Tradução de "feel empathy towards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empathy - translation :

Feel - translation :

Towards - translation :

Palavras-chave : Empatia Compaixão Emoções Capacidade Sente Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we're hoping that you know, our belief is that humans need to feel empathy towards things in order to be more human.	E nós esperamos que, você sabe, acreditamos que os humanos precisam sentir empatia pelas coisas a fim de se tornarem mais humanos.
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?	Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
If you can, that's empathy that's empathy.	Se você consegue sentir, isso é empatia isso é empatia.
So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.	Então, não podia me permitir o sentimento de condescendência por esses garotos.
And there was a moment I had this strange feeling of empathy towards them after seeing them for so long.	E houve um momento que eu tive esse estranho sentimento de empatia em relação a eles, depois de vê los por tanto tempo.
Why? Empathy.	Por quê? Empatia.
Empathy Internet Messaging	Empathy Internet Messaging
Start with empathy.	Comece com empatia.
Tom lacks empathy.	Tom não tem empatia.
Now something on empathy.	Agora algo sobre empatia.
They need your empathy.	Eles necessitam a sua empatia.
And I say, Empathy.	E eu digo. Empatia.
You see, that's empathy.	Olha só, isso é empatia.
And it's related to empathy.	E está relacionado com empatia.
It all begins with empathy.	Tudo começa com empatia.
Compassion can be synonymous with empathy.	Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia.
And consolation behavior, it's empathy driven.	E o comportamento de consolo é movido por empatia.
So the key here is empathy.	Então a chave aqui é a empatia.
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
However, people with Aspergers lack empathy.	Porém, falta lhes empatia.
Nothing is more important than empathy.	Nada é mais importante que a empatia.
It's like the world's only way to not feel guilty towards them and give them such awards to feel comfortable doing what they are obliged to do.	É como se a única maneira do mundo não se sentir culpado em relação a eles é dar tais prêmios para se sentirem confortáveis fazendo aquilo que são obrigados a fazerem.
In this context, Fernando Vázquez Rigada responds ciítically to the presidential address and points out it was not only late, but it also lacked empathy towards the people.	Neste contexto, Fernando Vázquez Rigada responde de forma crítica ao discurso presidencial e salienta que não só foi tardio como também faltou empatia para com o povo.
And empathy has sort of two qualities.	E a empatia tem duas qualidades.
And so empathy has basically two channels.	Assim a empatia tem basicamente dois canais.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Sam Richards Uma experiência radical em empatia
Those machines have no place for empathy.	Estas máquinas não podem ter empatia.
So I thought, okay, fine, I've got empathy, or empathy, at any rate, is what's critical to this kind of interview.	Então pensei, ótimo, eu tenho empatia. Empatia, de qualquer forma, é algo crítico para esse tipo de entrevista.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	Familiariedade com realidade é o atalho para empatia.
It's empathy that makes us help other people.	É a empatia que nos faz ajudar outras pessoas.
And the other one is empathy and compassion.	E o outro fator é empatia e compaixão.
Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.	Vá em frente. É, bom. Eu gosto da empatia.
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war	culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
No human heart is denied of that empathy.	Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.	A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.	Daí, eu os chamo neurônios Gandhi, ou neurônios da empatia.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy	Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia
As a new father, I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child.	Como um pai novato, eu tenho uma noção diferente de como os bebês são delicados, de quais são nossas obrigações em relação a eles e como é grande o amor que somos capazes de sentir por um filho.
I feel resentment towards the media for its minimum coverage, even though the health of children is a very important issue.	Tenho ressentimentos dos meios de comunicação pela pequena cobertura do caso, inclusive sobre a saúde das crianças, que é um assunto muito importante.
Matt Damon was intentionally not brought into the camp, to make the rest of the group feel resentment towards the character.	Propositalmente, para fazer o resto do grupo sentir ressentimento em relação ao personagem de Matt Damon, ele não foi levado ao campo até os últimos dias.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	Empatia inspiradora se tornou a base para o projeto Self Evident Truths .
So it's empathy that makes us connect to other people.	Então, é a empatia que nos conecta às outras pessoas.
We see that play itself out with empathy and respect.	Vemos isso se desenrolar com empatia e respeito.
Empathy is my main topic at the moment of research.	A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.

Display this page in English