Tradução de "federal commissioner" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests . | Qualquer Comissário Europeu ou Comissário deve apresentar a sua demissão se o Presidente lho pedir . |
| A European Commissioner or Commissioner shall resign if the President so requests . | Os Comissários Europeus ou Comissários apresentam a sua demissão se o Presidente lho solicitar . |
| It wasn't me, commissioner! | Não fui eu, comissário! |
| Thank you, Commissioner Monti. | Obrigado, Senhor Comissário Monti. |
| Thank you, Commissioner Schreyer. | Obrigado, Senhora Comissária Schreyer. |
| Most British protectorates were overseen by a Commissioner or a High Commissioner, rather than a Governor. | A maior parte destes eram dirigidos por um Comissário ou Alto Comissário , em vez de por um governador. |
| Agriculture Commissioner In 1990, as a newly minted Republican, Perry challenged Jim Hightower, the incumbent Democratic Agriculture Commissioner. | Comissário de agricultura Em 1990, como um recém filiado ao Partido Republicano, ele desafiou o então comissário de agricultura Jim Hightower. |
| Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly. | Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015. |
| A vacancy caused by resignation , compulsory retirement or death shall be filled for the remainder of the European Commissioner or Commissioner 's term of office by a new European Commissioner or Commissioner appointed by the President of the Commission in accordance with Articles I 25 and I 26 . 3 . | O Comissário Europeu ou Comissário demissionário , demitido ou falecido , será substituído pelo período remanescente do seu mandato , por um novo Comissário Europeu ou Comissário , nomeado pelo Presidente da Comissão em conformidade com os artigos I 25.º e I 26.º. 3 . |
| I mentioned this again to Commissioner Monti recently. | Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti. |
| What is the Commissioner' s opinion of this? | Que acha disto, Senhor Comissário? |
| In my opinion, the Commissioner is quite right. | Penso que, sobre esse assunto, a senhora Comissária tem muita razão. |
| Grierson was the first Commissioner of the Board. | Foi o primeiro a usar o termo documentário. |
| Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others. | Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação. |
| Mr President, Commissioner, competition is exactly what we need. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, é verdade, precisamos de concorrência! |
| Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. | Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária. |
| The president may also force a Commissioner to resign. | O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se. |
| Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary. | Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal. |
| Apart from normal replacement , or death , the duties of a European Commissioner or Commissioner shall end when he or she resigns or is compulsorily retired . | Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções de Comissário Europeu ou Comissário cessam individualmente por demissão voluntária ou compulsiva . |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| This is what we are today asking the Commissioner for. | É isso o que hoje pedimos ao senhor Comissário. |
| This, Commissioner, is the first commandment for the coming period. | Este é, Senhor Comissário, o primeiro mandamento para o próximo período. |
| The key component was the office of the high commissioner. | Em 1910, criou se o partido Trabalhista Independente. |
| Federal Chancellor | Chanceler Federal |
| The end of Prussia After the appointment of Hitler as the new chancellor, the Nazis used the absence of Franz von Papen as an opportunity to appoint Hermann Göring federal commissioner for the Prussian ministry of the interior. | O fim da Prússia Após a nomeação de Adof Hitler como o novo chanceler, os nazistas usaram a ausência de Franz von Papen como uma oportunidade de nomear o comissário federal e Hermann Göring para o Ministério Prussiano do Interior. |
| In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state. | Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço. |
| Commissioner, it is impossible to overstate the importance of this reform. | Senhor Comissário, nenhum qualificativo será exagerado para dizer da importância da reforma que temos pela frente. |
| The King s Commissioner can be dismissed only by the Dutch Crown. | O Comissário da Rainha só pode ser destituído do cargo pela rainha. |
| Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction. | A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida. |
| Former Police Commissioner and Federal Deputy Lourival Mendes, who authored the proposal, has defended the amendment, saying that one institution, not two or more, should be in charge of investigations. The Public Ministry, as the federal public prosecutors' office is called, should be limited to prosecuting cases that originate from evidence gathered by the police, according to Mendes. | O ex delegado de polícia e deputado federal Lourival Mendes, autor da proposta, afirma que não há razões plausíveis para dizer que a mesma função caberia a duas ou mais instituições públicas e que o Ministério Público deveria se limitar a exercer o papel da acusação em processos surgidos a partir de provas reunidas exclusivamente pela polícia. |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| The Federal Japanese. | De_Flores_ PF agradece. |
| Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja. | Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja. |
| Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas. |
| In 1970 he became a Commissioner in the European Commission in Brussels. | Em 1970 tornou se comissário na Comissão Europeia em Bruxelas. |
| Each division is headed by a Commissioner, appointed by the Fijian government. | Cada divisão é chefiada por um comissário, indicado pelo governo de Fiji. |
| Favre's petition was granted by Commissioner Roger Goodell, effective August 4, 2008. | Sua petição foi aceita pelo comissário da NFL Roger Goodell, e efetivada em 4 de agosto de 2008. |
| Pat Hingle as James Gordon br The police commissioner of Gotham City. | Pat Hingle como James Gordon O Comissário da Polícia de Gotham City. |
| Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S. | As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S. |
| Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920. | A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920. |
| The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. | O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. |
| The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. | O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa. |
| The Federal Open Market Committee ( FOMC ) of the Federal Reserve System increased the federal funds rate target by 200 basis points in 2005 . | O Comité de Operações de Mercado Aberto ( FOMC ) do Sistema da Reserva Federal aumentou o objectivo para a taxa dos fundos federais em 200 pontos base em 2005 . |
| Federal government debt only . | Apenas dívida do Governo Federal . |
| Federal government debt only | Apenas dívida do Governo Federal |
Related searches : Federal Government Commissioner - Commissioner General - Assistant Commissioner - District Commissioner - Court Commissioner - Marriage Commissioner - Chief Commissioner - County Commissioner - Tax Commissioner - Dear Commissioner - Commissioner For - Labor Commissioner - Extraordinary Commissioner
