Tradução de "family relationship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Family - translation : Family relationship - translation : Relationship - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The relationship between child mortality and family size. | A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias. |
| Once he moved in with Goldman's family, however, their relationship faltered. | Mas, quando ele passou a viver com a família de Goldman, o relacionamento foi abalado. |
| The Malagasy people's relationship with death and deceased family is rather unique. | 7) Por que a circuncisão (ou hasoavana em malgaxe) é tão difundida em Madagascar? |
| Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family. | Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica. |
| Now this bloodline includes numerous empty portraits, highlighting a complex relationship to one's family history. | Essa linhagem tem vários retratos vazios, ressaltando as relações complexas na história dessa família. |
| Plato's mother was Perictione, whose family boasted of a relationship with the famous Athenian lawmaker and lyric poet Solon. | Vida Origem A mãe de Platão era Perictíone, cuja família gabava se de um relacionamento com o famoso ateniense legislador e poeta lírico Sólon. |
| Family problems George II's relationship with his son and heir apparent, Frederick, Prince of Wales, worsened during the 1730s. | Problemas familiares A relação de Jorge II com o seu filho e herdeiro aparente, Frederico, Príncipe de Gales, piorou durante a década de 1730. |
| Her mother had worked at his father's house, Vidal Ramos, who was also a politician, and had a good relationship with the family. | A mãe dela havia trabalhado na casa do pai dele, o também político Vidal Ramos, e tinha boas relações com a família. |
| Family and relationships Tyler had a brief relationship with fashion model Bebe Buell, during which he fathered actress Liv Tyler, born in 1977. | Família Liv Tyler, que nasceu em 1977, é fruto do pequeno relacionamento que Steven teve com a modelo Bebe Buell. |
| Sito Badia still maintains a strong relationship with family in both Brazil and Syria through her daughters Maria, Najat, Marta and Esmeralda (now deceased) thanks to her the Arabic language has survived in the family | Sito Badia ainda mantém uma forte relação com a família no Brasil e na Síria através de suas filhas Maria, Najat, Marta e Esmeralda (já falecida) graças a ela que a língua árabe sobreviveu na família |
| In the normal family relationship, it is the child of the famous parent who has the honor and the burden of continuing the task. | No relacionamento familiar normal, é o filho do pai famoso, que tem a honra e o encargo de continuar a tarefa. |
| Gaudí had a long standing relationship with Josep Fontserè, since his family was also from Riudoms and they had known each other for some time. | Gaudí tinha já uma longa relação com Josep Fontserè, uma vez que a sua família também era de Riudoms e se conheciam há bastante tempo. |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size. | Vou mostrar a vocês a relação entre mortalidade infantil neste eixo aqui este eixo aqui é mortalidade infantil e aqui tenho o tamanho das famílias. |
| The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG. | O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| Family is family. | Família é família. |
| Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ? | Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha | Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha |
| The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) | Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links | Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas. |
| The other X Men eventually come to accept the relationship and both Scott and Emma manage to reconcile with Rachel in their own ways, such as introducing Rachel to Jean's other family members. | Os outros X Men, eventualmente, vir a aceitar o relacionamento e ambos Scott e Emma conseguem reconciliar se com Rachel em suas próprias maneiras, tais como a introdução de Rachel a outros membros da família de Jean. |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
Related searches : Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship - Deep Relationship
