Tradução de "family based care" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Care - translation :

Family - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Familia Familiares Familiar Somos Família

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let s take care of his family.	Vamos cuidar dessa família.
Based on what I know so far, I don t really care.	Com base no que sei até agora, realmente não me importo.
And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me.	E minha família mandou vir uma mulher cuja mãe havia sido escrava para tomar conta de mim.
For mom said, To be family, is to care and share and to look out for one another.	Minha mãe falava Ser família é preocupar se, dividir as coisas e cuidar dos outros.
In some parts of the world, some governments promote a specific form of family, such as that based on traditional family values.	Com uma idade de 4600 anos a descoberta consiste no mais antigo registro genético molecular já identificado de uma família no mundo.
Kurt's teenage rebellion quickly became overwhelming for his father, who placed his son in the care of family and friends.	A rebelião adolescente de Cobain logo tornou se muito grande para ele, que colocou o filho sob os cuidados de seus diversos amigos e familiares.
She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard.	Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho.
She took care of me as a child, so I'm not talking about statistic now now it's oral history in my family.	Ela cuidou de mim quando eu era criança. então eu não estou falando de estatísticas agora agora, é sobre a história da minha família.
Whether the man and woman decide to have small family, and take care of their kids, and how long they will live.	Mesmo quando homem e mulher decidem ter uma família pequena, e cuidar dos filhos, e quanto tempo eles irão viver.
If they have a family member who is a key part of their care network, we fly and study them as well.	Se tiverem um membro da família que é uma peça chave nos cuidados delas, nos deslocamos e o estudamos também.
Health education, access to family planning, and improvements in health care during and after abortion have been proposed to address this phenomenon.	Tanto a mortalidade quanto outros problemas de saúde seriam evitados, segundo seus defensores, quando há acesso a métodos seguros de aborto.
Dlamini's father abandoned the family, leaving his mother to care for him and his older brother and sister when they were young.	O seu pai abandonou a família, deixando a mãe para cuidar dele e do seu irmão e irmã (Gugu Dlamini) mais velhos.
Kirkpatrick abandoned the Tyson family around the time Mike was born, leaving Tyson's mother to care for the children on her own.	Carreira Mike Tyson teve uma infância difícil depois de o pai abandonar o lar quando ele tinha apenas dois anos.
Yermak pressured and persuaded the various family based tribes to change their loyalties and become tributaries of Russia.	Yermak pressionou e convenceu várias tribos de base familiar a mudança de suas lealdades, para que se tornassem aliados da Rússia.
He has also established his own charity foundation called the LeBron James Family Foundation, based out of Akron.	Ele também estabeleceu sua própria fundação de caridade, chamada de LeBron James Family Foundation, sediada em Akron.
I don't even know who it is. My father always said, No one gives a shit. And all of a sudden, somebody I don't know, they're not asking for anything, they're just giving our family food, looking out for us. It made me believe this What does it mean that strangers care? And what that made me decide is, if strangers care about me and my family, I care about them.	Eu não sei quem é. Meu pai dizia, ninguém dá a mínima . e então alguém que você não conhece, sem pedir nada, dá à nossa família comida, nos procura? Me fez acreditar O que significa? Estranhos se importam. E me fez decidir, se estranhos se importam comigo e minha família, me importo com eles
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
It is not rigid, since rank is based on varied factors, including occupation, wealth, Islamic virtue, and family ties.	A classificação não é rígida, pois é feita seguindo diversos fatores, como ocupação, riqueza, virtude islâmica e os laços familiares.
Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software.	Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki.
Staurikosaurus was originally incorrectly assigned by Colbert to Palaeosauriscidae, a defunct family based largely on Efraasia, a prosauropod dinosaur.	' Estauricorrauro foi originalmente atribuída incorretamente por Colbert à Palaeosauriscidae, uma família extinta amplamente baseado no Efraasia, um dinossauro prossauropode.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.
One study suggests that a family support service costs 10 percent of an institutional placement, whilst good quality foster care costs usually about 30 percent.	Um estudo indica que o serviço de apoio a uma família custa 10 por cento de uma alocação numa instituição, enquanto um programa de adoção de qualidade custa geralmente 30 por cento.
But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long term concept in the health care system.	Mas o sistema me dispensou porque como minha família começou a descobrir, não há um conceito de longo prazo no sistema de saude.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.	Um fundo fiduciário foi estabelecido, e a família vive agora em uma casa no interior com todas as suas necessidades básicas providenciadas.
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.	Instituiu se um fundo, e a família agora vive numa casa no campo com todas as necessidades básicas satisfeitas.
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.	Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
For example, monogamy is certainly correlated with paternal care, as shown by Marlowe, but not caused by it because humans diminish the need for bi parental care through the aid of siblings and other family members in rearing the offspring.	Por exemplo, a monogamia é certamente correlacionada com o cuidado parental, como mostrado por Marlowe, mas não é causado por ele causado porque os seres humanos diminuem a necessidade de cuidados parentais do casal com a ajuda de irmãos e outros membros da família na criação dos filhos.
No matter who pays for it, we better start doing care in a fundamentally different way and treating the home and the patient and the family member and the caregivers as part of these coordinated care teams and using disruptive technologies that are already here to do care in some pretty fundamental different ways.	Não importa quem vá pagar por isso. É melhor começarmos a encarar de forma diferente e tratar a casa, o paciente, o membro da família e os enfermeiros como parte dessas equipes de cuidados coordenados e usar as tecnologias disruptivas existentes para tratar a saúde de forma muito diferenciada.
Based on the 2005 feature film of the same name, the show revolves around a family adjusting to the matriarch's new husband (Terry Crews) and trying to deal with normal family situations.	A série conta a história de uma família tentando se ajustar a um novo marido (Terry Crews) e tantando lhe dar com problemas normais de família.
Consumers don't care about you at all they just don't care.	Os consumidores não estão nem aí para vocês, eles não se importam.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Mães cuidam das crianças, cuidam da casa.
So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers.	Então minha família, quando nós procuramos e descobrimos que o sistema de saúde nos tinha dispensado, teve que tentar encontrar soluções e respostas.
However, the Visconti family were able to seize power (signoria) in Milan, based on their Ghibelline friendship with the German Emperors.	No entanto, a família Visconti foi capaz de tomar o poder (signoria) em Milão, baseada em sua amizade guibelina com os imperadores alemães.
I don't care.	Tô nem aí.

Display this page in English