Tradução de "family patrimony" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The most important of these is the Administration of the Patrimony of the Apostolic See. | O atual líder é o Papa Francisco. |
| The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society. | A espontaneidade da música faz com que ela deixe de ser um item de luxo e passe a ser patrimônio da sociedade. |
| In 2003, the building was also registered as national patrimony by Brazilian Institute for Historic and Artistic Heritage. | Em 2003, o edifício foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. |
| Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony. | Hoje, com tecnologia capaz de tornar mais exploráveis os recursos subaquáticos e piscícolas da zona, torna se impossível abandonar este património. |
| The bell tolls not only for the migrants, but also for a Europe whose humanistic patrimony is crumbling before our very eyes. | Os sinos dobram não só pelos migrantes mas também pela Europa, cujo património humano se está a desmoronar perante os nossos olhos. |
| Indeed, countries should promote their national languages and regional dialects an invaluable cultural patrimony and source of identity in an increasingly globalized world. | De facto, os países deviam promover as suas línguas nacionais e os seus dialectos regionais um património cultural inestimável e fonte de identidade num mundo cada vez mais globalizado. |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| Much later, under Nuno Álvares Pereira stewardship, Camarate would be integrated (along with other neighbouring lands) into the patrimony of the House of Braganza. | Por via de Nuno Álvares Pereira, Camararate viria a ser integrada, mais tarde ainda, com muitas terras vizinhas, no património da Casa de Bragança. |
| Claiming initially that his goal was only to reclaim his patrimony, it soon became clear that he intended to claim the throne for himself. | Afirmando que seu objetivo era apenas reconquistar seu patrimônio, ficou logo claro que ele planejava reivindicar o trono para si mesmo. |
| It is part of Brazilian public patrimony, and any movement of works of the collection to outside of the country needs the authorization by IPHAN. | Tornou se assim inalienável, faz parte do patrimônio brasileiro e qualquer movimentação de obras para fora do país necessita de autorização expressa do IPHAN. |
| Touristic patrimony is often fragile, writes Jorge Gobbi of Blog de Viajes in reference to the destruction of some of the natural formations in Paracas, Peru. | Patrimônio turístico é na maioria das vezes muito frágil, escreve Jorge Gobbi do Blog de Viajes referendo se à destruição de algumas das formações naturais de Paracas, Peru. |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| Meeting with Henry Percy, Earl of Northumberland, who had his own misgivings about the king, Bolingbroke insisted that his only object was to regain his own patrimony. | Ao se encontrar com Henrique Percy, 1.º Conde de Northumberland, que tinha suas próprias dúvidas sobre o rei, Bolingbroke insistiu que seu único objetivo era reconquistar seu próprio patrimônio. |
| As Rouche points out, When he died his property was divided equally among his heirs as though it were private property the kingdom was a form of patrimony. | Quando ele morria, suas propriedades eram divididas igualmente entre seus herdeiros como se fosse propriedade privada o reino era uma forma de patrimônio (Rouche 1987 p 420). |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family. | Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort. |
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| For Tocqueville, France s sickness in 1835 stemmed from its Bourbon patrimony of a top down, command and control government, whereas America s health consisted in its bottom up, grassroots democratic government. | Para Tocqueville, a doença da França de 1835 provinha do seu património Bourbon de um governo do topo para a base, de comando e controlo, enquanto a saúde de América consistia no seu governo da base para o topo, na sua democracia participativa. |
| br ( Cathedral of Our Lady of the Black People's Rosary )The Casa do Penedo, established in 1992, has as its objective the preservation of the city's artistic and cultural patrimony. | Merece especial atenção na cidade a Fundação Casa do Penedo, fundada em 1992, tem por objetivo a preservação da memória da cidade, em especial do seu patrimônio artístico e cultural. |
| Font family | Família da fonte |
| They're family. | São da família. |
| They're family. | Eles são da família. |
| They're family. | Elas são da família. |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | É o caso da família Ferraz e da família Novaes. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. | Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales. | Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton. |
| Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. | Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. |
| The first official document was written in April 25, 1870, when a group of residents made a donation of some parts of their lands to the Our Lady of Saint Anne Patrimony. | O primeiro documento oficial foi redigido em 25 de abril de 1870, quando um grupo de moradores fazem doação de parte de suas terras para a formação do Patrimônio de Nossa Senhora de Sant'Anna. |
| Font family set | Conjunto da família da fonte |
| In Yogurt's family | (Texto original por I Fan Lin) |
| We're practically family. | Somos praticamente da mesma família. |
| How's your family? | Como vai a sua família? |
| Where's your family? | Onde está a sua família? |
| How's the family? | Como vai a família? |
| How's the family? | Como está a família? |
| You're like family. | Você é qual se fosse da família. |
| You're practically family. | Você é praticamente da família. |
| That's Tom's family. | É a família de Tom. |
Related searches : Cultural Patrimony - Public Patrimony - National Patrimony - Stable Patrimony - Separate Patrimony - Social Patrimony - Family Estate - Family Group - Family Oriented - Family Size - Family Fun - Family Resemblance
