Tradução de "federal advisory council" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advisory - translation :

Consultivo

Council - translation :

Conselho

Federal - translation :

Federal

Palavras-chave : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Federal Federal Federais Federais Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Federal Council is elected by the Federal Assembly for a four year term.	O órgão executivo máximo é o Conselho Federal, um colegiado de sete membros.
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4.	o
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4 .
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exerce as funções consultivas a que se refere o artigo 4 .
The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4.o 12.o 5 .
12.4 . The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4 .	12.º 4 . O Conselho do BCE exercerá as funções consultivas a que se refere o artigo 4.º 12.º 5 .
In the Federal Council Deiss was elected to the Swiss Federal Council on March 11, 1999, along with his erstwhile colleague Ruth Metzler Arnold.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 11 de Março de 1999.
Federal legislative power is vested in the parliament consisting of the Bundestag (Federal Diet) and Bundesrat (Federal Council), which together form the legislative body.	O poder legislativo é comandado pelo parlamento consistido pelo Bundestag (Dieta Federal) e o Bundesrat (Conselho Federal), que juntos formam um tipo excepcional de corpo legislativo.
He was elected to the Federal Council on 6 December 2000.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 6 de Dezembro de 2000.
On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .	Em 19 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou o regulamento interno do grupo consultivo do projecto T2S .
Advisory Group	Advisory Group
Advisory functions	o
Advisory functions	Funções consultivas
Advisory functions	Func6es consultivas
Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks .	Artigo 9.o A O Conselho do BCE poderá decidir estabelecer comités ad hoc com funções consultivas específicas .
National Justice Council Together with the Supreme Federal Court functions the National Justice Council ( Conselho Nacional de Justiça ).	Superior Tribunal de Justiça O Superior Tribunal de Justiça (STJ) é o guardião da uniformidade da interpretação das leis federais.
While the Governing Council is the decision making body responsible for the adoption of ECB opinions , the General Council contributes to the ECB 's advisory tasks .	Se bem que o Conselho do BCE seja o órgão de decisão competente para a adopção dos pareceres do BCE , o Conselho Geral contribui para o exercício das funções consultivas do BCE .
The upper house, or Bundesrat (Federal Council) was appointed by the state governments.	A casa superior, ou Bundesrat (Conselho Federal), foi nomeado pelos governos estaduais.
The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity .'	O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social , com funções consultivas ..
The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level.	O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã.
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	O referido Grupo Consultivo desempenhará a suas funções de acordo com o regulamento interno aprovado pelo Conselho do BCE .
The General Council shall contribute to the advisory tasks of the ECB under Articles 4 and 25.1 of the Statute .	O Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4º e 25º 1 dos Estatutos .
THE UNION'S ADVISORY BODIES	ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO
The Union's advisory bodies	Órgãos consultivos da União
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS
International and advisory role	Papel internacional e consultivo
Article 4 Advisory functions	Artigo 4.o Funções consultivas
94 5.2 Advisory functions .....	Funcóes consultivas .....
The Banking Advisory Committee	O Comité Consultivo Bancário
Many of Australia's performing arts companies receive funding through the federal government's Australia Council.	Muitas das companhias de arte que atuam na Austrália recebem financiamento do Conselho Federal de Artes do governo federal.
In 1931 the Federal Council of Churches in the U.S. issued a similar statement.	Em 1931, o Conselho Nacional de Igrejas dos Estados Unidos emite uma declaração semelhante.
The General Council shall contribute to the ECB 's advisory tasks under Article 4 and Article 25 ( 1 ) of the Statute .	Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4.o e 25.o 1 dos Estatutos .
is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible	seja coerente com as solicitações do Conselho de criar o mais rapidamente possível comités com carácter consultivo
He was elected to the Swiss Federal Council on 16 November 1848 as one of the first seven members of the council.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 16 de Novembro de 1848 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1866.
It shall have advisory status .	A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável .
Article 5 Advisory functions 5.1 .	Artigo 5.o Funções consultivas 5.o 1 .
the ECB 's advisory functions	as funções consultivas do BCE
Advisory functions stability of markets .	Funções consultivas
Laws and decrees proposed by the Council of Ministers are referred to the Advisory Council (Majilis Al Shura) for discussion after which they are submitted to the Emir for ratification.	As leis e decretos propostas pelo Conselho de Ministros, são encaminhadas ao Conselho Consultivo (Majlis al Shura) para discussões, sendo posteriormente submetidas ao Emir para ratificação.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the European Statistical Governance Advisory Board ( COM ( 2006 ) 599 ) .	Proposta de Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à criação do Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística COM ( 2006 ) 599 .
The board is an executive and supervisory arm of the city council and also serves in an advisory role to the mayor.	O conselho é um órgão executivo e de controle da cidade e também tem uma função de assessoramento ao prefeito.
Economic, Social and Cultural Council An advisory organ composed of professional and civic representatives, similar to the European Economic and Social Committee.	O Conselho Económico, Social e Cultural da União Africana é o órgão consultivo da organização os seus estatutos serão submetidos à Cimeira de Maputo.
Clinton appointed her chair of the Rural Health Advisory Committee the same year, where she secured federal funds to expand medical facilities in Arkansas's poorest areas without affecting doctors' fees.	Bill a nomeou presidente do Comitê Rural Comitê Consultivo da Saúde no mesmo ano, onde ela garantiu recursos federais para ampliar as instalações médicas em áreas mais pobres do Arkansas, sem afetar honorários médicos.
The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council .	The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council .
The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 .	O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 .

Display this page in English