Tradução de "feel at peace" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation : Peace - translation :
Paz

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colombia at Peace?
Paz na Colômbia?
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
I feel at ease.
Eu estou tranquilo.
We feel at ease.
Nos sentimos à vontade.
And so we have a society at peace, because the individual world is at peace.
E assim teremos uma sociedade em paz, porque o mundo individual se encontra em paz.
She eventually arrived in Houston, in the United States, where she lived with her sister for a while, although she still doesn t feel at peace.
Mais tarde, ela acabou indo morar em Houston, nos Estados Unidos (EUA), onde viveu com a irmã por um tempo, mas ainda não conseguiu recuperar paz de espírito.
I have peace at home.
Eu tenho sossego em casa.
I have peace at home.
Em tenho paz em casa.
The nation was at peace.
A nação estava em paz.
We feel it at concerts.
Nós sentimos em concertos musicais.
Where We Feel at Home
Onde nos sentimos em casa
I don t feel that I don t belong in the Peace Corps I still feel it was a great choice for me at this point in my life and I don t feel I don t belong in Azrou I feel quite welcomed but I am still dealing with the issue of my relationships with other volunteers.
Não me sinto como se não pertencesse a Peace Corps ainda acredito que foi uma ótima escolha para mim neste ponto da minha vida e não me sinto como não pertencendo a Azrou sinto me muito bem vinda mas ainda estou lidando com o problema do meu relacionamento com outros voluntários.
I didn't feel sick at all.
Eu não me sentia doente para nada.
Do you feel at home anywhere?
Você se sente em casa em qualquer lugar?
I feel abashed at my mistake.
Envergonho me pelo meu erro.
I don't feel at ease here.
Não me sinto cómodo aqui.
I hope you feel at home.
Quero que você se sinta em casa.
I feel at ease around Tom.
Sinto me à vontade perto de Tom.
I don't feel tired at all.
Não estou cansado nem um pouco.
I don't feel tired at all.
Não estou sentindo nem um pingo de cansaço.
Japan is at peace with her neighbors.
Japão está em paz com seus vizinhos.
She seems totally at peace with herself.
Parece que ela está completamente em paz consigo mesma.
I feel at home in this room.
Sinto me em casa nesta sala.
I wanted you to feel at home.
Eu queria que você se sentisse em casa.
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.
Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado.
Thanks to this gesture of love for our lives, we feel a little more peace and hope for real justice.
Graças a esse seu gesto de amor pela nossa vida, sentimos um pouco de paz e esperança em uma verdadeira justiça.
And peace, this supreme good, is at risk
E a paz, esse bem supremo, está em perigo
I can't feel at home in a hotel.
Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.
I don't feel like studying at all tonight.
Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite.
At times I feel like quitting my job.
Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
Yoga for Peace at the Ibirapuera Park, August 2012.
Yoga pela Paz no Parque Ibirapuera, agosto de 2012.
I feel exploited and proud at the same time.
Eu me senti explorado e orgulhoso ao mesmo tempo.
Some of them are comfortable. They feel at home.
Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa.
For some reason I feel more alive at night.
Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
For some reason I feel more alive at night.
Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite.
For some reason I feel more alive at night.
Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite.
Just feel it , look at it and tilt it .
Basta tocar , observar e inclinar .
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
Estranhamente, não senti absolutamente nenhuma dor.
I admit that it doesn't feel bad at all.
Admito que não parece mal de jeito nenhum.
Tom says he doesn't feel that way at all.
Tom diz que ele não se sente assim de jeito nenhum.
Though always at war, Charles was a lover of peace.
Apesar de sempre em guerra, Carlos preferia a paz.
In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing.
Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada .
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Até nos sentimos culpados se somos vistos brincando no trabalho.
I feel very connected to them at that particular time.
Sinto me muito ligada a eles particularmente nessa hora.
At the Angel, you can feel the brotherhood and indignation.
Em Angel, sente se a fraternidade e a indignação.

 

Related searches : At Peace - I Feel Peace - Being At Peace - Is At Peace - Are At Peace - Was At Peace - Peace At Last - Mind At Peace - Be At Peace - At Peace With - At Peace(p) - Feel At Liberty - Feel At Loss - Feel At Risk