Tradução de "faked" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And guess what, we have faked beef. | E adivinhem, temos imitação de carne. |
| Zappa and a female friend recorded a faked erotic episode. | Zappa e uma amiga fingiram uma gravação erótica. |
| Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. | Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. |
| During one of her stays, the torturers faked a rebellion in the cell to justify the wounds to her abdomen. | Em uma delas, os torturadores forjaram uma rebelião na cela para justificar as mutilações em seu abdômen. |
| Everyone present, including Göring, found the contents of the films shocking he said that the films must have been faked. | Todos os presentes acharam as imagens chocantes, incluindo Göring ele afirmou que os filmes deviam ser falsos, mas ninguém acreditou. |
| What there is of it left you don't know if it's real it's considered to be the most faked wine in the world. | O que ainda resta dele é difícil saber se é verdadeiro é considerado o vinho mais falsificado do mundo. |
| Bond meets Janus who reveals himself as Alec Trevelyan, who had faked his death but was badly scarred from the explosion at Arkhangelsk. | Bond se encontra com Janus e descobre que ele é na verdade Trevelyan, que quase não escapou da explosão na fábrica soviética. |
| You must know that the administration of that hospital faked the time of death of those infants three hours before the outage so it would escape the legal accountability !! | You must know that the administration of that hospital faked the time of death of those infants three hours before the outage so it would escape the legal accountability !! |
| The authorities discovered the alleged lie by Inés Carrillo, who apparently faked being a victim of an acid attack in order to receive the 38,900 (75 million pesos) indemnity offered by the government. | As autoridades descobriram que a alegação de ataque de Inés Carillo era falsa, aparentemente inventada para receber uma indenização de 38,900 mil dólares, oferecida pelo governo. |
| A large number of people believe that the incident was faked and staged by Gayoom to win sympathy votes in a forthcoming presidential election that could be the first multi party election in the country. | A large number of people believe that the incident was faked and staged by Gayoom to win sympathy votes in a forthcoming presidential election that could be the first multi party election in the country. |
| The captain in charge of her former company ordered her arrest three times, the last one for 14 days after she refused to do the exercises due to a faked injury that she felt on the chest. | O Capitão, a cargo da ex corporação dela, pediu a prisão dela por três vezes, sendo a última por 14 dias, após ela ter se recusado a fazer exercícios, argumentando que ela fingiu uma lesão no dia em que teve dores no peito. |
| It is in this book that Ivan meets three times with Smerdyakov, the final meeting culminating in Smerdyakov's dramatic confession that he had faked the fit, murdered Fyodor Karamazov, and stolen the money, which he presents to Ivan. | É neste livro que Ivan encontra se três vezes com Smierdiakóv, o encontro final culminando com a confissão dramática de Smierdiakóv de que havia simulado seu ataque epiléptico, assassinado Fiódor Karamázov e roubado o dinheiro, que apresenta a Ivan. |
| Lana goes on to date and marry Lex Luthor after discovering that she is apparently pregnant, the two divorce when Lana learns that Lex faked her pregnancy to get her to marry him, Lana once again dating Clark after he admits his secret to her. | Um tempo depois Lana Lang absorve kriptonita verde para salvar Metropolis de uma bomba de com kriptonita que Lex Luthor criou.Assim Lana não pode mais ficar perto de Clark Kent e eles tem que terminar o relacionamento por que se Lana ficasse com Clark, poderia ser fatal para ele. |
