Tradução de "farmers and producers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Oxfam report provides several examples of producers who have acquired land without the consent of the people who live on it, turning farmers into landless laborers. | O relatório da Oxfam fornece vários exemplos de produtores que adquiriram terras sem o consentimento das pessoas que ali viviam, fazendo dos agricultores trabalhadores sem terra. |
| We are not talking here about a compromise on a tax treaty, a trade off on a bill to support pork producers if someone supports your wheat farmers. | We are not talking here about a compromise on a tax treaty, a trade off on a bill to support pork producers if someone supports your wheat farmers. |
| Farmers ask questions which are translated and shared with farmers in the same region and beyond. | Os agricultores fazem perguntas que são traduzidas e compartilhadas com outros agricultores que vivem na mesma região e em locais mais distantes. |
| The film's executive producers were Robert Redford, Paul Webster, and Rebecca Yeldham the producers were Edgard Tenenbaum, Michael Nozik, and Karen Tenkoff and the co producers were Daniel Burman and Diego Dubcovsky. | Produtores executivos do filme foram Robert Redford, Paul Webster, e Rebecca Yeldham, os produtores foram Edgard Tenenbaum, Michael Nozik e Karen tenkoff, e os co produtores foram Daniel Burman e Diego Dubcovsky. |
| They are farmers and factory workers. | Elas são fazendeiros e trabalhadores de fábricas. |
| We were farmers. | Éramos fazendeiros. |
| We were farmers. | Éramos agricultores. |
| They aren't farmers. | Eles não são fazendeiros. |
| They celebrated farmers. | Eles celebravam os agricultores. |
| They celebrated farmers. | Eles celebravam agricultores . |
| Most are farmers. | Demografia |
| And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal. | E a maioria dos agricultores africanos são, de modo geral, pequenos agricultores em termos do tamanho da terra que eles trabalham e agricultores muito, muito pequenos em termos do capital que eles têm à sua disposição. |
| It shall have advisory status . The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components of organised civil society , and in particular representatives of producers , farmers , carriers , workers , dealers , craftsmen , professional occupations , consumers and the general interest . | O ComitØ Ø composto por representantes das diferentes componentes de carÆcter económico e social da sociedade civil organizada , designadamente dos produtores , agricultores , transportadores , trabalhadores , comerciantes e artífices , das profissıes liberais , dos consumidores e do interesse geral . 40 . |
| It shall have advisory status . The Committee shall consist of representatives of the various economic and social components of organised civil society , and in particular representatives of producers , farmers , carriers , workers , dealers , craftsmen , professional occupations , consumers and the general interest . | O ComitØ Ø composto por representantes das diferentes componentes de carÆcter económico e social da sociedade civil organizada , designadamente dos produtores , agricultores , transportadores , trabalhadores , comerciantes e artífices , das profissıes liberais , dos consumidores e do interesse geral . |
| And they had the reporters and their producers participate. | E nele participaram seus repórteres e produtores. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| His parents were farmers. | Os pais dele eram agricultores. |
| We need more farmers. | Precisamos de mais agricultores. |
| Other producers include Japan, Taiwan, the Philippines, and Brazil. | Outros produtores incluem o próprio Japão, Taiwan, Filipinas e Brasil. |
| The users can be producers. | Os usuários podem ser produtores. |
| Farmers rebelled against the government. | Os fazendeiros se rebelaram contra o governo. |
| Many farmers lost their farms. | Muitos agricultores perderam suas fazendas. |
| The farmers are planting rice. | Os agricultores estão plantado arroz. |
| Movers, shakers, and producers, me and my friends understand the future. | Sei como gerir o negócio, e consigo fazer com que queiras comprar um produto. |
| The world's major producers include Haiti, India, Java, and Réunion. | Os principais produtores são a Índia, Java, Haiti e Reunião. |
| When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. | Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar. |
| They do not necessarily reflect the competition that euro area producers face in export markets from the exporters of other countries and domestic producers . | Não reflectem necessariamente a concorrência que os produtores da área do euro enfrentam nos mercados de exportação , dos exportadores de outros países e produtores internos . |
| And this is the result of the farmers needs research. | E isso é o resultado da pesquisa sobre as necessidades dos fazendeiros. |
| An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT. | Uma iniciativa que irá beneficiar agricultores e a indústria alimentícia. |
| According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú | Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú |
| Farmers always complain about the weather. | Os fazendeiros sempre se queixam do tempo. |
| Some were farmers, some were hunters. | Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores. |
| The farmers quickly plowed the fields. | Os agricultores aravam os campos rapidamente. |
| Most of Coolidge's ancestors were farmers. | A maioria de seus ancentrais eram fazendeiros. |
| We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers. | Vivemos num país que tem mais prisioneiros que fazendeiros 2.1 milhões de prisioneiros, 1.9 milhões de fazendeiros. |
| To paraphrase what many women farmers have said to me, We are the primary producers. But we receive very little for our hard work, because by the time our produce reaches the market, middlemen have taken the profit. | Parafraseando o que muitas mulheres agricultoras me disseram, Nós somos as produtoras primárias, mas recebemos muito pouco pelo nosso trabalho, porque quando o nosso produto chega ao mercado, os intermediários já ficaram com a margem de lucro. |
| The original executive producers were Kevin S. Bright, Kauffman, and Crane. | Os produtores executivos originais foram Crane, Kauffman e Kevin S. Bright, com muitos outros a serem promovidos posteriormente. |
| It was invented by farmers in Iraq and Syria in particular. | Ele foi inventado por fazendeiros no Iraque e na Síria em particular. |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade |
| Most Africans today, by far, are farmers. | A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores. |
| So all of this will transform farmers. | Tudo isso transformará os agricultores. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Some farmers are working on the farm. | Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda. |
| Farmers work hard in the winter, too. | Os fazendeiros trabalham duro no inverno, também. |
| Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan. | Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão. |
