Tradução de "fashions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions. | Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica. |
| She knows much about recent fashions. | Ela sabe muito sobre moda atual. |
| So again, it's not about the changing fashions, changing theories. | Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. |
| This year's fashions are different from those of last year. | A moda desse ano é diferente da do ano passado. |
| Mary is always up to date with the latest fashions. | Mary anda sempre na última moda. |
| He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. | Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. |
| Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today. | A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo. |
| It is also the only museum in Italy detailing the history of Italian fashions. | É, também, o único museu da Itália a detalhar a história da moda italiana. |
| And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being. | E eles se misturam de várias maneiras diferentes, e isso é o que faz de você um ser humano. |
| The line takes influence from a variety of fashions, including Guatemalan, Japanese, and Jamaican styles. | A linha é influenciada por várias modas, incluindo os estilos guatemaltecos, japoneses e jamaicanos. |
| Rather than simply endorsing the products, Earhart actively became involved in the promotions, especially in women's fashions. | Amelia não somente promovia os produtos, como se tornou ativamente envolvida nas campanhas, principalmente as de moda feminina. |
| Recurring motifs include astronomy, astrology, Greek and Roman myth, geology, Japanese elemental themes, teen fashions, and schoolgirl antics. | A série inclui astronomia, astrologia, mitologia grega, mitologia romana, geologia, quatro elementos, adolescentes fashions e estudantes engraçadas. |
| He arranged his private apartments according to his personal taste and needs, often ignoring the current trends and fashions. | Arranjou os seus aposentos privados de acordo com os seus gostos e necessidades pessoais, ignorando frequentemente as tendências correntes e modas. |
| Likewise, the presence of the court introduced new standards of etiquette, new fashions and new customs including a new social stratification. | Igualmente, a presença da corte introduziu novos padrões de etiqueta, novas modas e novos costumes, incluindo uma nova estratificação social. |
| ...The dream of past perfection ennobles life and its forms, fills them with beauty and fashions them anew as forms of art . | Dessa forma, eles podiam passar mensagens entre os defensores de um castelo ou cidade e seus sitiadores. |
| What's important for today's talk is that we know that there are hundreds of behaviors that bacteria carry out in these collective fashions. | O que é importante para a palestra de hoje é que nós sabemos que existem centenas de comportamentos que as bactérias podem ter, de forma coletiva. |
| And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right. | E isso pode ser qualquer coisa, desde coisas para bebês para moda para Quantos de vocês tem uma furadeira? Possuem uma furadeira? Certo. |
| Since the 14th century, architecture at the castle has attempted to produce a contemporary reinterpretation of older fashions and traditions, repeatedly imitating outmoded or even antiquated styles. | A arquitetura do castelo tem tentado desde o século XIV produzir uma reinterpretação contemporânea das antigas tradições e modas, imitando repetidas vezes estilos ultrapassados e antiquados. |
| Fashion For the extent of his WWE career, Cena's attire has attempted to reflect the most current fashions and stylings within the hip hop culture that his character represents. | Moda Durante grande parte de sua carreira na WWE, o vestuário de Cena sempre tentou refletir as modas mais atuais de criminosos e estilos ligados com a cultura hip hop. |
| Overview Websites have many functions and can be used in various fashions a website can be a personal website, a commercial website, a government website or a non profit organization website. | Visão geral Um site , normalmente, é o trabalho de um único indivíduo, empresa ou organização, ou é dedicado a um tópico ou propósito em particular. |
| The California sea lion takes the Molas as soon as they come into the bay, rips off their fins, fashions them into the ultimate Frisbee, Mola style, and then tosses them back and forth. | O leão marinho californiano captura os Molas assim que chegam à baía, arranca suas nadadeiras, e transforma os em frisbee, e os joga para todos os lados. |
| In addition, at a time when eighties fashions were promoting flat chested, stick thin women as ideals of beauty, the more curvaceous Madonna made average girls feel that it was fine to be in the shape they were. | Além disso, num momento em que a moda dos anos 80 estava promovendo sutiãs e tops , mulheres magras eram como ideais de beleza, com Madonna sendo mais curvilínea feito meninas médias sentindo que era bom estar na forma que eles eram. |
| His post, shared by journalist Rafael Ricardo Machaela, discussed similar episodes in 1979, which he became aware of while searching the national archives. This included a speech by then President Samora Machel condemning short skirts and exhort the people to combat these fashions | Seu texto, partilhado pelo jornalista Rafael Ricardo Machaela, episódios similares ocorridos em 1979, sobre os quais tomou conhecimento durante pesquisa nos arquivos nacionais, incluindo a ocasião de um discurso do então Presidente Samora Machel em que este condenava saias curtas e exortava o povo a combater estas modas |
| Guilherme de Aquino Fonseca left the following account of the process of founding the Sport Club do Recife At that time, I had installed an establishment of fashions, for both sexes, with the added luxury of the city called Metropolis House, situated in the former New Street. | Guilherme de Aquino Fonseca, deixou o seguinte depoimento sobre o processo de fundação do Sport Club do Recife Nessa época, eu havia instalado um estabelecimento de modas, para ambos os sexos, com o maior luxo da cidade, denominado de Casa Metrópole e situado na antiga Rua Nova. |
| She was the first woman to appear on provincial coins in 16 BC and her portrait images can be chronologically identified partially from the progression of her hair designs, which represented more than keeping up with the fashions of the time as her depiction with such contemporary details translated into a political statement of representing the ideal Roman woman. | Ela foi a primeira mulher a aparecer em moedas provinciais em 16 a.C. e seus retratos podem ser cronologicamente identificados, de forma parcial, pela progressão do seus penteados, que eram mais do que apenas seguir a moda da época ao representá la com tantos detalhes contemporâneos passagem uma mensagem política da mulher romana ideal. |