Tradução de "fatigue syndrome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fatigue - translation :

Syndrome - translation :

Palavras-chave : Fadiga Cansaço Fatiga Fadiga Crónica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a.	Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores).
Symptoms suggestive of irritable bowel syndrome may be present, and there is an increased rate of anxiety, fatigue, dyspepsia and musculoskeletal pain.	Podem ainda manifestar se sintomas sugestivos de síndrome do intestino irritável e verificar se um aumento da prevalência de ansiedade, fadiga, dispepsia e dores musculares.
Fatigue, asthenia, pyrexia.	Muito frequentes fadiga, astenia, pirexia.
The Aarskog Scott syndrome (AAS) is also known as the Aarskog syndrome, faciodigitogenital syndrome, shawl scrotum syndrome and faciogenital dysplasia.	É também conhecida como síndrome de Aarskog Scott, displasia faciogenital ou síndrome faciodigitogenital.
In the United Kingdom, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) recommends screening for coeliac disease in people with newly diagnosed chronic fatigue syndrome and irritable bowel syndrome, as well as in type 1 diabetics, especially those with insufficient weight gain or unexplained weight loss.	No Reino Unido recomenda se o rastreio de doença celíaca em pessoas a quem foi recentemente diagnosticada síndrome da fadiga crónica, e síndrome do intestino irritável, assim como a diabéticos do tipo 1, em particular daqueles com pouco ganho de peso ou perda de peso inexplicável.
I'm suffering from gallery fatigue.	Eu sofro de cansaço de galeria.
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.	O primeiro exemplo é uma síndrome extraordinária chamada Síndrome de Capgras
Types Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome Stickler syndrome, COL2A1 (75 of Stickler cases) Stickler syndrome, COL11A1 Stickler syndrome, COL11A2 (non ocular) Stickler syndrome, COL9A1 (recessive variant)Whether there are two or three types of Stickler syndrome is controversial.	A síndrome de Stickler (também denominada artro oftalmopatia hereditária, síndrome de Marshall Stickler ou síndrome de Wagner Stickler) é uma doença genética.
Fatigue is the natural result of overwork.	Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho.
An early sign of scurvy is fatigue.	A taxonomia do gênero é complexa.
Post polio syndrome Between 25 and 50 of individuals who have recovered from paralytic polio in childhood can develop additional symptoms decades after recovering from the acute infection, notably new muscle weakness and extreme fatigue.	Síndrome pós pólio Entre 25 e 50 das pessoas que sobrevivem à pólio paralítica na infância desenvolvem sintomas adicionais décadas após a recuperação da infecção aguda, principalmente agravamento da fraqueza muscular e fadiga extrema.
The Fukushima Syndrome	A Síndrome de Fukushima
Marfan syndrome (also called Marfan's syndrome) is a genetic disorder of connective tissue.	A Síndrome de Marfan, é uma desordem do tecido conjuntivo caracterizada por membros anormalmente longos (aracnodactilia).
Many fears are born of fatigue and loneliness.	Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.
The fatigue factor is an important part of golf.	O fator fadiga é um elemento importante do golfe.
Asthenia Fatigue was reported in 40 of the patients.	Perturbações gerais e alterações no local de administração foi verificada astenia fadiga em 40 dos doentes.
You have Charles Bonnet syndrome.	Você tem a síndrome de Charles Bonnet.
The Histories of Tourette Syndrome .	The histories of Tourette syndrome .
Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.	Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia.
And you have Charles Bonnet syndrome.	E você tem a síndrome de Charles Bonnet.
References See also Eosinophilia myalgia syndrome	Eosinofilia é o aumento da concentração de eosinófilos no sangue.
When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome).	Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.	Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado.
And there are some charity workers who call this compassion fatigue.	E há alguns trabalhadores de entidades de caridade que chamam a compaixão de fadiga.
But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint.	Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca.
Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.	Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.
This disease is called sudden wealth syndrome.	Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
One has Asperger syndrome. One has ADHD.	Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH.
So, how do you treat this syndrome?	Como tratar essa síndrome?
One such example is Bardet Biedl syndrome.	Um exemplo é a síndrome de Bardet Biedl.
There is no cure for Turner syndrome.	Ninguém conhece a causa da Síndrome de Turner.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica.
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.	Ele desmaiou de fome e cansaço, mas voltou a si pouco depois.
Other symptoms of pericarditis may include dry cough, fever, fatigue, and anxiety.	Quando a causa é uma infecção outros sintomas da pericardite podem incluir tosse seca e febre.
See also Aneuploidy Intersex Mosaic (genetics) True hermaphroditism Turner syndrome XXYY syndrome Non Klinefelter XXY References Further reading External links	Caso se encontrem indivíduos férteis, deve ser oferecido o diagnóstico pré natal a fim de excluir alterações cromossómicas uma vez que existe um risco acrescido da mesma.
Aase syndrome or Aase Smith syndrome is a rare inherited disorder characterized by anemia with some joint and skeletal deformities.	A síndrome de Aase ou síndrome de Aase Smith é uma doença genética rara caracterizada por provocar anemia e deformidades esqueléticas.
For example, toxic shock syndrome can be caused by various toxins premotor syndrome can be caused by various brain lesions and premenstrual syndrome is not a disease but simply a set of symptoms.	Por exemplo, a Síndrome de Raynaud pode ser uma manifestação de várias patologias ou mesmo considerado idiopático quando o estudo do paciente não encontra uma causa plausível.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain.	Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa.
He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue.	Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante.
But that was before she got Capgras syndrome.	Mas isso foi antes que ela tivesse a síndrome de Capgras.
Asupe, a Japanese slang term for Aspergers syndrome.	Asupe, uma gíria japonesa para a síndrome de Asperger.
The cause of this syndrome is not clear.	http en.wikipedia.org Amnesia .
Other DNA repair disorders include Werner's syndrome premature aging and retarded growth Bloom's syndrome sunlight hypersensitivity, high incidence of malignancies (especially leukemias).	Outras desordens do Reparo de DNA incluem Síndrome de Werner Síndrome de Bloom hipersensibilidade a luz solar, alta incidência de malignização celular, especialmente leucemias.

Display this page in English