Tradução de "falls under" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Falls under - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Apaixona-se Apaixona Cataratas Quedas Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This unit falls under the ownership of the city.	Espalhadas em vários bairros, movimentam a cidade.
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
Subsidiarity principle The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Princípio da subsidiariedade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	Subsidiariedade e proporcionalidade A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .
It is the administrative capital of Guntur district which falls under the Andhra Pradesh Capital Region.	Guntur é uma cidade do Estado de Andhra Pradesh, na Índia.
Organization The Navy falls under the administration of the Department of the Navy, under civilian leadership of the Secretary of the Navy (SECNAV).	Organização A Marinha está sob a administração do Departamento da Marinha, sob a liderança civil do Secretário da Marinha (SECNAV).
The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply .	A proposta é da competência exclusiva da Comunidade , pelo que o princípio da subsidiariedade não é aplicável .
Located north of Tiberias on Highway 90, it falls under the jurisdiction of Emek HaYarden Regional Council.	Localizado ao norte de Tiberíades na estrada 90, ela cai na jurisdição do Conselho Regional de Emek HaYarden.
So, we got people to sign, I understand that this short survey falls under the MIT Honor Code.	Então, fizemos as pessoas assinarem, Eu entendo que esta curta pesquisa se insere no Código de Honra do MIT.
None of these falls under the term conventional weapons which are primarily effective owing to their destructive potential.	Nenhum deles cai sob as armas convencionais que são principalmente eficazes devido ao seu potencial destrutivo.
Goal The Wikimedia Foundation falls under section 501(c)(3) of the US Internal Revenue Code as a public charity.	Metas A Wikimedia Foundation está sob a seção 501(c) (3) do Internal Revenue Code dos Estados Unidos como uma entidade filantrópica.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Ele cai no chão como um boneco de trapo.
That's when he falls.	Este é o momento em que ele cai.
It falls on Sunday.	Cai no domingo.
The wreck of the Titanic falls under the scope of the 2001 UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage.	Um século depois do naufrágio, os destroços agora estão protegidos pela Convenção da Unesco para a proteção do patrimônio cultural subaquático , comunicou a Unesco.
Introduction to the concept Quantum tunnelling falls under the domain of quantum mechanics the study of what happens at the quantum scale.	A abordagem da mecânica quântica é baseada na equação de Schrödinger, a qual tem solução para todas as 3 regiões.
It falls to the floor.	Ele cai no chão.
He often falls in love.	Ele frequentemente se apaixona.
The falls are located north northwest of Buffalo, New York and south southeast of Toronto, between the twin cities of Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, New York.	Tendo sido um destino turístico muito popular no continente por mais de um século, as cataratas do Niágara são divididas pelas cidades vizinhas de Niagara Falls, Ontario, e de Niagara Falls, Nova Iorque.
But then she falls back again.	Então ela fica para trás de novo.
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
And you see it falls differently.	E ele cairá de outro jeito.
High falls, they're old fashioned stunts.	Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
Christmas falls on Sunday this year.	O Natal cai num domingo este ano.
The meeting falls on a Friday.	A reunião cai na sexta feira.
Tom sometimes falls asleep during class.	O Tom dorme durante a aula às vezes.
Its county seat is Sioux Falls.	A sede e maior cidade do condado é Sioux Falls.
Smiths Falls was home to a professional baseball team, the Smiths Falls Beavers, for one season in 1937.	Smiths Falls é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
On March 30, Nyanzi was suspended from her job as a lecturer at Makerere University, which falls under the jurisdiction of the Ministry of Education.	No dia 30 de março, Nyanzi foi suspensa do trabalho como palestrante da Universidade de Makerere, que está sob a jurisdição do Ministério de Educação.
August 15 The Empire of Trebizond, the last major Romano Greek outpost, falls to the Ottoman Empire under Mehmed II, after a 21 day siege.	15 de Agosto Queda do Império de Trebizonda, que desde 1200 estava sob o pretetorado veneziano.
Tourist attractions include Dunn's River Falls in St. Ann, YS Falls in St. Elizabeth, the Blue Lagoon in Portland.	Entre as atrações turísticas do país, estão Rio de Dunn cai em St. Ann, Y. S. Falls em St. Elizabeth, a Lagoa Azul, em Portland.
If the group of credit institutions as a whole falls under the tail , it is only required to comply with the simplified reporting for tail institutions .	Se o grupo , no seu conjunto , se incluir na categoria de instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação , apenas lhe será exigido o cumprimento da obrigação de informação simplificada aplicado às referidas instituições .
A white guy falls on the tracks.	um homem branco cai nos trilhos.
When that individual falls, so must they.	Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Culture Day falls on Monday this year.	O Dia da Cultura cai numa segunda feira este ano.
The Berlin Wall falls. We do Desert Storm.	O Muro de Berlim cai, fazemos Tempestade no Deserto.
St. Valentine's Day falls on Sunday this year.	São Valentim cai num domingo este ano.
This year New Year's Day falls on Sunday.	O Ano Novo deste ano cai num domingo.
This year, Valentine's Day falls on a Thursday.	Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta feira.
Each country regulates aviation differently, but general aviation usually falls under different regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.	Cada país regulamenta de forma diferente a aviação, mas a aviação geral, geralmente, se enquadra em regulamentos diferentes dependendo do que se trate, se é privado ou comercial e sobre o tipo de equipamento usado.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.	Narrador Cabe a Paul cobrir os olhos dele.
And now from the left and it falls differently.	Agora da esquerda. E cai de outro jeito.

Display this page in English