Tradução de "fashionable style" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rise to fame In the fashionable literary circles of Nihonbashi, Bashō's poetry was quickly recognized for its simple and natural style. | Nos círculos da moda literária de Nihonbashi, a poesia de Bashō foi rapidamente reconhecida por seu estilo simples e natural. |
| Today, vices are fashionable, including homosexuality and feminism. | Hoje em dia, os vícios estão em voga, incluindo o homossexualismo e o feminismo. |
| A few years ago, it was fashionable to worry about the challenge that authoritarian style capitalism (for example, in China, Singapore, Malaysia, or Russia) presented to Western democratic capitalism. | Há alguns anos, estava na moda preocupar se com o desafio que o capitalismo de estilo autoritário (por exemplo, na China, em Singapura, na Malásia ou na Rússia) apresentava ao capitalismo democrático ocidental. |
| I tell you, there is no rest for the fashionable. | Te digo, não há descanso no mundo da moda. |
| Education among women became fashionable, partly because of Catherine's influence. | A educação feminina tornou se elegante, parcialmente por sua influência. |
| Would as many college kids be involved if Africa wasn't fashionable? | Would as many college kids be involved if Africa wasn t fashionable? |
| Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive. | As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras. |
| At his death, Lawrence was the most fashionable portrait painter in Europe. | Em sua morte, era o pintor retratista mais popular da Europa. |
| In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right. | Na década de 80, falar sobre ajustar os preços adequadamente estava muito na moda. |
| It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall. | É até moda, falar a respeito do tráfico humano, neste auditório maravilhoso. |
| To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable. | À direita, acima, você vê uma teoria que é muito, muito moderna. |
| And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. | E quero agradecer Veronica Jauriqui por fazer essa apresentação tão fashion. |
| Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. | Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. |
| It is a newly fashionable area for fashion, design, restaurants, bars and street culture. | Abriga escritórios e lojas de moda e design, restaurantes, bares e cultura de rua. |
| The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. | A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. |
| In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat. | Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat. |
| Many names refer specifically to the organic forms that were popular with the Art Nouveau artists Stile Floreal ( floral style ), Lilienstil ( lily style ), Style Nouille ( noodle style ), Paling Stijl ( eel style ), and Wellenstil ( wave style ). | Muitos nomes referem especialmente às formas orgânicas que eram populares com os artistas Art Nouveau Stile Floreale (estilo floral), Lilenstil (estílo do Lírio), e Wellenstil (estilo da onda). |
| And I know it is not a fashionable term these days, and certainly not fashionable in the discourse of architectural schools, but it seems to me that all this, in one way or the other, is a search for beauty. | E eu sei que esse termo não está na mode hoje em dia, e certamente não está na moda nos discursos de escolas de arquitetura. Mas me parece que tudo isso, de um jeito ou de outro, é uma busca por beleza. |
| Feynman's style no, style is not the right word. | O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. |
| Delete the style selected in the combo style selector. | Apagar o texto seleccionado do editor |
| News style, journalistic style or news writing style is the prose style used for news reporting in media such as newspapers, radio and television. | A redacção jornalística é o estilo de prosa curta, utilizado em matérias jornalísticas e boletins noticiosos publicados em jornais, revistas, rádio e televisão. |
| Autoformat style | Estilo de formatação |
| Update Style | Actualizar tudo |
| Highlight style | Estilo realce |
| Fold style | Estilo dobragem |
| Fold style | Estilo de bloco de agregação |
| Highlight style | Estilo de realce |
| Font style | Estilo da fonte |
| Bolivian Style | Estilo boliviano |
| U.N. Style | Estilo ONU |
| Inmate Style | Estilo presidiário |
| Lifeguard Style | Estilo salva vidas |
| Brunei Style | Estilo de Brunei |
| colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! | colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! |
| colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ ! | colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd ! |
| For this reason, Kukkiwon style taekwondo is often referred to as WTF style taekwondo, sport style taekwondo, or Olympic style taekwondo, though in reality the style is defined by the Kukkiwon, not the WTF. | O taekwondo é a capacidade de vencer uma dificuldade pessoal, é desenvolver outras áreas da vida pessoal por meio da ética empregada no treinamento do taekwondo . |
| And when I was in my college days, this was the sort of design that was fashionable and popular. | E quando eu estava na faculdade esse era o tipo de desenho que estava na moda e popular |
| But what of those big predators, those fashionable species, that green list tuna that I was talking about earlier? | Mas e esses grandes predadores, essas espécies fascinantes, daquele atum da lista verde que eu falei antes? |
| In the aftermath of the financial crisis, it became fashionable for economists to decry the power of big banks. | No rescaldo da crise financeira, tornou se moda para os economistas condenar o poder dos grandes bancos. |
| Dock switcher style | Estilo do alternador de anexações |
| Patch Style diff | Diferença tipo alteração de código |
| Font style set | Conjunto do estilo da fonte |
| Dating Iran style. | O estilo de namoro iraniano. |
| Choose your style! | Escolha o seu estilo |
| Noam Chomsky Style | Noam Chomsky Style |
Related searches : Most Fashionable - Fashionable Clothes - Fashionable City - Fashionable Term - Fashionable People - Fashionable District - Fashionable World - Fashionable Accessories - Fashionable Way - More Fashionable - Highly Fashionable - Become Fashionable - Fashionable Look