Tradução de "federal foreign ministry" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia
Federal Minister for Foreign Affairs
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
The Federal Public Ministry of Pará has advocated against the project.
O Ministério Público Federal do Pará também se posicionou de forma contrária ao projeto.
The Ministry of Foreign Affairs (Portuguese Ministério dos Negócios Estrangeiros ), MNE, is a Portuguese government ministry.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é, em Portugal, o departamento governamental responsável pela formulação, coordenação e execução da Política Externa.
It serves as headquarters of the Portuguese Foreign Ministry.
É a atual sede do Ministério dos Negócios Estrangeiros.
A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted
Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou
In late September, the Federal Public Ministry of Pará declared on its Twitter profile
Este artigo marca o lançamento da nossa página de cobertura especial Dossiê Belo Monte.
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Ministry of Foreign Affairs, Sweden Agenda 21 Natural Resource Aspects Sweden.
Ministry of Foreign Affairs, SwedenAgenda 21 Natural Resource Aspects Sweden.
Max Petitpierre (26 February 1899 25 March 1994) was a Swiss politician, jurist and member of the Swiss Federal Council, heading the Political Department (Ministry of Foreign Affairs) (1944 1961).
Max Petitpierre (Neuchâtel, 26 de Fevereiro de 1899 Neuchâtel, 25 de Março de 1994) foi um político suíço.
The foreign policy is determined by the President and implemented by the Ministry of Foreign Affairs of Russia.
A política externa é determinada pelo presidente e implementada pelo Ministério de Assuntos Estrangeiros da Rússia.
T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros
I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry.
Fui chefe da seção do processo de paz no Oriente Médio no Ministério de Relações Exteriores Britânico.
T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal
In 1973, the collection was presented at the Ministry of Foreign Relations in Brasília.
Quando retornou, a coleção foi apresentada no Palácio do Itamaraty, em Brasília.
In March 2008 Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first anime ambassador.
Em Março de 2008, o ministério estrangeiro do Japão apontou Doraemon como o primeiro embaixador do anime do país.
The French Ministry of Foreign Affairs is located on the Quai d'Orsay, and thus the ministry is often called the Quai d'Orsay by metonymy.
Quai d'Orsay é também uma designação que muitos franceses associam ao Ministério das Relações Exteriores, que ali fica situado, junto ao Palácio Bourbon.
T H E FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Mr. Wolfgang SCHUSSEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor
O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA Wolfgang SCHUSSEL , Ministro Fcdcral dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler
This problem has been raised by the ECB with the Ministry of Finance of the Federal Republic of Germany .
O BCE abordou este problema com o Ministério das Finanças da República Federal da Alemanha .
The EEAS will serve as a foreign ministry and diplomatic corps for the European Union.
O SEAE atua como um Ministério das Relações Exteriores e como um corpo diplomático da União Europeia.
From 1990 onwards, she worked at the Ministry of Finance and later at the Ministry of Foreign Trade, from which she later resigned to enter politics.
Em 1990 ela trabalhou no Ministério das Finanças da Colômbia, posteriormente abandonou, para entrar na política.
Total of French citizens abroad by continent as compiled by the Foreign Affairs Ministry Public Domain
Total de cidadãos franceses no exterior por continente, conforme compilação do Ministério da Relações Exteriores Domínio Público
The Foreign Ministry action confirms that Doraemon has come to be considered a Japanese cultural icon.
A ação do ministério estrangeiro confirma que Doraemon veio ser considerado um ícone cultural japonês.
In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs.
Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores.
Egypt s foreign ministry said that the crossing would remain open mainly for people, but not for supplies.
O Ministério das Relações Exteriores do país disse que a travessia permaneceria aberta principalmente para as pessoas, mas não para o abastecimento.
After his return to France in 1910, he accepted a position with the Ministry of Foreign Affairs.
Após seu retorno à França em 1910, ele aceitou um cargo no Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Messages have been left on the Facebook wall of Brazil's Ministry of Foreign Relations asking that both the ministry and the Association of Immigrants and Feminists take a stand.
No mural de Facebook do Ministério de Relações Exteriores do Brasil foram deixadas mensagens a solicitar uma tomada de posição do Itamaraty e de Associações de Imigrantes e Feministas.
A petition started on Avaaz, addressed to the federal government, the Ministry of Education and the CAPES already includes nearly 2,950 signatures.
Uma petição lançada no Avaaz, dirigida ao Governo Federal, Ministério da Educação e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conta já com perto de 2650 assinaturas.
Career In 1979, Ouyahia joined the ministry of foreign affairs and was assigned to the African affairs department.
Em 1978 Ouyahia começou a trabalhar no Ministério das Relações Exteriores no departamento de Relações com a África.
The British Foreign Ministry and C.I.A believed that the Arab States would finally win in case of war.
Os Estados árabes vizinhos, que contestam a criação de Israel, decidem intervir.
JaniceAscari Important the case against Judge Nicolau was directly investigated by the Federal Public Ministry and without any participation from the Police PEC37
JaniceAscari Importante o caso do Juiz Nicolau foi investigado diretamente pelo MPF e sem nenhuma participação da Polícia. PEC37
The offices of the Ministry of Foreign Affairs also hoist the flag at half staff when a funeral is performed for a foreign nation's head of state.
Os escritórios do Ministério das Relações Exteriores içam a bandeira a meio mastro durante funerais de chefes de Estado estrangeiros.
A lawsuit filed in 2006 by the Federal Public Ministry of the state of Pará (MPF PA) was brought to court on October 17 at the Federal Regional Court of the 1st Region, in capital Brasília.
Um processo iniciado em 2006 pelo Ministério Público Federal (MPF) do estado do Pará foi levado a julgamento dia 17 de outubro no Tribunal Regional Federal da 1ª Região, em Brasília.
This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid .
Esta posição inclui também um activo sobre o Ministério Federal Alemão das Finanças relativo a imposto sobre o valor acrescentado a recuperar e outros impostos indirectos pagos .
For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ).
Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ).
SUNDRY This item includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added tax and other indirect taxes paid .
CONTAS DIVERSAS E DE REGULARIZAÇÃO Esta rubrica inclui um crédito sobre o Ministério Federal das Finanças da Alemanha relativo a valores a recuperar do imposto sobre o valor acrescentado e outros impostos indirectos suportados .
This position consists mainly of a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid .
6.5 Contas diversas e de regularização Esta rubrica representa principalmente um activo sobre o Ministério Federal das Finanças da Alemanha relativo ao imposto sobre o valor acrescentado a recuperar e outros impostos indirectos pagos .
This item also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added tax and other indirect taxes paid .
No âmbito desta facilidade , o Sistema da Reserva Federal disponibilizou 20 mil milhões de dólares dos Estados Unidos ao BCE por meio de um acordo cambial recíproco temporário ( linha de swap ) com o objectivo de oferecer financiamento a curto prazo em dólares dos Estados Unidos a contrapartes do Eurosistema .
The Federal Public Ministry , institution intended to represent the interests of citizens and communities in criminal cases (the fourth branch of power in Brazil) said
O Ministério Público Federal, instituição federal com intenção de representar os interesses dos cidadãos e das comunidades em processo penal (o quarto poder do Brasil) disse
Petrópolis is home to the National Laboratory for Scientific Computing, a research unit of the Ministry of Science and Technology of the Brazilian Federal Government.
Petrópolis é a sede do Laboratório Nacional de Computação Científica, uma unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.
China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp
O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp
The following year, he failed his first test of admission to the diplomatic career at the Ministry of Foreign Affairs (MRE).
No ano seguinte, foi reprovado em seu primeiro concurso para o Ministério das Relações Exteriores (MRE).
The legislation was drafted in closed meetings with representatives of Rosfinmonitoring (an anti money laundering agency), the Federal Security Service, and the Ministry of Internal Affairs.
A legislação foi esboçada em reuniões à porta fechada com representantes de Rosfinmonitoring (uma agência contra lavagem de dinheiro), Serviço de Segurança Federal e o Ministério dos Assuntos Internos.
The Ministry of Education and Health has since been divided into three the Ministry of Ministry of Education, Ministry of Health, and the Ministry of Culture, all in the building to the present day.
Pedra fundamental Existem imagens do lançamento da pedra fundamental do Ministério da Educação e Saúde supostamente filmadas pelo grande pioneiro do cinema do Brasil, Humberto Mauro.

 

Related searches : Federal Ministry - Federal Environment Ministry - German Federal Ministry - Foreign Ministry Spokesman - Ministry Foreign Affairs - German Foreign Ministry - Swiss Foreign Ministry - Federal Foreign Office - Ministry Of Foreign Affairs - Line Ministry - Youth Ministry - Public Ministry