Tradução de "far north" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Far north - translation :

North - translation :

Palavras-chave : Norte North Norte Quilómetros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Okay. Now we're going north, very far north.	Okay. Agora, nós estamos indo para o norte, muito para o norte.
North Korea s Step Too Far?	A Coreia do Norte foi longe demais?
The three northernmost regions are the Far North (), North (), and Adamawa ().	São eles Camarões Orientais (ex Camarões francês) e Camarões Ocidentais (ex Camarões Britânicos).
Far north of Maldives, a bit later.	Bem no norte das Maldivas, um pouco depois.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.	Tristemente, a Coreia do Norte não tem sido alvo de um estadismo tão judicioso.
In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.	No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico.
The far north and Cabinda enjoy rain throughout much of the year.	As regiões do norte e Cabinda têm chuvas ao longo de quase todo o ano.
From Malta, Madagascar, Thailand, Vietnam, Jordan, Egypt, Israel, as far north as Alaska and as far south as New Zealand.	De Malta, Madagascar, Tailândia, Vietnam, Jordânia, Egito, Israel, de tão ao norte como o Alasca, quanto tão ao sul com a Nova Zelândia.
At 61 degrees north, it lies slightly farther north than Oslo, Stockholm, Helsinki and Saint Petersburg, but not as far north as Reykjavík or Murmansk.	Fica um pouco mais ao norte de Oslo, Estocolmo, Helsínquia e São Petersburgo, mas não tão ao norte como Reykjavik ou Murmansk.
Yagoua is a town and commune in the Far North Province of Cameroon.	Yagoua é uma cidade dos Camarões localizada na província de Extremo Norte.
Northumbria once stretched as far north as what is now southeast Scotland, including Edinburgh, and as far south as the Humber Estuary.	Nortúmbria estendeu se ao norte até onde hoje é o sudeste da Escócia, incluindo Edimburgo, e ao sul até Humber.
Kaélé is a town in Cameroon's Far North Province, on the Diamaré Plain at .	Kaéle é uma cidade dos Camarões localizada na província de Extremo Norte.
Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north.	Visitar a Groelândia foi mais como viajar de volta no tempo do que simplesmente viajar muito para o norte.
Average high temperatures in January range from in the southwest to in the far north.	Temperaturas variam entre 55 C e 18 C em ambas as cidades.
In 297, the province was extended to the north and north west as far as the River Durance (Druentia) and the Montgenèvre Pass.	Em 297, durante a reforma administrativa do imperador Diocleciano (r. 284 305), ela foi ampliada para o norte e noroeste chegando até o rio Durance e o passo Montgenèvre.
So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.	Então precisamos de um local realmente seguro, e fomos bem longe ao norte para encontrá lo.
Ceding power to provincial governments merely whetted the ambitions of local politicians, and the result was rebellion in the far south and far north of the empire.	As ambições de políticos locais foram apenas estimuladas quando mais poder foi cedido para os governos provinciais, com o resultado sendo rebeliões no norte e sul do império.
Ash from these eruptions has been found as far away as south of Rome's border, to the north.	A cinza destas erupções já tem sido encontrada em lugares longínquos como Roma, a 800 km para norte do Etna.
The state's west coast area and far north west are the only places where devils are tumour free.	A área costeira ocidental e o extremo noroeste são os únicos lugares onde os demônios estão livres do tumor.
So far, they travelled through the North Caucasus republics and are planning to go to Azerbaijan, Armenia and Georgia.	Até agora, eles viajaram através das repúblicas do Cáucaso Norte e estão planejando ir até o Azerbaijão, Armênia e Geórgia.
The tour started in February 2013 and visited North America, Europe, Africa, the Far East, Australia and Latin America.	A turnê começou em fevereiro de 2013 e visitou a América do Norte, Europa,África, Extremo Oriente, Austrália e América Latina.
Mokolo is the departmental capital and largest city of the Mayo Tsanaga department, in the Far North Province of Cameroon.	Mokolo é uma cidade dos Camarões localizada na província de Extremo Norte.
A significant extent of the bushveld exists in the north east including Kruger National Park and the Mala Mala Reserve, as well as in the far north in the Waterberg Biosphere.	A maior parte da área de savana localiza se no nordeste do país, como no Parque Nacional Kruger e na Reserva Mala Mala, bem como no extremo norte da Biosfera Waterberg.
There are multiple zoological reports of jaguar in California, two as far north as Monterey in 1814 (Langsdorff) and 1826 (Beechey).	Há inúmeras citações da espécie na Califórnia, duas tão ao norte quanto Monterey em 1814 (por Langsdorff) e em 1826 (por Beechey).
Querétaro was also the site for the training of many of missionaries that went north as far as Texas and California.	Queretaro foi também o local para a formação de muitos dos missionários que foram para o norte, perto do Texas e Califórnia.
After a slow journey around the coast, the final port of call was Vardø, in the far north east of Norway.	Depois de uma lenta viagem em torno da costa, o porto final da chamada era Vardø, no extremo nordeste da Noruega.
It is now recognized that the disease is broadly distributed throughout the contiguous United States and occurs as far north as Canada and as far south as Central America and parts of South America.	Sabe se agora que esta doença está amplamente distribuída por todo o território dos Estados Unidos, com exceção do Havaí, bem como pelo sul do Canadá, América Central, México, Colômbia e Brasil.
Summer distribution of fin whales in the North Pacific is the immediate offshore waters from central Baja California to Japan and as far north as the Chukchi Sea bordering the Arctic Ocean.	A distribuição da baleia comum no Pacífico Norte durante o verão ocorre nas imediações das águas marginais desde a Baja California (Baixa Califórnia) central ao Japão, e ao norte até o Mar de Chukchi, bordeando o Oceano Ártico.
And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
Far from eye far from heart.	O que os olhos não veem o coração não sente.
The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a.	Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China).
It borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south.	Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país.
In his early teens, Orin ventured to the far north, where he met and fell in love with an Inupiat girl named Kako.	No início da adolescência, Orin aventurou se no extremo norte, onde conheceu e se apaixonou por uma garota Inupiat chamada Kako.
The lowest pass across the Alps, the Brenner Pass, is located at the far north of the region on the border with Austria.	Acredita se que possa ter mais razões econômicas que históricas uma vez que a região Trentino Alto Ádige possui maior autonomia.
How far has your reach been thus far?	Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui?
However, racism in law enforcement is far from an exclusively North American phenomenon, as highlighted in the report by Andrés Páramo Izquierdo for Vice	Porém, o racismo diante do cumprimento da lei não é um fenômeno exclusivamente norte americano, como destaca a reportagem de Andrés Páramo Izquierdo para o Vice
He annexed much of the Middle East in his conflict with the Safavids and large areas of North Africa as far west as Algeria.	Ele anexou boa parte do Oriente Médio em conflitos contra os safávidas e grandes áreas do norte da África.
Finally, Book Four describes some of the then recent wars among the Mongols and some of the regions of the far north, like Russia.	Por último, o quarto livro descreve algumas das guerras recentes entre os Mongóis e algumas regiões do Norte, como a Rússia.
Thus, Northumbria became not only part of modern England's far north, but also covered much of what is now the south east of Scotland.	Assim, a Nortúmbria tornou se não apenas uma parte do extremo norte da Inglaterra moderna, mas também cobria grande parte do que é hoje o sudeste da Escócia.
It is very far as far as I know.	Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
It borders Pakistan in the south and east Iran in the west Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north and China in the far east.	Faz fronteira com o Paquistão no sul e no leste, o Irã a oeste, Turcomenistão, Uzbequistão e Tajiquistão no norte, e a República Popular da China no extremo oriente.
However, Vespasian used his time in North Africa making friends instead of money, something that would be far more valuable in the years to come.	Contudo, Vespasiano empregou o seu tempo no cargo para fazer amizades em vez de dinheiro algo que seria muito mais valioso nos anos seguintes.
Pohjola has also been thought of as a purely abstract place, the source of evil a foreboding, a forever cold land far in the north.	Pohjola pode também ser considerado um local puramente mítico, de onde se originaria o mal uma terra do norte, de maus presságios e sempre fria.
The port also served as a valuable base for fishermen who roamed as far north as the Kamchatka Peninsula to catch salmon and other fish.	O porto também serviu com uma base essencial para pescadores que viajavam até a península Kamchatka, no norte, para pescar salmões e outros peixes.

Display this page in English