Tradução de "feathered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The peacock is a feathered rainbow. | O pavão é um arco íris de plumas. |
| Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs. | As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas). |
| Their morphology is typical of ground feeding passerines long feathered legs and short, rounded wings. | Sua morfologia é típica de passeriformes que se alimentam em solo, pernas longas e asas arredondadas curtas. |
| The toes and tarsus are feathered in some species, and more so in species at higher latitudes. | Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia. |
| Feathers Fossils of dromaeosaurids more primitive than Velociraptor are known to have had feathers covering their bodies and fully developed feathered wings. | Penas Fósseis de dromaeossaurídeos mais primitivos do que o Velociraptor são conhecidos por ter tido penas cobrindo seus corpos e asas totalmente desenvolvidas de penas. |
| Oviraptorosaurs ( egg thief lizards ) are a group of feathered maniraptoran dinosaurs from the Cretaceous Period of what are now Asia and North America. | Oviraptorosauria (que significa lagartos ladrões de ovos ) é uma micro ordem de dinossauros terópodes tetanúreos, característicos do período Cretáceo. |
| Olmec art shows that such deities as the Feathered Serpent and a rain supernatural were already in the Mesoamerican pantheon in Olmec times. | A arte olmeca mostra que divindades como a Serpente Emplumada e o Espírito da Chuva já existiam no panteão mesoamericano dos tempos olmecas. |
| It was a bipedal, feathered carnivore with a long tail and an enlarged sickle shaped claw on each hindfoot, which is thought to have been used to tackle prey. | Era um carnívoro bípede, emplumado com uma longa cauda e uma garra em forma de foice em cada pata traseira, que é pensado para ter sido usado para combater a presa. |
| Trying to have it fly straight is like trying to shoot an arrow with the feathered end forward. It was a tough job, and boy it made me have a lot of respect for nature. | Assim... fazê lo voar direito foi como tentar atirar uma flecha com o lado das pens para a frente. Foi um trabalho difícil, e, rapaz, ele me fez ter um bocado de respeito pela Natureza. |
| The fact that the ancestors of Velociraptor were feathered and possibly capable of flight had long suggested to paleontologists that Velociraptor bore feathers as well, since even flightless birds today retain most of their feathers. | O fato de que os ancestrais do Velociraptor tinham penas e possivelmente capazes de voar, por muito tempo sugeriu aos paleontólogos que as penas do Velociraptor, bem como, mesmo das aves que não voam hoje mas mantem a maioria de suas penas. |
| According to paleontologist Alan Turner,Co author Mark Norell, Curator in Charge of fossil reptiles, amphibians and birds at the American Museum of Natural History, also weighed in on the discovery, saying According to Turner and co authors Norell and Peter Makovicky, quill knobs are not found in all prehistoric birds, and their absence does not mean that an animal was not feathered flamingos, for example, have no quill knobs. | De acordo com o paleontólogo Alan Turner,Co autor Mark Norell, curador em carga de fósseis de répteis, anfíbios e aves do Museu Americano de História Natural, também opinou sobre a descoberta, dizendo De acordo com Turner e co autores Norell e Peter Makovicky, botões de penas não são encontrados em todas as aves pré históricas, e sua ausência não significa que o animal não tinha penas flamingos, por exemplo, não têm botões de penas. |
