Tradução de "falling down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Baixa

Falling - translation :

Queda

Falling down - translation :

Caindo

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Apaixonar-me Caindo Apaixonar-se Apaixonar Adormecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're not making news out of things falling down.	Você não está criando notícias das coisas caindo.
But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan.	Mas apesar desse frio, poderia haver chuva caindo na superfície de Titã.
What should monetary policymakers do when regulators are prone to falling down on the job?	O que deverão fazer os governantes monetários quando os reguladores forem susceptíveis de falhar?
In one such prison, a woman prisoner sprained her leg after falling down the stairs.	Em uma dessas prisões, uma detenta torceu o pé após cair das escadas.
Falling Down had been released as a single in the UK on the previous day.	Falling Down foi lançado um dia antes como single no Reino Unido.
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.	Era as lágrimas que eram sem dúvidas do Golfo que escorriam pelas minhas bochechas.
The falling cost of LCD displays would also gradually bring down the prices of the iMac G5.	O barateamento das telas LCD também traria gradualmente para baixo os preços do iMac G5 .
Falling Stars	Estrelas Cadentes
Falling Blocks Game	Jogo dos Blocos em Queda
Snow is falling.	Está nevando.
Tom is falling.	Tom está caindo.
What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating.	O que vimos na destruição dos Budas de Bamiyan foi a redução da matéria, de uma substância sólida caindo e se desintegrando.
Falling blocks puzzle game	Jogo Falling blocks puzzle
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
Look! A falling star!	Olhe! Uma estrela cadente!
Tom is falling asleep.	Tom está caindo no sono.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
Wool prices are falling.	Os preços da lã estão caindo.
The night is falling.	A noite cai.
First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in.	Primeiro, isto foi montado de cabeça pra baixo. Esta tomada então o cabo fica caindo, aí eu colei.
Rome is currently an beta world city, falling down from its alpha status in 2008, along with Berlin, Bucharest, Athens, Lisbon, Montreal and Budapest.	Roma é atualmente uma cidade global beta cidade (depois que perdeu a classificação alfa em 2008), junto com Berlim, Estocolmo, Atenas, Praga, Montreal e Vancouver.
It's a constantly falling process.	É um processo de queda constante.
A puzzle block falling game.	Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.
A light rain was falling.	Caía uma chuva fina.
Tom had trouble falling asleep.	O Tom tinha problemas para pegar no sono.
I'm definitely falling in love.	Eu definitivamente estou apaixonado.
Sami's hair was falling off.	O cabelo de Sami estava caindo.
Vonnegut died at the age of 84 on April 11, 2007, from head injuries suffered while falling down a flight of stairs in his home.	Vonnegut morreu em 11 de abril de 2007, semanas após uma queda em sua casa em Manhattan que resultou em graves complicações cerebrais.
He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling.	Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair .
I'm falling in love with you.	Estou me apaixonando por você.
I think I'm falling in love.	Eu acho que eu estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.	Acho que eu estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.	Eu acho que estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.	Acho que estou me apaixonando.
I never have trouble falling asleep.	Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.	É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair.
Lower down the economic scale, most people, though enjoying easy access to technology and low prices, have lost ground, with real wages falling for many years.	Mais abaixo na escala económica, a maior parte das pessoas, embora gozando de um fácil acesso à tecnologia e a preços baixos, perdeu terreno, com os salários reais em queda durante muitos anos.
But, while HPV infection rates may be falling in some of these countries, are they falling fast enough?	Mas, embora as taxas de infecção pelo VPH possam estar a decrescer em alguns destes países, estarão a cair de modo suficientemente rápido?
And why are democracy aspirants falling behind?	E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás.
Look at China. They're falling fairly fast.	Olhem para a China. Estão caindo bem rápido.
Examples of activities falling under these areas	Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas
With inflation falling sharply, real incomes increased.	Com a inflação em queda acentuada, o rendimento real aumentou.
The unemployment rate is 5.6 and falling.	A taxa de desemprego é de 5,6 e tem diminuído.
She was watching the dead leaves falling.	Ela estava observando as folhas secas caírem.
The leaf and the tree are falling.	A folha e a árvore estão caindo.

Display this page in English