Tradução de "federal government tax" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Federal - translation :

Government - translation :

Palavras-chave : Federal Federal Federais Federais Investigação Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other important legislation involved two measures to raise revenues for the Federal government tariffs (a policy with long precedent), and a new Federal income tax.	Outra importante lei envolveu duas medidas para aumentar a arrecadação do governo federal as tarifas (com longa precedência) e um novo imposto de renda.
There is as yet no federal European tax.	Ainda não há um imposto federal europeu.
The federal tax system is certainly in need of reform.	O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
He helped to invent the payroll withholding tax system, since the federal government badly needed money in order to fight the war.	Ele ajudou a inventar o sistema de imposto retido na fonte da folha de pagamento, visto que o governo federal necessitava de recursos para vencer a guerra.
Federal government debt only .	Apenas dívida do Governo Federal .
Federal government debt only	Apenas dívida do Governo Federal
Canada's federal structure divides government responsibilities between the federal government and the ten provinces.	A estrutura federal do Canadá, divide as responsabilidades de governo entre o governo federal e os governos das dez províncias.
Government Federal The Transitional Federal Government (TFG) was the internationally recognized central government of Somalia between 2004 and 2012.	Federal O Governo Federal de Transição (GFT) foi o governo central internacionalmente reconhecido da Somália, entre 2004 e 2012.
Federal government The two U.S.	br clear left Ligações externas
The NSW government ceded the Federal Capital Territory (as it was then known) to the federal government.	O governo de Nova Gales do Sul cedeu o Território da Capital Federal para o governo federal.
Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government.	Em 2013, o governo russo aprovou um projeto de lei federal que proíbe a distribuição de propaganda de relações sexuais não tradicionais para menores.
The federal government abdicated most responsibility.	O governo federal abdicou da maioria da responsabilidade.
( a ) 1990 93 Federal government only .	( a ) Para 1990 93 , apenas Governo Federal .
( b ) 1990 93 Federal government debt	( b ) Para 1990 93 , dívida do Governo Federal
I attended Federal Government College, Warri.	Frequentei a Escola do Governo Federal em Warri.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.	O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
It's the federal government in each case.	É o governo federal em cada caso.
Most of the Russian federal subjects are tied with the Russian federal government by the uniform Federal Treaty, but relations between the government of Tatarstan and the Russian federal government are more complex, and are precisely defined in the Constitution.	A maioria das unidades da Federação são ligadas ao Governo Federal de maneira uniforme, através do Tratado Federal, mas as relações entre o Governo da República do Tartaristão e o Governo Federal Russo são muito mais complexas, e são detalhadamente definidas na Constituição da República do Tartaristão.
While state and local government cutbacks in spending and employment are ending as the recovery boosts their tax revenues, the fiscal drag at the federal level is strengthening.	Apesar de estar a chegar ao fim o período de cortes nas despesas e no emprego por parte dos governos dos estados e dos governos locais, à medida que a recuperação aumenta as suas receitas fiscais, o agravamento fiscal a nível federal está a acentuar se.
From 1941 to 1943 Friedman worked on wartime tax policy for the Federal Government, as an advisor to senior officials of the United States Department of the Treasury.	De 1941 a 1943, Friedman trabalhou na política tributária do período da guerra para o Governo Federal, como um conselheiro no Departamento do Tesouro dos Estados Unidos.
In a federal republic, there is a division of powers between the federal government and the government of the individual subdivisions.	Uma federação é um estado composto por determinado número de regiões com governo próprio (chamados de Estados ) e unidas sob um governo federal.
With the federal government raising roughly two thirds of all tax revenues, there is no question about the Treasury s ability to provide the financial backstop needed to prevent contagion.	Sendo o governo federal quem recolhe cerca de dois terços de todas as receitas fiscais, não há dúvidas quanto à capacidade do Tesouro em fornecer o respaldo financeiro necessário para prevenir o contágio.
Rhode Island's taxes were appreciably higher than neighboring states, because Rhode Island's income tax was based on 25 of the payer's federal income tax payment.	Os impostos de Rhode Island são sensivelmente mais elevados do que nos estados vizinhos, porque o imposto de renda em Rhode Island foi baseado em 25 da renda federal dos contribuintes o pagamento.
Ikoyi housed the headquarters of the federal government of Nigeria and other buildings owned by the government, including the old federal secretariat complex.	Em 14 de novembro de 1991, o Gabinete da Presidência e de outros ministérios do governo federal foram finalmente transferidos para a nova capital, Abuja.
Brasília () is the federal capital of Brazil and the seat of government of the Federal District.	Brasília () é a capital federal do Brasil e a sede do governo do Distrito Federal.
The chairman of the Federal Government is the Federal Chancellor, who is appointed by the president.	O presidente do Governo Federal é o Chanceler Federal, que é nomeado pelo presidente.
The federal government dramatically raised its investment in education.	O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.
Source Bureau of Economic Analysis . Source US Federal Government .	Caso contrário , os agentes económicos ajustam o seu comportamento em antecipação das medidas orçamentais futuras .
As Russia's president, Putin and the Federal Assembly passed into law a flat income tax of 13 , a reduced profits tax, and new land and legal codes.	Como presidente da Rússia, Putin transformou em lei um aumento de 13 na taxa proporcional da receita, uma taxa reduzida de impostos sobre a receita, e novos códigos legais territoriais.
That's why we want the federal government to help us.	É nisso que queremos que o governo federal nos ajude a resolver , diz a governadora de Roraima, Suely Campos.
Government and politics Malaysia is a federal constitutional elective monarchy.	Governo e política A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal.
It is funded primarily with local and federal government funds.	O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal.
The federal fiscal deficit was almost eliminated in 1997 , partly due to a growthinduced surge in tax revenues .	O défice orçamental federal foi praticamente eliminado em 1997 , em parte devido ao aumento das receitas fiscais induzido pelo crescimento .
This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and 5	Este sector compreende a administração central , a administração estadual ( nos Estados Membros com um sistema federal ) , a administração regional ou local e os fundos de segurança social .
Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government.	As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.
On 1 February 2001, Putrajaya was declared a Federal Territory, as well as the seat of the federal government.	Em 1 de Fevereiro de 2001, Putrajaya foi declarado um Território Federal, bem como a sede do governo federal.
1973 Vice President of the United States Spiro Agnew resigns after being charged with evasion of federal income tax.	1973 Spiro Agnew renuncia a vice presidência dos Estados Unidos após ser pego com evasão de Imposto de Renda Federal.
Politics Government Argentina is a federal constitutional republic and representative democracy.	Política A Argentina é uma república constitucional e uma democracia representativa.
Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre).	Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.	Na verdade, o governo federal diz que é um cara chamado o Chefe de Gabinete Federal que vem a estar com TSA.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES President of the Federal Republic on nomination by the Federal Government 5 years ( renewable ) None	NOMEA AODOGOVERNADOR Por Presidente da República Federal sob norneacáo do Governo Federal 5 anos ( renováveis ) Mandato ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS Nenhuma Conselho de Ministros , sob
Until the 1980s, the governor of the Federal District was appointed by the Federal Government, and the laws of Brasília were issued by the Brazilian Federal Senate.	Planejada para ter uma população de 500 mil habitantes no ano 2000, a população de Brasília já atingia os 2,5 milhões de habitantes em 2010, considerando se todo o Distrito Federal.
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	Mas cada ponto percentual de redução na taxa de imposto sobre sociedades reduziria as receitas federais por cerca de 12 mil milhões de dólares por ano.
For example, Croatian government wrote off a tax debt to Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.	Por exemplo, o governo croata cancelou uma divida tributária para o Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.
For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers.	Para começar, o governo central ou federal deverá manter poderes fiscais significativos.

Display this page in English