faculty of medicine (at the Château Ramezay).	A Universidade de Montreal (em francês Université de Montréal ) é uma das quatro universidades localizadas na cidade de Montreal, Canadá, província do Quebec.
The humanities branch of the University of Bordeaux is named after him .	Na edição de 1588, aparece o terceiro volume.
D appointment of a university faculty ECTS Coordinator	D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS
However, the University was soon extended to Lisbon where it opened, in 1968, the Faculty of Theology and, in 1971, the Faculty of Human Sciences.	Foi a primeira Faculdade da nova Universidade que, em 1968, prosseguiu a sua expansão com a Faculdade de Teologia, em Lisboa.
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on	Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
And we produced a number of people in law, all the way to the humanities.	E formamos várias pessoas, do Direito às Ciências Humanas.
It lasts for 8 days, one for each University of Coimbra's Faculty Letras (Humanities), Direito (Law), Medicina (Medicine), Ciências e Tecnologia (Sciences and Technology), Farmácia (Pharmacy), Economia (Economics), Psicologia e Ciências da Educação (Psychology and Education Sciences) and Ciências do Desporto e Educação Física (Sports Sciences and Physical Education).	É a maior festa estudantil de toda a Europa e tem a duração de 8 dias, um dia para cada faculdade da universidade (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologias, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação e Educação Física e Ciências do Desporto) e Antigos Alunos.
The university opened the Faculty of Law in 1887, and it was followed by the Faculty of Dentistry in 1888, when the Royal College of Dental Surgeons became an affiliate.	A Universidade de Toronto inaugurou a Faculdade de Direito em 1887, seguida pela Faculdade de Odontologia em 1888, quando a Faculdade Real de Cirurgiões Odontológicos de Ontário tornou se uma afiliada da universidade.
But now we are looking at redesigning the humanities and social sciences.	Mas agora estamos ocupados na reestruturação das áreas de Humanas e Ciências sociais.
The discipline deals with the integration of different aspects of the social sciences, humanities, and human biology.	Então, a nova disciplina, sociologia, veio renovar as outras ciências humanas e sociais já vigentes.
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management.	Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade.
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen
Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).	(Fort Leavenworth, Kan., Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).
Throughout his education, Louis Auguste received a mixture of studies particular to religion, morality, and humanities.	Ao longo de sua educação, recebeu uma combinação de estudos específicos com religião, moral e humanidade.
An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method.	A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento.
Studied Historical philosophical Sciences in the Faculty of Letters of the University of Lisbon.	Frequentou o Curso de Ciências Histórico Filosóficas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.	Por um tempo muito longo as pessoas consideraram a ciência e as humanidades como sendo distintas.
He barely passed his final exams at the Gymnasium of Bern, where he qualified in the Humanities.	Ele quase que não consegue ser aprovado nos exames finais do Gymnasium de Berna, onde ele se qualificou em humanas.
In 2000, Shapiro joined the faculty of Computer Science at Johns Hopkins University.	Em 2000, Shapiro ingressou na faculdade de Ciência da Computação http www.cs.jhu.edu da Universidade Johns Hopkins.
After postdoctoral fellowships at Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Albert Einstein College of Medicine and a non faculty research position at the Salk Institute, he joined the MIT faculty in 1968.	Foi professor na Faculdade de Medicina Albert Einstein, no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) e na Sociedade Americana de Microbiologia do Cancro Câncer.
Guinea Bissau has several secondary schools (general as well as technical) and a number of universities, to which an institutionally autonomous Faculty of Law as well as a Faculty of Medicine have been added.	Por outro lado, Guiné Bissau tem várias escolas secundárias (em geral, assim como técnica) e um surpreendente número de universidades, sendo que as institucionalmente autônomas, como a Faculdade de Direito e a Faculdade de Medicina, têm de ser mencionadas.
1937 world flight Planning Earhart joined the faculty of Purdue University in 1935 as a visiting faculty member to counsel women on careers and as a technical advisor to the Department of Aeronautics.	Voo mundial de 1937 Planejamento Earhart juntou se ao corpo docente da Purdue University em 1935 como membro visitante, aconselhando mulheres sobre carreiras e como conselheira técnica do Departamento de Aeronáutica.
Students are staying away in droves, universities are disinvesting in the arts and humanities.	Estudantes estão se afastando em massa, universidades estão diminuindo as verbas dedicadas às ciências humanas e às artes.
Construction of a new modern Faculty of Medicine started in 2011 near the Drava River.	A construção começou em 2011, perto do rio Drava, de uma nova Faculdade de Medicina moderna.
In 1910, the Faculty of Education opened its laboratory school, the University of Toronto Schools.	Em 1910, a Faculdade de Educação inaugurou sua escola de laborat rio, as Escolas da Universidade de Toronto.
Faculty usually allows for children to stay in the classroom.	A faculdade geralmente permite que as crianças permaneçam na sala de aula.
Among its students and faculty are Hegel, Marx, and Bismarck.	Leopold von Ranke se compromete com a história crítica e cética.
He continued to serve on the MIT faculty until 1978.	Ele continuou a servir no corpo docente do MIT até 1978.
In 2004, I started to do my graduation work at the Faculty of Architecture.	Em 2004, eu comecei a elaborar meu Trabalho Final de Graduação (TFG) na Faculdade de Arquitetura.
Classical music is well known in Kosovo and has been taught at several music schools and universities (at the University of Prishtina Faculty of Arts in Pristina and the University of Priština Faculty of Arts at Mitrovica).	A música clássica também é bem conhecida na região, e ensinada em diversas escolas e universidades locais, como a Faculdade de Artes da Universidade de Prishtina (albanesa), em Pristina, e a Faculdade de Artes da Universidade de Pristina (sérvia), em Kosovska Mitrovica.
List of faculties The university is organized into 8 faculties and each faculty into departments Faculty of Law (Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra) offers all levels of academic degrees in Law and Public Administration.	Faculdades Hoje, a Universidade de Coimbra conta com oito Faculdades (Letras, Direito, Medicina, Ciências e Tecnologia, Farmácia, Economia, Psicologia e Ciências da Educação, Ciências do Desporto e Educação Física) e cerca de 22 mil alunos.
Faculty and alumni John Bardeen is the only person to have won two Nobel prizes in physics,having done so in 1956 and 1972 while on faculty at the University of Illinois.	John Bardeen foi a única pessoa que ganhou o Prêmio Nobel duas vezes para a física (em 1956 e em 1972).
In 1597, he began his studies in the Faculty of Theology at the University of Toulouse.	Isto lhe permitiu concluir os estudos de teologia na Universidade de Toulouse.

Display this page in English