Tradução de "federal chairman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chairman - translation :

Federal - translation :

Palavras-chave : Diretor Comité Comissão Director Administração Federal Federal Federais Federais Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.	O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente.
After the CDU was defeated in the 1998 federal election, Schäuble succeeded Helmut Kohl as chairman of the CDU.	Wolfgang Schäuble (Friburgo em Brisgóvia, ) é um político alemão do partido União Democrata Cristã (CDU).
He reappointed Paul Volcker as Chairman of the Federal Reserve, and in 1987 he appointed monetarist Alan Greenspan to succeed him.	Ele renomeou Paul Volcker para a direção do Federal Reserve, e em 1987 ele nomeou o economista Alan Greenspan para sucedê lo.
Just a few years ago, Ben Bernanke, then the chairman of the US Federal Reserve Board, talked about a global savings glut.	Ainda há poucos anos, Ben Bernanke, então presidente do Conselho de Governadores da Reserva Federal dos EUA, falava de uma fartura global de poupanças.
Indeed, in his recent speech in Jackson Hole, Wyoming, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned that such cuts significantly inhibit job creation.	Na verdade, no seu recente discurso em Jackson Hole, Wyoming, o Presidente da Reserva Federal dos EUA Ben Bernanke avisou que tais cortes inibem significativamente a criação de emprego.
Ben Bernanke , Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System , speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006	Intervenção de Ben Bernanke , Presidente da Assembleia de Governadores do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos , na quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006
Chairman 1989 )	presidente em 1989 )
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
Include the chairman.	Incluir o presidente.
So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve, claims Ayn Rand as his intellectual mentor.	Então vocês podem imaginar minha surpresa ao ler na revista 'The New Yorker' que Alan Greenspan, Diretor do Banco Central, afirma que Ayn Rand é sua mentora intelectual.
Former US Federal Reserve Board Chairman Paul Volcker has argued, somewhat tongue in cheek, that the only useful financial innovation in recent years has been the ATM.	O antigo presidente da Reserva Federal norte americana, Paul Volcker, argumentou, com alguma ironia, que a única inovação útil em termos financeiros nos últimos anos foi o sistema de multibanco.
David Rosen's friend, Isao Okawa, the chairman of CSK, became chairman of Sega.	Amigo de David Rosen, Isao Okawa, o presidente da CSK, tornou se presidente da Sega.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
He was elected chairman.	Ele foi eleito presidente.
He was appointed chairman.	Ele foi nomeado presidente.
Board Chairman Was 82 .	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
President Jean Claude Trichet and Ben Bernanke , Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System , at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006	O Presidente Jean Claude Trichet e Ben Bernanke , Presidente da Assembleia de Governadores do Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos , na quarta conferência do BCE sobre banca central , realizada em Novembro de 2006
We have heard Texas Governor Rick Perry call obliquely for the lynching of his fellow Republican, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, should he come to the Lone Star State.	Ouvimos o Governador do Texas Rick Perry apelar obliquamente ao linchamento do seu colega Republicano, o Presidente da Reserva Federal Ben Bernanke, caso ele fosse ao Estado da Estrela Solitária (NdT Lone Star State no original).
The chairman shall not vote .	O presidente não participa na votação .
She talked to the chairman.	Ela falou com o presidente.
Four of the laws sponsors are former professionals in Russia s security apparatus (including one former prosecutor, two former FSB agents, and a former deputy chairman of the federal Information Policy Committee ).	Quatro dos patrocinadores das leis são antigos profissionais do aparato de segurança da Rússia (incluindo um antigo Procurador, dois antigos agentes do FSB e um antigo Vice Presidente do Comité Federal da Política de Informação ).
Chairman of the Board , Lietuvos bankas	Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas
He's the chairman of the committee.	Ele é o presidente do comitê.
In the United States, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has executed the Friedmanite playbook flawlessly in the current downturn, and it has not been enough to preserve or rapidly restore full employment.	Nos Estados Unidos, o Presidente da Reserva Federal Ben Bernanke tem executado o livro de instruções Friedmanita sem falhas na actual recessão, e ossp não tem sido suficiente para preservar ou rapidamente restaurar o pleno emprego.
Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others.	Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação.
Chairman of the Group of Ten Governors	Presidente dos Governadores do Grupo dos Dez ( G10 )
Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group	Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities
The chairman of the meeting became ill.	O presidente da reunião ficou doente.
Tom is the chairman of the board.	Tom é o presidente do conselho.
Tom is the chairman of the board.	O Tom é o presidente do conselho.
The current chairman is Lê Hoàng Quân.	O atual presidente é Le Hoàng Quân.
He was the chairman of the conference.	Obteve a pílula anticonceptiva.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.	Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
After Lehman s collapse, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan testified before the US Congress that he had found a flaw in the ideology that self interest would protect society from the financial system s excesses.	Depois do colapso do Lehman, o antigo Presidente da Reserva Federal, Alan Greenspan, testemunhou perante o Congresso dos EUA que tinha encontrado uma falha na ideologia de que o interesse próprio protegeria a sociedade dos excessos do sistema financeiro.
Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten.	Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Committee Chairman Do you remember January 6th, 1999?	Você se lembra do dia 6 de janeiro de 1999?
Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 )	Presidente do Comité Monetário Europeu ( 1992 ndash 1993 )
We have elected him chairman of the meeting.	Nós elegemo lo presidente da reunião.
The students chose her to be the chairman.	Os estudantes a escolheram para ser a presidente.
Tom has been the chairman for three years.	Tom é o presidente há três anos.
Its current chairman and CEO is Muhtar Kent.	Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent.
Federal Chancellor	Chanceler Federal
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.	Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.

Display this page in English