Tradução de "far right party" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Party - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most voted gift (on September 24, 2013) food by far right political party PNR (National Renovator Party).	Os croquetes do Partido Nacional Renovador (PNR), de extrema direita, foram o brinde mais votado (em 24 de setembro de 2013).
From 1965 to 1967 he was a member of the National Democratic Party, which was considered to be far right.	De 1965 a 1967 ele foi um membro do Partido Nacional Democrata Alemão, considerado de extrema direita.
The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time.	O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães.
But the Republican Party has moved far to the right of Obama s moderate liberalism, and Romney has been pulled along with it.	Mas o Partido Republicano desviou se demasiado para a direita do liberalismo moderado de Obama, uma mudança que arrastou consigo Romney.
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
Sofia Ignatidou in a Guardian article states that Greeks shouldn't let their despair drive them to supporting the dangerous and opportunistic far right party .	Sofia Ignatidou num artigo para o Guardian diz que os gregos não deviam deixar que o desespero os leve a apoiarem um partido de extrema direita perigoso e oportunista .
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.	Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
And yet what ultimately unites Europe s far right parties is similar to what underlies the Tea Party s rise within America s Republican Party covert racism and xenophobia.	E porém o que une em última análise os partidos Europeus de extrema direita é parecido com o que está subjacente à subida do Tea Party no seio do Partido Republicano da América racismo e xenofobia encapotados.
The preparation of the party begins right after the end of the previous party.	A música mais conhecida da Festa é a Carvalhesa.
The far right wing is again behind these rumors.	Por trás desses boatos está a extrema direita.
Jim Smith's party was even further to the right.	O partido de Jim Smith estava ainda mais à direita.
We see the Ku Klux Klan or the political rallies held by the far right French political party the National Front, and we see ourselves as different, better.	Vemos o Ku Klux Klan e comícios políticos liderados pelo partido político francês de extrema direita Frente Nacional , e achamos que somos diferentes, melhores.
Despite the party's name, the PSD belongs to the centre right, to the right of the Socialist Party and the left of the People's Party.	Por essas razões, só em 1977 o PPD se torna PSD Partido Social Democrata.
In recent years, the Communist Party has lost most of its strength in the northern boroughs of the city, whereas the far right National Front has received significant support.	Atualmente, o Partido Comunista Francês tem perdido muito de sua força nos bairros no norte da cidade, enquanto que a Frente Nacional tem recebido apoio significativo.
Two far right parties from these countries, the French National Front and the Dutch Freedom Party, have now formed an alliance ahead of the European Parliament elections in May 2014.	Dois partidos de extrema direita destes países, a Frente Nacional Francesa e o Partido da Liberdade Holandês, formaram agora uma aliança para as eleições do Parlamento Europeu em Maio de 2014.
The rise of the far right, such as the National Front party, in recent elections catalyzed an anti immigration rhetoric that seems to permeate into the more moderate conservative parties.	A ascensão da extrema direita, como o partido Frente Nacional, nas recentes eleições catalizaram uma retórica anti imigratória que parece penetrar os partidos conservadores mais moderados.
What color is the far right ring on the Olympic flag?	Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder.
Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists.	Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas.
Misconception 3 Protest forces in Ukraine are dominated by the far right.	Equívoco 3 As forças de protesto na Ucrânia são dominadas pela extrema direita.
Politics Ideology The NSDAP was a far right political party which came into its own during the social and financial upheavals that occurred with the onset of the Great Depression in 1929.	Governo e política Ideologia O Partido Nazista era uma organização política de extrema direita, que se consolidou durante as convulsões sociais e financeiras que ocorreram com o início da Grande Depressão, em 1929.
Conservative authoritarians and those on the far right have supported fascism and corporatism.	Os conservadores autoritários e os do extrema direita têm apoiado fascismo e o corporativismo.
After the Dreyfus Affair however nationalism became increasingly associated with the far right.	Após o Caso Dreyfus no entanto o nacionalismo tornou se cada vez mais associado à extrema direita.
Since I have entered the party, I have been through three clean up campaigns so far.	Desde que eu entrei no partido, eu passei por três campanhas de limpeza até agora. (...)
An Active member had to attend all formal meetings of his party unit, was given the right to vote in party elections, and could run for party office.	Um membro ativo tinha de comparecer a todas as reuniões formais da sua unidade do partido, foi dado o direito de voto nas eleições do partido, e poderia concorrer a um cargo da organização.
Do you really need to go buy stuff for the party right now?	Você tem mesmo que ir comprar coisas para a festa agora?
I call it the Goldilocks effect not too close, not too far, just right.	Eu chamo isto de efeito Cachinhos Dourados não muito perto, não muito longe, simplesmente certo.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.	O etos da extrema direita de Israel consiste na sua insistência em manchar esta distinção.
The preparation of the party begins right after the end of the previous festival.	As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior.
But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.	E também muitas pessoas bem à direita que parecem ter se beneficiado da propaganda.
The Paraguayan invasion in 1864 led to a conflict far longer than expected, increasing tensions within the party.	A invasão paraguaia em 1864 levou a um conflito muito mais extenso do que era esperado, aumentando as tensões dentro do partido.
Brazil's largest party, the centrist Party of the Brazilian Democratic Movement (PMDB), joined Cardoso's governing coalition after the election, as did the right wing PPB, the Brazilian Progressive Party, in 1996.	Sua candidatura foi apoiada por uma coligação de partidos de centro direita, como o PFL, PPB e PTB, contando com o apoio informal da maior parte dos membros do Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB).
Madrid has tended to be a stronghold of the People's Party (PP, right wing political party), which has controlled the city's mayoralty since 1989.	Madrid tende a ser um reduto do Partido Popular (PP, um partido político direita), que tem controlado prefeitura da cidade desde 1989.
If they don't launch a search party right now, Fadil may not be found alive.	Se não iniciarem uma busca imediatamente, Fadil talvez não seja encontrado vivo.
The PPD was soon renamed the Social Democratic Party (PSD) despite Sá Carneiro's original claims to be leading a left of centre party, he and the party soon drifted to the right.	Sá Carneiro tornou se o primeiro secretário geral do partido e, em Outubro de 1976, após a reforma dos estatutos, o primeiro presidente do partido, que então passou a designar se Partido Social Democrata (PSD).
Fascism is often placed on the far right within the traditional left right spectrum, but several academics have said that the description is inadequate.	Embora o fascismo é muitas vezes colocado na extrema direita dentro do espectro esquerda direita tradicional, vários acadêmicos disseram que a descrição é inadequada.
Twenty three people arrested based on gossip, conversations between teens and texts of far right websites.	Vinte e três pessoas presas com base em fofocas, conversas entre adolescentes e textos de sites de extrema direita.
This is a voting group that is more center right and right, but not attracted at all to far right views it is rather leaning towards progressive right than radical right, and the gap with the left has become less and less important	Esse é um grupo votante mais de centro esquerda e realmente não atraído pelas visões da extrema direita ele tem uma tendência maior à direita progressista do que à direita radical e a disparidade com a esquerda tem sido menor e menos importante.
And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.	E podem ver que ele estende seu braço direito abaixo da cabeça e bem à frente.
At the far right end of the KDE panel, you can always see the time and date.	No fundo à direita do painel do KDE, pode ver sempre o tempo e a data.
I (unfortunately) have and it s a mess of Far Right Zionism, Islamophobia and anti Marxism, not Christianity .	Eu fiz (infelizmente) e é uma bagunça de sionismo de extrema direita, islamofobia e anti marxismo, não Cristianismo .
In the 21st century, the dominant source of contemporary antisemitism in the UK is the far right.	Um dos grandes propagadores do antissemitismo no século XX foi o regime nazista alemão.
However, a majority of scholars identify Nazism in practice as being a far right form of politics.	No entanto, a maioria dos estudiosos identificam o nazismo na prática como sendo uma forma de extrema direita na política.
PRINCETON The Greek government s crackdown on the country s far right Golden Dawn party has revived a vexing question that seemed to have disappeared with the Cold War s end Is there a place within liberal democracies for apparently anti democratic parties?	PRINCETON A repressão do governo grego sobre o Golden Dawn, o partido de extrema direita do país, reacendeu uma dúvida inquietante que parecia ter se dissipado com o fim da Guerra Fria Haverá lugar nas democracias liberais para partidos aparentemente antidemocráticos?
Politicians from the ruling and opposition parties were there, too, speaking up against the controversial remarks by MP Márton Gyöngyösi, a member of the far right party Jobbik, which has nearly 17 percent of the seats in the Hungarian Parliament.	Políticos dos partidos da situação e da oposição também estiveram presentes, discursando contra as declarações controversas do parlamentar Márton Gyöngyösi, um membro do partido de extrema direita Jobbik, que possui aproximadamente 17 das cadeiras do parlamento húngaro.

Display this page in English