Tradução de "federal bank" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bank - translation : Federal - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston
Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston
It created federal insurance for bank deposits.
Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários.
The Federal Reserve Bank of the United States.
O Banco Central dos Estados Unidos.
Sources ECB , Federal Reserve and Bank of Japan .
Fontes BCE , Reserva Federal e Banco do Japão .
Sources ECB , Federal Reserve System and Bank of Japan .
Fontes BCE , Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e Banco do Japão .
The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve .
O Bank of England e os bancos centrais do Japão e da Suíça anunciaram simultaneamente acordos de swap equivalentes com o Sistema de Reserva Federal .
This network comprises the Bank of England , the Reserve Bank of Australia , the Federal Reserve Bank of New York , the Federal Reserve Bank of Chicago , the Bank of Canada , De Nederlandsche Bank and external academics , and is charged with promoting awareness of research undertaken on payment and securities settlement systems .
Esta rede abrange o Bank of England , o Reserve Bank of Australia , o Federal Reserve Bank of New York , o Federal Reserve Bank of Chicago , o Bank of Canada , o De Nederlandsche Bank e académicos externos e é responsável por promover o conhecimento da investigação sobre sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos .
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.
Então o equivalente ao Banco Central no Camboja foi bombardeado.
Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank
Prolongamento dos acordos de swap com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e o Swiss National Bank
Accordingly , the Bank of Canada , the Bank of England , the European Central Bank ( ECB ) , the Federal Reserve , Sveriges Riksbank and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates .
Nessa conformidade , o Bank of Canada , o Bank of England , o BCE , a Federal Reserve , o Sveriges Riksbank e o Swiss National Bank anunciam hoje reduções nas respectivas taxas de juro .
The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System.
Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu.
Bond prices have soared on the back of quantitative easing by the Bank of Japan, the Federal Reserve, and the European Central Bank.
Os preços das obrigações dispararam na sequência do alívio quantitativo do Banco do Japão, da Reserva Federal, e agora do Banco Central Europeu.
6 APRIL 2009 CENTRAL BANKS ANNOUNCE EXPANDED SWAP ARRANGEMENTS The Bank of England , the ECB , the Federal Reserve , the Bank of Japan and the Swiss National Bank are announcing swap arrangements that would enable the provision of foreign currency liquidity by the Federal Reserve to US financial institutions .
6 DE ABRIL DE 2009 BANCOS CENTRAIS ANUNCIAM ACORDOS DE SWAP ALARGADOS O Bank of England , o BCE , o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos , o Banco do Japão e o Swiss National Bank ( o banco central da Suíça ) anunciam acordos de swap que permitem a cedência de liquidez em moeda estrangeira pelo Sistema de Reserva Federal a instituições financeiras dos Estados Unidos .
It is, in fact, a capsule depiction of the United States Federal Reserve and the European Central Bank.
É, na verdade, uma descrição sucinta da Reserva Federal dos Estados Unidos (Fed) e do Banco Central Europeu (BCE).
The European Central Bank for example announces its interest rate at the meeting of its Governing Council in the case of the U.S. Federal Reserve, the Federal Reserve Board of Governors.
Executor da política monetária e cambial é o banco central quem insere ou retira moeda do mercado, regula as taxas de juros e regula a quantidade de moeda estrangeira em circulação no país.
In exchange , the Federal Reserve Bank of New York would receive euro deposits of an equivalent amount at the ECB .
Em contrapartida , o Banco da Reserva Federal de Nova Iorque receberia depósitos em euros no BCE num montante equivalente .
Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others.
Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação.
A press release on the joint action announced by the Bank of Canada , the Bank of England , the ECB , the Federal Reserve and the Swiss National Bank was published on the ECB 's website on 12 December 2007 .
O comunicado relativo à acção concertada do BCE , do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e dos bancos centrais do Canadá , do Reino Unido e da Suíça foi publicado no site do BCE em 12 de Dezembro de 2007 .
It also provided liquidity in dollars in parallel with the Term Auction Facility of the Federal Reserve Bank of New York .
Além disso , cedeu liquidez em dólares dos EUA em paralelo com a Term Auction Facility ( facilidade de leilão a prazo ) do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque .
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
A press release on the joint action announced by the Bank of Canada , the Bank of England , the ECB , the Federal Reserve System and the Swiss National Bank was published on the ECB 's website on 11 March 2008 .
O comunicado relativo à acção concertada do BCE , do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e dos bancos centrais do Canadá , do Reino Unido e da Suíça foi publicado no site do BCE em 11 de Março de 2008 .
On 9 May 2010 the Governing Council decided to re establish temporary US dollar liquidity swap facilities with the Federal Reserve System , in coordination with the Bank of Canada , the Bank of England , the Swiss National Bank and , as from 10 May , the Bank of Japan .
Em 9 de Maio de 2010 , o Conselho do BCE decidiu reactivar as facilidades temporárias de swap de liquidez em dólares dos Estados Unidos com o Sistema de Reserva Federal , em coordenação com os bancos centrais do Canadá , Inglaterra e Suíça e , a partir de 10 de Maio , com o banco central do Japão .
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
The second article presents recent developments in the balance sheets of the Eurosystem , the Federal Reserve System and the Bank of Japan .
O segundo apresenta os recentes desenvolvimentos nos balanços do Eurosistema , do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos e do Banco do Japão .
He and his wife moved to San Francisco where he became a visiting scholar at the Federal Reserve Bank of San Francisco.
Ele e sua esposa mudaram se para San Francisco onde ele tornou se um acadêmico convidado no Federal Reserve de San Francisco.
Federal Chancellor
Chanceler Federal
CLS is regulated by the Federal Reserve System , which is also its lead overseer since CLS Bank is located in the United States .
O CLS é regulamentado pelo Sistema da Reserva Federal , que é também o principal superintendente , uma vez que o CLS Bank está localizado nos Estados Unidos .
After being used to house the offices of Brazilian public bank Caixa Econômica Federal, it remained abandoned for almost two decades without purpose.
Depois de ser usado para escritórios da Caixa Econômica Federal, ficou abandonado por quase duas décadas sem propósito.
In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Essas linhas , 272
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.
Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.
A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
17 In April 2006 the ECB and the Federal Reserve Bank of Chicago co organised a conference in Frankfurt on central counterparty clearing issues .
Em Abril de 2006 , o BCE e o Banco da Reserva Federal de Chicago organizaram conjuntamente uma conferência em Frankfurt sobre questões relacionadas com a compensação pela contraparte central .
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
The Federal Japanese.
De_Flores_ PF agradece.
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.
Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.
Federal President on proposal of President of the Republic on a Federal Government after consultation of Central Bank Council Normally 8 years , minimum 2 years ( renewable ) None proposal of the Government after being nominated by the Council 4 years ( renewable )
Presidente da República Federal sob proposta do Governo Federal , após consulta ao Conselho do Banco Central Habitualmente 8 anos , no mínimo 2 anos ( renováveis )
Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S.
As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.
A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.
The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.
O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa.
The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.
O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa.
The Federal Open Market Committee ( FOMC ) of the Federal Reserve System increased the federal funds rate target by 200 basis points in 2005 .
O Comité de Operações de Mercado Aberto ( FOMC ) do Sistema da Reserva Federal aumentou o objectivo para a taxa dos fundos federais em 200 pontos base em 2005 .
Still others, like Richard Fisher, the outgoing president of the Dallas Fed, have inveighed against the special role of the Federal Reserve Bank of New York.
Outros ainda, como Richard Fisher, o presidente cessante do Fed de Dallas, insurgiram se contra o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque.
Federal government debt only .
Apenas dívida do Governo Federal .
Federal government debt only
Apenas dívida do Governo Federal
Canada's federal structure divides government responsibilities between the federal government and the ten provinces.
A estrutura federal do Canadá, divide as responsabilidades de governo entre o governo federal e os governos das dez províncias.

 

Related searches : Federal State Bank - German Federal Bank - Federal Reserve Bank - Federal Savings Bank - Bank To Bank - Federal Structure - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament - Federal Election - Federal Circuit - Federal Statute