Tradução de "family owned group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Group - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History During the 1910s, there were two important amateur football clubs in Piracicaba, Vergueirense, owned by Pousa family, and 12 de Outubro, owned by Guerrini family.	A família Pousa gerenciava o Esporte Clube Vergueirense, enquanto os Guerrini tomavam conta do 12 de Outubro.
The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena.	Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena.
When they calculated his property, they included the land owned by my great grandmother's family.	Quando avaliaram o patrimônio, a propriedade da família da minha bisavó foi incluída.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
His family was related by blood to the ascendant House of Savoy and owned considerable property.	Sua família tinha fortes relações com a poderosa Casa de Saboia e era muito rica.
In South Korea, the chaebol are a type of conglomerate owned and operated by a family.	Na Coréia do Sul , o chaebol são um tipo de conglomerado de propriedade e operados por uma família.
Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities.	O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade .
In 1986, it was sold to the Holtzbrinck group of Germany, which has owned it since.	Em 1986, foi vendida ao grupo Holtzbrinck da Alemanha, o qual retém os direitos desde então.
Her lifelong love of corgis began in 1933 with Dookie, the first corgi owned by her family.	Seu amor por corgis começou em 1933 com Dookie, o primeiro corgi pertencente a sua família.
Because the family owned an estate at Arnisdale, Valentine's death was commemorated on the Glenelg War Memorial.	Por a família ser dona de uma propriedade em Arnisdale, Escócia, a morte de Valentine foi honrada no Memorial de Guerra de Glenelg.
Apsley House, in London, is now owned by English Heritage, although the family retain an apartment there.	Apsley House, em Londres, pertence ao corpo público English Heritage, mas a família mantém um apartamento lá.
Because in my family, reading was the primary group activity.	Porque em minha família, ler era nossa principal atividade em grupo.
The Leger family owned two plantations, one of coffee (La Joséphine) and the other of sugar (Bois Debout).	Saint John Perse, pseudônimo de Alexis Leger (Pointe à Pitre, Giens, ) foi um poeta e diplomata francês.
Catalogue of the family group, genus group and species group names of the Riodinidae Lycaenidae (Lepidoptera) of the world Urbana, Ill. C.A.	Lycaenidae (licaenídeos) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
In 1993, the group, now known as Kirk Franklin The Family, released their debut album, Kirk Franklin The Family .	Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin The Family, lançou seu álbum de estréia, Kirk Franklin and The Family .
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.	Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
The genus Carduelisis a group of birds in the finch family Fringillidae.	Carduelis é um gênero de aves passeriformes da família Fringillidae.
Her family was a landlord but the land was owned by her brothers and had nothing to do with him.	O seu marido era proprietário de terra, mas a propriedade pertencia aos irmãos dela e não tinha qualquer vínculo com ele.
Family owned theme parks Some theme parks did evolve from more traditional amusement park enterprises, such as Knott's Berry Farm.	Parques temáticos pertencentes a famílias Alguns parques temáticos evoluíram de empresas mais tradicionais de parques de diversão, como a Knott's Berry Farm.
Ossetian belongs to the Iranian group of the Indo European family of languages.	O osseto pertence ao subgrupo norte do grupo iraniano oriental da família das línguas indo européias.
The Beijing News is a sister publication of the Southern Weekend and is co owned by the Southern Newspapers Media Group.	O Beijing News é uma publicação associada do Southern Weekend e detida em parte pelo grupo Southern Newspapers Media.
Pedaliaceae (pedalium family or sesame family) is a flowering plant family classified in the order Scrophulariales in the Cronquist system and Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.	Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.
The authority figure could be parents, family, a religious official, or a group consensus.	O papel de autoridade pode ser exercido por pais, família, um oficial religioso ou um consenso do grupo.
Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group.	Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo.
The Jin Mao Tower is owned by the China Jin Mao Group Co. Ltd (formerly China Shanghai Foreign Trade Centre Co. Ltd).	Jin Mao Tower é um arranha céu, actualmente é o 11º arranha céu mais alto do mundo, com 421 metros (1,380ft).
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
The group may be paraphyletic, as it has been suggested that the family Orussidae may be the group from which the Apocrita arose.	Sub ordem Symphyta Symphyta é um grupo parafilético contendo diversas famílias de vespas basais em relação a sub ordem Apocrita.
You're un owned.	Você não tem dono.
Washington was born into the provincial gentry of Colonial Virginia his wealthy planter family owned tobacco plantations and slaves, that he in turn inherited.	Vida Washington nasceu no seio da pequena nobreza da Colónia de Virgínia a sua abastada família de fazendeiros possuía plantações de tabaco e escravos.
After becoming established in the U.S. his parents owned a succession of candy stores, in which everyone in the family was expected to work.	Seus pais tinham uma loja de doces, e toda a gente da família tinha de lá trabalhar.
The park is still owned and operated by the Herschends and the family has several other parks including Dollywood, Celebration City and Wild Adventures.	O parque ainda é pertencente e operado pelos Herschends e a família possui alguns outros parques incluindo o Dollywood, Celebration City e Wild Adventures.
The Ibsen family eventually moved to a city house, Snipetorp, owned by Knud Ibsen's half brother, wealthy banker and ship owner Christopher Blom Paus.	A família Ibsen acabou se mudando para uma casa da cidade, Snipetorp, de propriedade do meio irmão de Knud Ibsen, o rico banqueiro e armador Christopher Blom Paus.
On November 14, 2006, Borland announced its decision to separate the Developer Tools Group into a wholly owned subsidiary focused on maximizing developer productivity.	Em 14 de novembro de 2006 a Borland anunciou a decisão de separar o Grupo de Ferramentas de Desenvolvimento em uma nova subsidiária independente que mantivesse o foco na maximização da produtividade do desenvolvedor.
Another high inclination group in the inner part of the asteroid belt is the Phocaea family.	Outro grupo de asteroides com órbitas inclinadas na parte interior do cinturão é a família Foceia.
A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics.	Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos.
Tom owned a ranch.	Tom era dono de uma fazenda.
Around 1943, Maathai's family relocated to a white owned farm in the Rift Valley, near the town of Nakuru, where her father had found work.	Por volta de 1943, a família se transfere para uma fazenda na província do Vale do Rift, perto da capital provincial, Nakuru, onde o pai encontrara trabalho.
His mother, Susan Mary Pollexfen, came from a wealthy merchant family in the county town Sligo, County Sligo, who owned a milling and shipping business.	A sua mãe, Susan Mary Pollexfen, provinha de uma família anglo irlandesa do Condado de Sligo.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.	Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
This group of women and Norma's family adopted that name for their group, and now they are locally known as Las Patronas (meaning the female bosses ).	Este grupo de mulheres e a família de Norma adoptaram este nome e agora são localmente conhecidas como Las Patronas (significando as patroas ).
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).	A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
Dietrich's mother was from a well to do Berlin family who owned a clockmaking firm, and her father was a police lieutenant who died in 1907.	A mãe de Dietrich era de uma família abastada de Berlim que tinha uma fábrica de relógios e seu pai era um tenente da polícia.
The National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) is a family owned and operated business venture that sanctions and governs multiple auto racing sports events.	A National Association for Stock Car Auto Racing ( abreviação oficial NASCAR) é uma associação automobilística norte americana que controla os campeonatos de stock car do país.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
Ectinosomatidae is a family of the Harpacticoida, a huge group of crustaceans belonging to the subclass Copepoda.	Ectinosomatidae é uma família de crustáceos da ordem Harpacticoida.

Display this page in English