Tradução de "feasibility of supplying" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feasibility - translation :

Palavras-chave : Fornecer Fornece Fornecendo Abastecimento Fornecem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, this is some of the early feasibility experiments.	Este é um dos primeiros testes de viabilidade.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Vou falar também da viabilidade, claro.
Well, something like Technorati is supplying that.	Bom, uma coisa tipo o Technorati está fornecendo isso.
I'm now going to talk about feasibility.	Agora vou falar sobre a viabilidade.
Feasibility study Once the mineral identification and reserve amount is reasonably determined, the next step is to determine the feasibility of recovering the mineral deposit.	Estudo de viabilidade A partir do momento em que a identificação do mineral e da sua quantidade estão rezoavelmente determinados, o próximo passo é o de determinar a viabilidade de explorar o depósito mineral.
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.	Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities.
Often , the schedules for supplying the banknotes differed from that of coins .	Os calendários de fornecimento das notas diferiam muitas vezes dos das moedas .
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .	Emitir a nova rnoeda 6 , ern prirneira análise , urna funcáo de trabalho preparatório tdcnico .
And the problem is the industry is supplying it.	E o problema é que a indústria está fornecendo isto.
I will be supplying you with more information later.	Vou continuar trazendo mais informações mais tarde.
This was more of a feasibility study What kind of motors should we use?	Isto foi tipo um estudo de viabilidade, que tipo de motores nós deveríamos usar?
the establishment of feasibility studies and decisions pursuant to their results ( Article 10 )	O estabelecimento de estudos de viabilidade e decisões em conformidade com os seus resultados ( artigo 10.º )
Together, they demonstrated the feasibility of assembling large pre formed structures in space.	Juntos eles demonstraram a viabilidade de construir grandes estruturas pré formadas no espaço.
Supplying public administration workers with skills in management and innovation.	Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública.
Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer Receiving NCB	BCN destinatário BCN fornecedor Após transferência para o BCN destinatário
( g ) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE
And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.	E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas decla rações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE
( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB	g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE
The Eurosystem will investigate with stakeholders the feasibility of computing such figures in the future .	O Eurosistema estudará , em conjunto com os interessados , a possibilidade de proceder a um cálculo dos valores em causa no futuro .
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
The scattered disc might still be supplying the Oort cloud with material.	O disco disperso pode ainda estar alimentando a nuvem de Oort, proporcionando lhe novo material.
The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach.	O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso.
Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments .	cumpridos quer através da cedência de activos adicionais , quer por meio de pagamentos em numerário .
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa.
Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .	as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha .
LIQUIDITY NEEDS OF THE BANKING SYSTEM When supplying liquidity through open market operations , the Eurosystem takes into	NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA BANCÁRIO Na cedência de liquidez através de operações de mercado aberto , o Eurosistema tem em consideração uma avaliação diária das necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro em termos agregados .
He realised then that a book supplying the answers to this sort of question might prove successful.	Foi assim que se deu conta que um livro que fornecesse respostas para este tipo de perguntas talvez fizesse sucesso.
The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies , as well as from the feasibility studies on the coverage of units with fewer than 10 employees , are considered important steps to further enhance the quality of the data .	Consideram se passos importantes para melhorar ainda mais a qualidade dos dados a boa compilação e o subsequente fornecimento dos dados resultantes dos estudos de viabilidade propostos , assim como dos estudos de viabilidade sobre a cobertura de unidades com menos de 10 empregados .
In 1897 the United States purchased 19.6 percent of Puerto Rico's exports while supplying 18.5 percent of its imports.	Em 1897, os Estados Unidos compraram 19,6 das exportações de Porto Rico, enquanto o fornecimento de 18,5 das suas importações.
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services	( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB	BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
His photos document the way charcoal vendors arrive in the city of Maputo, supplying residents with cooking fuel.	As suas fotos documentam a chegada de vendedores de carvão a Maputo, onde fornecem combustível para a cozinha dos residentes da capital.
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.	No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
In addition , the Eurosystem is exploring the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds .	Além disso , o Eurosistema avalia a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões .
Towards the end of the 1980s the feasibility of a European economic and monetary union started being discussed once more .	Perto do final dos anos oitenta , foi relançada a discussão acerca da exequibilidade de uma união económica e monetária europeia .
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.	o nervo que ia para aquele braço estava danificado, tinha sido cortado, digamos, em um acidente de moto
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
Of course, someone presumably Gulf States such as Qatar and Saudi Arabia is supplying the Syrian opposition with weapons.	É claro que alguém provavelmente os Estados do Golfo, como Qatar e Arábia Saudita está a fornecer armas à oposição síria.
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair	( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para o comércio a retalho e reparação
1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states	1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM
To synchronise the supplying and receiving NCBs bookings , each banknote movement is only booked by the supplying and the receiving NCB on completion of the banknote movement , i.e. when the receiving NCB has confirmed receipt of the banknotes and registered them in its local cash management system .	Para sincronizar os registos do BCN fornecedor com os do BCN destinatário , cada movimento de notas dever ser registado pelo BCN fornecedor e pelo BCN destinatário apenas depois de este se encontrar concluído , ou seja , quando o BCN destinatário tiver confirmado a recepção das notas e as tiver registado no seu sistema local de gestão de numerário .
Howie B first worked with the band for Original Soundtracks 1 supplying mixing, treatments and scratching.	Howie B trabalho pela primeira vez com a banda no álbum Original Soundtracks 1 , fornecendo mixagens, tratamentos e arranhos .
The state of California supplies over 85 percent of U.S. strawberries, with the U.S. supplying for a quarter of total world production of strawberries.	É um dos mais importantes centros agrícolas da Califórnia e onde fica localizado o Port Hueneme, um dos mais importantes do estado.

Display this page in English