Tradução de "families in which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
The organization writes on its blog about the context in which many families live	A organização escreve em seu blog sobre a situação em que muitas famílias vivem
These include around 4,810 species in 33 families, of which the Leptodactylidae (1,100 spp.	Taxonomia A ordem Anura contém 6 038 espécies em 38 famílias, das quais Hylidae (900 spp.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Frogs and toads are broadly classified into three suborders Archaeobatrachia, which includes four families of primitive frogs Mesobatrachia, which includes five families of more evolutionary intermediate frogs and Neobatrachia, by far the largest group, which contains the remaining 24 families of modern frogs, including most common species found throughout the world.	Sapos e rãs são classificados basicamente em três subordens Archaeobatrachia, que inclui quatro famílias de rãs primitivas Mesobatrachia, que incluem cinco famílias de rãs evolutivamente mais intermédias e Neobatrachia, de longe o maior grupo, que contém as restantes 24 famílias de rãs modernas , incluindo as espécies mais comuns de todo o mundo.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.
Over 95 of people with coeliac have the isoform of DQ2 or DQ8, which is inherited in families.	Mais de 95 das pessoas com doença celíaca têm a isoforma DQ2 ou DQ8, a qual é herdade entre a família.
At a time in which many families were suffering from malnutrition and starvation, it was a difficult measure.	Em uma época onde muitas famílias estavam sofrendo de desnutrição e fome, este ato foi uma medida muito difícil de se tomar.
All properties which had been confiscated by Domitian were returned to their respective families.	As propriedades confiscadas foram restituídas para as respectivas famílias.
Classification Until recently, only two suborders in Diprotodontia were noted Vombatiformes which encompassed the wombats and koala and Phalangerida which contained all other families.	Classificação Até recentemente a ordem Diprotodontia era subdividida em duas subordens Vombatiformes e Phalangerida.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
Families The order Asterales currently includes 11 families, the largest of which are the Asteraceae, with about 25,000 species, and the Campanulaceae ( bellflowers ), with about 2,000 species.	Famílias As Asterales incluem cerca de onze famílias, a maior das quais é a das Asteraceae, com cerca de 25 000 espécies, e a das Campanulaceae com cerca de 2 000 espécies.
Remember I said it runs in families?	Lembra que ocorre em famílias?
Two families live in the same house.	Duas famílias vivem na mesma casa.
Many young families live in this area.	Muitas familías novas moram nessa área.
About only 11 of the families own automobiles, which is 7.4 of Cape Verde's level.	Cerca de 11 das famílias de São Vicente possuem automóvel, contra 7,4 a nível nacional.
There are formal settings schools, colleges, hospitals in which innovation can take place, and informal settings communities, families, social networks.	Há estruturas formais, escolas, faculdades, hospitais, lugares onde a inovação pode acontecer, e as estruturas informais, comunidades, famílias, redes socias.
They are the only family in the order Ciconiiformes, which was once much larger and held a number of families.	Ciconiidae é a família de aves ciconiformes que inclui as cegonhas, o marabu e o jabiru, entre outros.
There is also an in house Staff Info Point which provides assistance to staff and their families when they arrive in Frankfurt .	There is also an in house Staff Info Point which provides assistance to staff and their families when they arrive in Frankfurt .
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
Four families lost their lives in the fire.	Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
About two thirds of cases run in families.	cerca de dois terços dos casos são familiares.
About 1,000 families were affected by the condemnation order, which came into effect on 7 October.	Cerca de mil famílias foram afetadas pela ordem de despejo, que entrou em vigor em 7 de outubro.
The hike went into effect in September, the month in which students go back to school and families go shopping for school materials.	O aumento entrou em efeito em Setembro, mês em que os estudantes voltam à escola e as famílias compram materiais escolares.
The portal linkiesta.it published a post by Monica Piccini describing a video in which children raised in LGBT families talk about their experiences	O portal linkiesta.it publicou um post de Monica Piccini, acompanhado por um vídeo em que crianças criadas por famílidas LGBT falam sobre suas experiências
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
Now one day in 1772, the prince decreed that the musicians' families, the orchestral musicians' families, were no longer welcome in the castle.	Um dia, em 1772, o príncipe decretou que as famílias dos músicos, as famílias dos músicos da orquestra, não eram mais bem vindas no castelo.
Approximately 2900 families were relocated from reservoir lands in Anderson and nearby counties during the construction, which began in 1933 and was completed in 1936.	Aproximadamente 2 900 famílias foram relocadas das terras do reservatório em Anderson e condados vizinhos durante a construção, que começou em 1933 e foi concluída em 1936.
(Which of the two families is actually larger is unclear, owing to uncertainty about exactly how many species exist in each family.	Asteraceae é a família botânica com o maior número de espécies entre as Magnoliophytas , é também conhecida por Compositae ou compostas.
In 1997, she initiated and shepherded the Adoption and Safe Families Act, which she regarded as her greatest accomplishment as First Lady.	Em 1997, ela iniciou e conduziu Adoption and Safe Families Act , que ela considerava como sua maior conquista como primeira dama.
The families were from Borei Keila in Phnom Penh.	As famílias eram de Borei Keila, em Phnom Penh.
The families are now living in Tuol Sambo village.	As famílias agora vivem na aldeia de Tuol Sambo.
In other cases, child brides are traded between families.	Em alguns casos, meninas noivas são negociadas entre as famílias.
In 1962 there were 210 families, and 750 inhabitants.	Em 1962, no Salão viviam 750 habitantes distribuidos por 210 fogos.
The theory of trios and abstract families of languages studies the most common closure properties of language families in their own right.	A teoria dos trios e famílias abstratas de linguagens estuda as propriedades mais comuns de fechamento de famílias de linguagens em seu próprio direito.
Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area.	Kloop.kg apresenta um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça.
There are also common themes to the different styles, which are often classified by families ( ), sects ( ) or schools ( ).	Há também diversos temas comuns entre estilos, o que levou a serem caracterizados como pertencentes a famílias (家, jiā) de artes marciais.
Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977.	Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families.
The order consists of roughly 2600 species in eight families.	A família Cucurbitaceae tem cerca de 825 espécies.
Some of the most prominent families in the asteroid belt (in order of increasing semi major axes) are the Flora, Eunoma, Koronis, Eos, and Themis families.	Algumas das famílias mais importantes são (em ordem de distância) Flora, Eunomia, Koronis, Eos e Themis.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
List of fish families References	Brama orcini (Cuvier, 1831).

Display this page in English