Tradução de "faraday cage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cage - translation :

Palavras-chave : Jaula Gaiola Torácica Faraday Cela Faraday Lanterna Davy Vela Campos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the operating principal of the Faraday cage, a conducting metal shell which isolates its interior from outside electrical effects.	Esse é o princípio de funcionamento da gaiola de Faraday uma blindagem condutora isola todos o seu interior de efeitos eletrostáticos externos.
Faraday D.C.	Localiza se no sul do país.
See also Electrolysis Michael Faraday Faraday constant Faraday's law of induction	http www.klickeducacao.com.br conteudo pagina 0,6313,POR 1040 7240 ,00.html
1 (Luke Cage, Hero for Hire 1 16 Luke Cage, Power Man 17 27) Essential Luke Cage, Power Man Vol.	A banda Powerman 5000 tirou seu nome do antigo nome de Luke Cage, quando ele se chamava Power Man (ou Homem poderoso ).
Close the cage.	Fecha a gaiola.
He then attacked Show with the cage door, breaking the cage viciously.	Ele, então, atacou Big Show com a porta da jaula.
He also discovered mutual inductance independently of Michael Faraday, (1791 1867), though Faraday was the first to make the discovery and publish his results.	O seu trabalho foi desenvolvido independentemente de Michael Faraday, mas é a este último que se atribuí a honra da descoberta por ter publicado primeiro as suas conclusões.
Faraday as a Natural Philosopher , Chicago, Chicago University Press, 1971.	Faraday as a Natural Philosopher, Chicago, Chicago University Press, 1971,xiv 359 pp.
Tom unlocked the cage.	Tom destrancou a gaiola.
The cage is open.	A jaula está aberta.
The cage is empty.	A gaiola está vazia.
The electric charge per mole of electrons is a constant called the Faraday constant and had been known since 1834 when Michael Faraday published his works on electrolysis.	A carga elétrica por mol de elétrons é uma constante chamada de constante de Faraday, e é conhecida desde 1834, quando Michael Faraday publicou seus trabalhos sobre eletrólise.
It's Aria of John Cage.	Eis a Aria de John Cage.
This is a battery cage.	Isso é uma gaiola.
Lions are in the cage.	Os leões estão na jaula.
Tom opened the lion's cage.	Tom abriu a jaula do leão.
Of course, the cage was salvaged.	Claro, a gaiola tinha sido protegida.
This cage is made of wire.	Esta jaula é feita de arame.
Put the animals into the cage.	Coloque os animais na jaula.
Put the animals into the cage.	Coloque os animais na gaiola.
The monkey is in the cage.	O macaco está na jaula.
The monkey escaped from its cage.	O macaco escapou da sua gaiola.
The parrot escaped from the cage.	O papagaio fugiu da gaiola.
Electromagnetic radiation had been first linked to electromagnetism in 1845, when Michael Faraday noticed that the polarization of light traveling through a transparent material responded to a magnetic field (see Faraday effect).	A radiação eletromagnética foi pela primeira vez relacionada com o eletromagnetismo em 1845, quando Michael Faraday percebeu que a polarização da luz viajando através de um material transparente respondia a um campo magnético (ver Efeito Faraday).
Spider Man engages Rhino in the cage and makes him smash into the cage until its power wears down.	Homem Aranha se envolve Rhino na gaiola e faz dele quebrar na gaiola até o seu poder desgasta.
A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.	Uma gaiola como esta Uma gaiola como esta desde que você tenha ratos, e temos atualmente 25 ratos para tuberculose uma gaiola como esta, operando por um dia, pode processar 1.680 amostras.
And so maybe I'll build a gilded cage.	E assim acho que vou fazer uma gaiola dourada.
This is a cage free farm in Virginia	Esta é uma fazenda sem gaiolas na Virginia.
According to the industry that is cage free.	De acordo com a indústria isso é sem gaiolas.
The girl released the birds from the cage.	A menina soltou os passarinhos da gaiola.
The bird in the cage is singing happily.	O pássaro na gaiola está cantando alegremente.
Tom put the bird back in the cage.	Tom colocou o pássaro de volta na gaiola.
A nightingale will not sing in a cage.	O rouxinol na gaiola não canta.
The lungs are situated in the thoracic cage.	Os pulmões se situam na caixa torácica.
Henry then broke the cage door during the steel cage between Big Show and Alberto Del Rio, allowing Del Rio to escape.	Henry quebrou a porta da cela durante uma luta entre Show e Del Rio, permitindo que Del Rio deixasse a estrutura, vencendo o combate.
The unit of inductance is the henry, named after Joseph Henry, a contemporary of Faraday.	A unidade de indutância é henry , assim nomeada em homenagem a Joseph Henry, um contemporâneo de Faraday.
Faraday was forced to fill the role of valet as well as assistant throughout the trip.	Como o criado de Davy desistiu de viajar, Faraday assumiu este papel.
This park lies within the local council ward of Faraday in the London Borough of Southwark.	Em 1827, foi convidado para trabalhar na Universidade de Londres, mas rejeitou o convite.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
The radio show is called The Infinite Monkey Cage.	Esse show é chamado The Infinite Monkey Cage .
No one's ever done it without a shark cage.	Ninguém havia feito isto sem uma gaiola a prova de tubarões.
The lion struggled to get out of his cage.	O leão tentou escapar da jaula.
He opened the cage and set the birds free.	Ele abriu a gaiola e libertou os pássaros.
Tom opened the cage and let the monkey out.	Tom abriu a jaula e deixou o macaco escapar.
The palace was a gilded cage for the princess.	O palácio era uma gaiola dourada para a princesa.

Display this page in English