Tradução de "fed rate hike" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hike - translation :

Rate - translation :

Palavras-chave : Caminhada Caminhadas Caminhar Puxa Curva Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The arguments for a rate hike are valid.	Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
The Fed should regard lower commodity prices, reduced inflationary pressures, changes in the labor market, and further disruptive technological shifts as sufficiently convincing arguments to postpone a rate hike.	A Fed deve considerar os preços mais baixos das matérias primas, as pressões inflacionárias reduzidas, as mudanças no mercado de trabalho e as mudanças tecnológicas mais disruptivas, como argumentos suficientemente convincentes para adiar uma subida das taxas.
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes	As razões pelas quais a Fed deveria adiar a subida das taxas
Another reason why the Fed should postpone a rate hike is that financial turmoil in emerging markets, particularly China, could have a substantial impact on the global economy, with some clear implications for the US economy.	Outra razão pela qual a Fed deveria adiar uma subida das taxas é que a turbulência financeira nos mercados emergentes, particularmente na China, poderia ter um impacto substancial sobre a economia global, com algumas nítidas implicações para a economia dos EUA.
So why will policymakers be considering an interest rate hike at the Fed s September meeting?	Então, porque é que os governantes irão considerar um aumento das taxas de juro na reunião da Fed, em setembro?
Hike to the top!	Vá lá em Lysá hora
In 2000 , rate hike expectations prevailed , meaning that money market rates and hence bid rates and allotment rates tended to be considerably above the minimum bid rate .	Em 2000 , prevaleceram expectativas de aumento das taxas de juro , significando que as taxas do mercado monetário e , consequentemente , as taxas de proposta e as taxas de colocação tenderam a situar se consideravelmente acima da taxa mínima de proposta .
We should cancel the hike.	Devemos cancelar a caminhada.
Fed Up with the Fed	Fartos da Fed
I want to hike up this mountain.	Quero escalar esta montanha.
I want to hike up this mountain.	Quero subir esta montanha.
I was completely exhausted after the hike.	Eu estava completamente exausto após a caminhada.
Sami has just finished a long hike.	Sami acaba de fazer uma longa caminhada.
You hike around, you see something like this.	Você caminha, e vê algo como isto.
He loves to hike in the quiet countryside.	Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo.
It's kind of out past Mars. It's a hike.	É tipo pra lá de Marte uma boa caminhada.
You can hike for days and not encounter anybody.	Você pode escalar por dias e não encontrar ninguém.
To judge by Yellen s recent speeches, the Fed may no longer believe in any version of the natural unemployment rate.	A julgar pelos discursos recentes de Yellen, a Fed pode já não acreditar em qualquer versão da taxa de desemprego natural .
We fed ourselves.	Nós nos alimentamos.
The hike was exhausting, but we had a lot of fun.	A escalada foi exaustiva, mas nos divertimos muito.
The largest observed spread between the marginal and the minimum bid rates was 43 basis points on 30 August 2000 , reflecting the strong rate hike expectations prevailing at the time .	O maior desvio observado entre a taxa marginal de proposta e a taxa mínima de proposta foi de 43 pontos base em 30 de Agosto de 2000 , reflectindo as grandes expectativas de aumento das taxas de juro existentes nessa ocasião .
Turbo's never been fed.	Turbo jamais ganhou comida.
The Fed Under Fire	O Fed Sob Ataque
Tom fed the chickens.	Tom alimentou as galinhas.
Tom fed the goats.	Tom alimentou as cabras.
Tom fed the pigs.	Tom alimentou os porcos.
Tom fed the dog.	Tom alimentou o cachorro.
They fed the fish.	Eles deram comida aos peixes.
Tom fed his horse.	Tom alimentou o cavalo dele.
Tom fed his horse.	Tom alimentou o seu cavalo.
I fed the chickens.	Dei comida às galinhas.
But there are strong reasons for the Fed to postpone interest rate hikes and to keep monetary policy expansionary over the coming quarters.	Mas há fortes razões para a Fed adiar o aumento das taxas de juros e manter a política monetária expansionista nos próximos trimestres.
Hike up to the very roof of Europe the Králický Sněžník range.	Vá ao telhado da Europa o pico de Králický Sněžník.
Epuisé tired, exhausted, fed up.	Epuise cansativo, maçante, entediante.
Why the Fed Buried Monetarism	Por que razão a Fed enterrou o monetarismo
I'm fed up with English.	Estou cheio do inglês.
I'm fed up with Tom.	Estou farto de Tom.
After all, the Fed was careful to indicate that it would maintain its near zero interest rate policy and would not unload its bond holdings.	Afinal, o Fed teve o cuidado de indicar que manteria a sua política de taxas de juro próximas de zero, e que não se iria desfazer das obrigações que detém.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	E ele está cansado disso. Ele está exausto de sepultar seus amigos, sua família, sua comunidade.
The picture was different in the LTRO settled on 28 October , when the marginal rate was 23 basis points below the weighted average rate , reflecting heterogeneous but increasing expectations of a hike in the MRO rate as well as heterogeneous preferences induced by the maturing of the operation after the transition to the year 2000 .	A situação foi diferente na ORPA liquidada em 28 de Outubro , com a taxa marginal a situar se 23 pontos base abaixo da taxa média ponderada , reflectindo expectativas heterogéneas , embora crescentes , de um aumento da taxa da OPR , bem como preferências heterogéneas induzidas pelo vencimento da operação após a transição para o ano 2000 .
How the Fed Just Reduced Inequality	Como o Fed Reduziu a Desigualdade
Have you fed the dog yet?	Você já deu comida para o cachorro?
Have you fed the dog yet?	Você já alimentou o cachorro?
Have you ever fed a crocodile?	Você já alimentou um crocodilo?
I'm fed up with your stories!	Estou farto de suas histórias!

Display this page in English