Tradução de "federal state minister" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Federal - translation : Minister - translation : State - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Federal Minister for Foreign Affairs
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
Theodor WAIGEL , Federal Minister for Financc
Theodor WAIGEL , Ministro Federal das Finangas
Nigeria A Minister of State is a junior Minister in the Nigerian Cabinet and is normally the principal deputy or one of the deputies to the Minister in a Federal Ministry.
Normalmente, as competências de um ministro de Estado são praticamente idênticas às de um vice primeiro ministro.
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Feature Federal state of Hamburg
Desenho Estado federado de Hamburgo
Feature Federal state of Saarland
Desenho Estado federado de Saarland
T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros
State and federal agencies are employers.
Agências estaduais e federais também são fontes de emprego.
T H E PRESIDENT O F T H E FEDERAL REPUBLIC O F GERMANY Dr. Klaus KINKEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Klaus KINKEL , Miniscro dos Negócios Escrangeiros e Vice Chanceler Federal
T H E FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Mr. Wolfgang SCHUSSEL , Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor
O PRESIDENTE FEDERAL DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA Wolfgang SCHUSSEL , Ministro Fcdcral dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler
Canada A Minister of State is senior to a Secretary of State but junior to a Minister of the Crown (ordinary portfolio minister) see Ministers of State in Canada.
Em termos protocolares, um ministro de Estado ocupa uma ordem de precedência imediatamente inferior à de primeiro ministro e superior à dos restantes ministros.
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.
Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
In July 1992 Slovakia, led by Prime Minister Vladimír Mečiar, declared itself a sovereign state, meaning that its laws took precedence over those of the federal government.
Em julho de 1992, a Eslováquia, chefiada pelo primeiro ministro Vladimír Mečiar, declarou se um Estado soberano, fazendo com que suas leis passassem a ter precedência sobre as do governo federal.
Officially, the German Empire was a federal state.
Oficialmente, o Império Alemão foi um estado federal.
Politics The Federal Constitution adopted in 1848 is the legal foundation of the modern federal state.
Governo e política A Suíça é um Estado Federal desde 1848.
He served as the Federal Minister for Health and Social Security from 1992 to 1998 and as the Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection in the cabinet of Angela Merkel from 2005 to 2008.
Foi entre 1992 e 1998 ministro da Saúde e entre 2005 e 2008 ministro da Nutrição, Agricultura e Defesa do Consumidor do Governo Merkel I.
Legislative power is divided between federal and state legislatures.
O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais.
Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others.
Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe).
In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.
Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Tem um primeiro ministro, secretário de estado, ministro da defesa e um chefe das finanças, ou controlador.
The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister.
A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945.
The Universidade Federal do Tocantins (UFT ) is a public federal university located in the state of Tocantins, Brazil.
A Universidade Federal do Tocantins (UFT) é uma universidade federal pública sediada na cidade de Palmas, capital do estado do Tocantins.
Universidade Federal de Minas Gerais (Federal University of Minas Gerais or UFMG) is a federal university located in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil.
A Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) é uma instituição brasileira de ensino superior de nível federal, sediada na cidade de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais.
counterparties organised or incorporated under US federal or state laws
trapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana
He himself is in charge of his ministry, unlike Minister of State who is also a Minister but assists a cabinet minister.
Um ministro de Estado não é necessariamente titular de uma pasta ministerial específica, ainda que atualmente isso aconteça quase sempre.
State parks are thus similar to national parks, but under state rather than federal administration.
Os Estados Unidos e o México também contam com um sistema de parques estaduais.
Laws governing the relationship between federal and regional powers can be amended through the federal constitution and state constitutions.
No entanto, as leis que regem as relações entre os poderes federal e regionais podem ser alterados através da constituição federal e Constituição estadual.
America Argentina The Secretary of State (Secretario de Estado) in Argentina (federal government) is a high official with the same rank of a Minister, who is responsible directly to the President.
Secretários de Estado por países Alemanha Na Alemanha, um secretário de Estado ( Staatssekretär ) é um funcionário público de hierarquia imediatamente inferior à do ministro, no âmbito de um ministério federal ou estadual.
While the state system was nominally federal, the party was unitary.
Enquanto o sistema estatal era nominalmente federal, o partido era unitário.
In federal elections, the state leans heavily towards the Democratic Party.
Não há um partido político que domine politicamente o estado.
He became Federal Minister of Defence in the Grand coalition cabinet of Angela Merkel on 22 November 2005.
Foi Ministro da Defesa entre novembro de 2005 e outubro de 2009 no Governo Merkel I.
In the Federal Government of the United States of America, there is one Secretary of State, the most senior political appointee responsible for foreign policy (that is, equivalent to a Foreign Minister).
Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respetivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro ministro).
Each Secretary of State is appointed for the term of the minister, and is responsible to the minister.
Cada secretário de Estado dirige uma secretaria de Estado, responsável por um dos ramos da Administração Pública Federal.
Mr. Douglas HENDERSON , Minister of State , Foreign and Commonwealth Office
Douglas HENDERSON , Ministro Adjunto , Ministério dos Negócios Estrangeiros e d o Commonwealth
His attendant and minister of state was the god Ilabrat.
O mais importante de todos os deuses era Anú.
He returned to the same ministry, in António Guterres' governments, from 1995 to 2002, and was also Minister of State and Minister of National Defence, in 1999, and Minister of State from 1999 to 2002.
Exerceu funções governativas, como ministro da Administração Interna (1978), ministro dos Negócios Estrangeiros (1983 1985 e 1995 2002) e ministro de Estado (1999 2002).
Europe Belgium As in France, a Secretary of State in Belgium is a junior minister who is responsible to a minister or the Prime Minister.
Os secretários de Estado podem ser autónomos ou estarem sob a égide de um ministro ou do próprio primeiro ministro.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.
Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
Politics Saint Kitts and Nevis is a sovereign, democratic and federal state.
Política São Cristóvão e Névis é um Estado soberano, democrático e federal.
Potsdam (), is the capital city of the German federal state of Brandenburg.
Potsdam é uma cidade do leste da Alemanha, capital e cidade mais populosa do estado federal de Brandemburgo.
Bregenz () is the capital of Vorarlberg, the westernmost federal state of Austria.
Bregenz é uma cidade da Áustria, capital do Estado do Vorarlberg.
Typically, there is one State Secretary assigned for each minister in the cabinet, and two for the Prime Minister.
Tipicamente, existe um secretário de Estado junto de cada ministro do gabinete e dois junto do primeiro ministro.
Governance of the states is divided between the federal and the state governments, with different powers reserved for each, and the Federal government has direct administration of the federal territories.
A governança dos estados é dividida entre o os governos federal e estadual, com diferentes poderes reservados para cada um deles, sendo que o governo federal tem administração direta dos territórios federais.
The Federal University of São Paulo (Portuguese Universidade Federal de São Paulo , UNIFESP) is a university in the state of São Paulo, Brazil.
Em 2006 a Unifesp recebeu do Governo do Estado de São Paulo os terrenos da Codesp e da Hospedaria dos Imigrantes de Santos, para a construção de sua sede definitiva.

 

Related searches : State Minister - Federal State - Minister Of State - Us Federal State - Federal, State, Provincial - Respective Federal State - Federal State Police - Federal State Parliament - Federal And State - Federal State Law - Federal State Bank - Federal State Government - State Or Federal - Federal State Level