Tradução de "federal and provincial" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions. | O gabinete federal também nomeia os juízes para tribunais superiores aos níveis provincial e territorial. |
| At the federal and provincial levels of government, Brantford is part of the Brant riding. | Brantford é uma cidade do Canadá, província de Ontário, e parte da Regionalidade Municipal de Brant. |
| Provincial Europe | O Provincianismo Europeu |
| Provincial politics Edmonton is the capital of the province of Alberta and holds all main provincial areas of government such as the Provincial Legislature of Alberta. | Edmonton possui um Museu Provincial, o Museum of Alberta in Edmonton , que trata sobre a História da Província de Alberta. |
| The two most populous provinces, Ontario and Quebec, maintain provincial forces the Ontario Provincial Police and Sûreté du Québec. | As duas províncias mais populosas do Canadá (Ontário e Quebec) mantém suas próprias forças provinciais a Ontario Provincial Police e a Sûreté du Québec . |
| It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO). | Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO). |
| Almost three months later, in the election of September 18, 1867, the Anti Confederation Party won 18 out of 19 federal seats, and 36 out of 38 seats in the provincial legislature. | Em 1868, nas eleições provinciais, o partido político Anti Confederação conseguiu o controle de 18 de 19 assentos da Assembleia Legislativa da província. |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| The provincial capital is Sariwon. | Sua capital é a cidade de Sariwon. |
| The provincial capital is Hefei. | A capital de Anhui é Hefei. |
| Provincial shields References Further reading | Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória. |
| The provincial capital is Cankuzo. | Sua capital é a cidade de Cankuzo. |
| The provincial capital is Makamba. | Sua capital é a cidade de Makamba. |
| The provincial capital is Calama. | Sua capital é a cidade de Calama. |
| He was a leader of the revolt of Buenos Aires against Justo José de Urquiza's federal system, and was appointed to important posts in the provincial government after Buenos Aires seceded from the Confederation. | Regressou à Argentina liderando o levante da Província de Buenos Aires contra o sistema federal de Justo José de Urquiza, e ocupou diversos cargos de relevância no governo provincial depois que a cidade de Buenos Aires foi separada da Província. |
| They would provide the means to deal effectively with provincial rebellions and inevitably grant the national government greater sway over the provincial governments. | Elas dariam meios para que as rebeliões fossem lidadas com mais efetividade e dariam ao governo nacional um maior domínio sobre os governos provinciais. |
| The capital and seat of the provincial government is Assen. | O capital da província Drente é Assen. |
| Feyzabad serves as the provincial capital. | Sua capital é a cidade de Feyzabad. |
| Capital The provincial capital is Lambayeque. | Sua capital é a cidade de Lambayeque. |
| Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction. | A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida. |
| Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others. | Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação. |
| Provincial and local government When enacted in 1824, the Imperial Constitution created the Conselho Geral de Província (Provincial General Council), the legislature of the provinces. | Governo provincial Quando promulgada em 1824, a Constituição Imperial criou o Conselho Geral de Província, o legislador das províncias. |
| As a result, he formally outranked provincial governors and ordinary magistrates. | Como resultado, o imperador encontrava se acima dos governadores provinciais e dos magistrados ordinários. |
| The provincial capital and largest city on the island is Mataram. | A sua capital é a cidade de Mataram. |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| A provincial council was held in 1380. | Foi fundado um condado provincial em 1380. |
| Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S. | As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S. |
| And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools. | e há as escolas nacionais, que são as melhores escolas, e as escolas provinciais. |
| Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja. | Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja. |
| The responsibilities of the Provincial Assembly included defining provincial and municipal budgets and levying the taxes necessary to support them providing primary and secondary schools (higher education was the responsibility of the national government) oversight and control of provincial and municipal expenditures and providing for law enforcement and maintenance of police forces. | As responsabilidades da Assembleia Provincial incluíam definir orçamentos e cobrar os impostos necessários para financiar as provinciais e os municípios, proporcionar o ensino primário e secundário (o ensino superior era de responsabilidade do governo nacional), de fiscalizar e controlar os gastos provinciais e municipais e prever a aplicação da lei e a manter as forças policiais. |
| With Aureliano Coutinho's patronage and strong political power base, Paranhos was elected in 1845, at age 26, to the Provincial Legislative Assembly the provincial house of representatives. | Com o apoio de Aureliano Coutinho e da forte base política, Paranhos foi eleito em 1845 aos 26 anos de idade para a Assembleia Legislativa Provincial. |
| She laughed, laughed and laughed while she waited for inter provincial transportation. | Ela ria, ria e ria enquanto esperava o transporte interprovincial. |
| Brandon is from the provincial capital, Winnipeg and from the Saskatchewan border. | É a segunda cidade mais populosa da província, atrás somente da capital Winnipeg. |
| The clergy also joined the provincial cause, and condemned Brienne's tax reforms. | O clero aliou se a causa provincial e condenou as reformas tributárias de Brienne. |
| However, when the Provincial Assembly replaced the Provincial General Council in 1834, many of the powers of town councils (including the setting of municipal budgets, oversight of expenditures, creation of jobs, and the nomination of civil servants) were transferred to the provincial government. | No entanto, quando as Assembleias Provinciais substituíram o Conselho Geral Provincial em 1834, muitos dos poderes das câmaras municipais (como a definição dos orçamentos municipais, a fiscalização das despesas, a criação de postos de trabalho e a nomeação de funcionários públicos) foram transferidos para o governo provincial. |
| Canada's federal structure divides government responsibilities between the federal government and the ten provinces. | A estrutura federal do Canadá, divide as responsabilidades de governo entre o governo federal e os governos das dez províncias. |
| Pakistan is a federal parliamentary republic consisting of four provinces and four federal territories. | O Paquistão é uma república parlamentar federal que consiste em quatro províncias e quatro territórios federais. |
| The votes of conservative provincial Turks now count. | Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam. |
| On March 11, 1872, the provincial law no. | Em 11 de março de 1872, a lei provincial nº. |
| Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. | A capital do Ontário é Toronto. |
| The provincial capital is the city of Coquimbo. | Sua capital é a cidade de Coquimbo. |
| The provincial capital is the city of Cauquenes. | Sua capital é a cidade de Cauquenes. |
| The provincial capital is the city of Angol. | Sua capital é a cidade de Angol. |
| The Seine flows through the provincial capital Rouen. | Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão). |
| The provincial capital is the town of Sapouy. | Sua capital é a cidade de Sapouy. |
Related searches : Federal, State, Provincial - Provincial Council - Provincial Court - Provincial Capital - Provincial Administration - Provincial Tax - Provincial Area - Provincial House - Provincial Committee - Provincial Director - Provincial Directorate - French Provincial - Provincial City
