Tradução de "far more complicated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complicated - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Complicado Complicada Complicadas Complicados Demasiado Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the situation, of course, in the human body is far more complicated than that.	Mas a realidade, claro, no corpo humano é muito mais complexa que isso.
Anything else is more complicated.	Qualquer outro modo é mais complicado.
Do a little more complicated instrument.	Faça um instrumento um pouco mais complicado.
In Egypt, matters are more complicated.	No Egipto, as questões são mais complicadas.
However, with more scrutiny one will observe more complicated movements.	Observações feitas por tempos mais longos apresentam movimentos mais complicados.
It's a little more complicated than that.	É um pouco mais complicado que isso.
It's more complicated than I originally thought.	É mais complicado do que eu pensei originalmente.
Now even that's more complicated than you think.	Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam.
You get something a little bit more complicated.	Você pode obter algo um pouco mais complicado,
There's a more complicated process going on here.	Existe um processo mais complicado acontecendo aqui.
It got a bit more complicated from there.	E se tornou um pouco mais complicado desde então.
Things became more complicated after World War II.	As coisas complicaram se mais após a II Guerra Mundial.
In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures.	No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas.
Your brains are about 100 million times more complicated.	O cérebro de cada um de vocês é 100 milhões de vezes mais complicado.
It's going to be much more complicated than that.	Será muito mais complicado que isto.
This got a bit more complicated two years later.	Isso ficou um pouco mais complicado dois anos mais tarde.
It's impossible to imagine collisions that are more complicated.	É impossível imaginar colisões mais complicadas do que essas.
Here is an example of a slightly more complicated device.	E aqui está um exemplo de um dispositivo um pouco mais complicado.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
We are living in a more complicated and fragmented world.	Vivemos em um mundo mais complicado e mais fragmentado.
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.	Então ele surpreendeu o país com uma agitada vitória para a presidência em cima de três candidatos rivais com muita mais experiência, muito melhor educados, e muito mais renomados.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Pode ser mais complicado para humanos, mas talvez nem tanto.
In fact, the reality of football styles is rather more complicated.	Na verdade, a realidade dos estilos de futebol é um pouco mais complicada.
As days go by, she feels her situation getting more complicated	Ela conta que sente a sua situação mais complicada a cada dia
And that would be of course that gets a little more complicated.	E isso seria algo assim claro que fica um pouco mais complicado.
It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.	Fica ainda mais complicado quando as doutrinas de utilização tornam se ambíguas.
In regards to the history of Ireland, Northern Ireland is more complicated.	Tendo em conta a história com a Irlanda, a Irlanda do Norte é mais complicado , comenta a investigadora ao Global Voices.
The situation is much more complicated for women who moved to Spain.	A situação é muito mais complicada para as mulheres que se mudaram para a Espanha.
The mechanisms used to evade the adaptive immune system are more complicated.	Os mecanismos usados pelos patógenos para evadir o sistema imune adquirido são ainda mais complexos.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
The reality is far more disturbing.	A realidade é um pouco mais preocupante.
Israel has one far more comical.	Israel tem um pássaro nacional ainda mais ridículo.
PM Abbott was far more conciliatory	Abbott foi, digamos, um pouco mais favorável
But and this, of course, is where it becomes complicated the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.	Mas e isso, claro, é quando ele se torna complicado os fatos eram verdadeiros, viva para a arqueologia, mas a interpretação era bem mais complicada.
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
And then I'm going to show you it's actually a lot more complicated.	E então vou mostrar a vocês que é na verdade bem mais complicado.
And I've really not done anything much more complicated than make foldout pages.	E o que eu fiz não foi nada muito mais complicado do que páginas duplas dobradas.
After Adams lost control of Congress in 1827, the situation became more complicated.	Depois que Adams perdeu o controle do Congresso em 1827, a situação tornou se mais complicada.
Hopefully for the next LP it will be more complicated, I'll move on.	Esperamos que para o próximo álbum isso seja mais complicado, eu vou seguir em frente.
And once you have the basics, we can make a slightly more complicated circuit.	E, quando você já sabe o básico, pode começar a fazer um circuito um pouquinho mais complicado.
Islam came peacefully to the south, slightly more differently complicated history in the north.	O islã chegou pacificamente até o sul, a história do norte é um pouco mais complicada.
And to the person who was promoting it said, The atmosphere's much more complicated.	E a pessoa que estava organizando a reunião disse A atmosfera é muito mais complicada .
In practice, however, the answer is more complicated, because the question has several components.	Na prática, no entanto, a resposta é mais complicada, porque a questão tem vários componentes.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tem muito mais experiência que Maria.
A recent area of research concerns Borel equivalence relations and more complicated definable equivalence relations.	Uma área recente de pesquisa diz respeito a relações de equivalência de Borel e relações de equivalência decidíveis mais complicadas.

Display this page in English