Tradução de "far east countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

East - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários East Oriente Médio Leste Upper

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You might go to India, the Far East.	Você poderia ir para a Índia, no Extremo Oriente.
East Europe, Latin America, and OECD countries.	Europa Oriental, América Latina, e países da OCDE.
In addition to these, the smaller Port of Eilat is situated on the Red Sea, and is used mainly for trading with Far East countries.	Além destes, o pequeno Porto de Eilat, situado no Mar Vermelho, é usado principalmente para o comércio com países do Extremo Oriente.
The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a.	Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China).
various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África .
And he was reading it in their library in the Far East.	E ele o leu em uma biblioteca no Extremo Oriente.
gemmifera (Matsumura) Distribution Russian Far East, northeastern China, Korea, Japan, and Taiwan.	gemmifera (Matsumura) Distribuição Extremo oriente russo, nordeste da China, Coreia, Japão, e Taiwan.
Today, in an arc that stretches from the Far East through the Middle East to the streets of cities in Europe and the United States, we face a scourge that has taken innocent lives, scarred communities, and destabilized countries.	Hoje, num arco que se estende do Extremo Oriente, passando pelo Médio Oriente, até às ruas das cidades na Europa e nos Estados Unidos, enfrentamos um flagelo que ceifou vidas inocentes, marcou comunidades, e desestabilizou países.
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.	E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia.
Parintins is a municipality in the far east of the Amazonas state, Brazil.	Parintins está distante 369 km a leste da capital do estado.
It is the second largest city in the Russian Far East, after Vladivostok.	É a segunda maior cidade do extremo oriente russo, após Vladivostok.
The university, uniquely in the Russian Far East and the Far East as a whole, uses as the basis of its teaching the study of the Hebrew language, history and classic Jewish texts.	A base da educação está no estudo do iídiche e da língua hebraica, da história dos judeus e no estudo dos textos clássicos Judaicos.
During the same period, Israeli exports to the Far East came to 3.1 billion.	Ao mesmo tempo, o processo de paz no Oriente Médio abriu novas portas para as exportações israelenses.
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan.	Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão.
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.	Até agora, são 630 instalações em 23 estados e em 6 outros países.
Now we see that countries far away have had very similar experiences.	Agora vemos que países longínquos tiveram experiências muito similares.
Here is a short roundup of Portuguese speaking blogs from Brazil, Cape Verde, East Timor, Mozambique and Portugal although countries far apart, they share the language and hopes for a better future.	Veja aqui uma rápida ronda entre blogues de língua portuguesa do Brasil, Cabo Verde, Timor Leste, Moçambique e Portugal. Apesar de distantes um do outro, são países unidos pela língua e pela esperança de dias melhores.
So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East.	então vamos ver como a China está restabelecendo aquela hierarquia no extremo oriente.
H. erectus Mode 1 associations are scantier but they do exist, especially in the Far East.	Associações H. erectus Modo 1são escassas mas existem, especialmente no Extremo Leste.
Khabarovsk Krai () is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East.	O Krai de Khabarovsk (russo Хабаровский край (1995 pop.
It borders Pakistan in the south and east Iran in the west Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north and China in the far east.	Faz fronteira com o Paquistão no sul e no leste, o Irã a oeste, Turcomenistão, Uzbequistão e Tajiquistão no norte, e a República Popular da China no extremo oriente.
There are LHT countries where most vehicles are LHD (see Caribbean islands below) and there are some countries with RHT and mostly RHD vehicles, such as Afghanistan, Burma, and the Russian Far East, in the last case due to import of used vehicles from Japan.	Em quase todos os casos o lado do volante é oposto ao lado da circulação, assim veículos de países com circulação à esquerda (LHT) têm volante do lado direito (RHD) e vice versa.
Most whites built houses along the shore, east as far as Fort Montagu, west as far as Saunders Beach, and along the ridge edging the city.	A maioria dos brancos construíram casas ao longo da costa, para este até ao Forte Montagu, e a oeste até chegar à praia de Saunders Beach, e ao longo do cume da orla da cidade.
This is a far less common sight in countries with functioning mental health systems.	Esta é uma visão muito menos comum em países com sistemas de saúde mental funcionais.
Snow capped (in winter) mountains rise to the northeast, with the Sonoran Desert to the far east.	Montanhas cobertas de neve (no inverno) crescem em direção ao nordeste, com o Deserto de Sonora no extremo oeste.
By the 1960s, levels in physical and human capital amongst the four countries far exceeded other countries at similar levels of development.	Esses territórios e países localizados no sudeste da Ásia apresentaram grandes taxas de crescimento e rápida industrialização entre as décadas de 1960 e 1990.
53 countries, and by far the most number of suspiciously straight lines on the map.	53 países e de longe o maior número de linhas duvidosamente retas no mapa.
Adjustment in some of the worst hit countries has been far more favourable than expected .	O ajustamento em alguns dos países mais afectados foi bastante mais favorável do que o previsto .
In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries.	Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países.
So far, bloggers from 95 countries are ready to type with fast and fit fingers.	Até ao momento, blogueiros de 95 países estão preparados para digitar com dedos rápidos e ágeis.
Located on the shore of Table Bay, Cape Town was first developed by the Dutch East India Company as a victualling (supply) station for Dutch ships sailing to East Africa, India, and the Far East.	Localizada na costa da Baía da Mesa, a Cidade do Cabo foi utilizada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais como uma estação de abastecimento de navios holandeses que navegavam para a África Oriental, Índia e o Extremo Oriente.
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution.	Assim como o superavit caiu, também caiu a taxa de crescimento da economia na verdade, foi quase ela por ela. Para não haver dúvidas, o crescimento anual da China continua a ser relativamente elevado, acima dos 7 .
Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned.	Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio.
Throughout the 1960s and 1970s Witness Lee traveled extensively throughout the United States, Canada, and the Far East.	Ao longo dos anos 60 e 70 Witness Lee viajou exaustivamente por todos os Estados Unidos, Canadá, e o Extremo Oriente.
East of the Andes lies the savanna of the Llanos , part of the Orinoco River basin, and, in the far south east, the jungle of the Amazon rainforest.	A leste dos Andes está a savana do Llanos , parte da bacia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selva da floresta amazônica.
Important festivals include the wine and food September festival, Friuli D.O.C., and the biggest European festival of popular East Asian cinema, the Far East Film Festival, in April.	Existem também importantes festivais, incluindo o festival de Vinho Comida de Setembro e o maior festival europeu de cinema asiático oriental, o Far East Film Festival, em Abril.
Furthermore , expected returns on investment increased world wide , reflecting structural reforms and the relatively lower inflation environment in OECD countries , economic developments in eastern Europe , Latin America and the Far East , and the liberalisation of international trade .	Além disso , as expectativas de rendimento dos investimentos aumentaram a nível mundial , traduzindo as reformas estruturais e o nível relativamente mais baixo da inflacao nos países da OCDE , a evolucao da conjuntura económica na Europa Oriental , na América Latina e no Extremo Oriente e a liberalizacao do comércio internacional .
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Ela passaria por 10 diferentes países do Oriente Médio, porque ela une a todos.
The crisis of national politics has consequences that echo far beyond the borders of individual countries.	A crise da política nacional tem consequências que ecoam muito além das fronteiras dos países individuais.
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.	É a fronteira, boa parte é a fronteira entre China e Rússia, aqui em cima no extremo oriente.
The tour started in February 2013 and visited North America, Europe, Africa, the Far East, Australia and Latin America.	A turnê começou em fevereiro de 2013 e visitou a América do Norte, Europa,África, Extremo Oriente, Austrália e América Latina.
On 7 April 1924, these pilots left Campo dos Coitos, near Milfontes on their voyage to the Far East.	Foi a 7 de Abril de 1924 que os pilotos partiram do Campo dos Coitos, junto a Milfontes, rumo ao Oriente.
Relations with Japan In the Far East, Russians became active in fur trapping in Kamchatka and the Kuril Islands.	Relações com o Japão A Oriente, os russos começaram a contribuir no comércio de peles em Kamchatka e nas Ilhas Curilas.
So far, the goal of global realignment away from the advanced countries has catalyzed these five very disparate countries efforts to forge their own bloc.	Até agora, o objectivo do realinhamento global fora da esfera dos países desenvolvidos tem catalisado os esforços destes cinco países tão diferentes na criação do seu próprio bloco.
the priorities governing cooperation between the EU and the non associated countries in South East Europe.	ministérios envolvidos na implementação dos acordos de parceria e cooperação (NEI) e os responsáveis pelas áreas prioritárias da cooperação com a UE (países não associados)

Display this page in English